Notebookcheck Logo

Una nuova ricerca espone il persistente pregiudizio dell'AI nei confronti dei dialetti inglesi afroamericani

il "Matched guise probing" è stato utilizzato dai ricercatori per scoprire i pregiudizi. (Fonte immagine: Dall-E 3)
il "Matched guise probing" è stato utilizzato dai ricercatori per scoprire i pregiudizi. (Fonte immagine: Dall-E 3)
Una recente ricerca scopre pregiudizi occulti nei modelli linguistici dell'AI, in particolare contro l'inglese afroamericano (AAE). Questi modelli continuano ad associare l'AAE a stereotipi negativi, che potrebbero influenzare le decisioni future in materia di occupazione e giustizia penale. Lo studio utilizza il "guise probing abbinato" come prova di concetto.

Un nuovo studio ha messo in luce il razzismo occulto incorporato nei modelli linguistici AI, in particolare nel loro trattamento dell'inglese afroamericano (AAE). A differenza delle ricerche precedenti che si concentravano sul razzismo palese (come lo studio CrowS-Pairs per misurare i pregiudizi sociali in Masked LLMs), questo studio pone particolare enfasi sul modo in cui i modelli di AI perpetuano sottilmente gli stereotipi negativi attraverso il pregiudizio dialettale. Questi pregiudizi non sono immediatamente visibili, ma si manifestano in modo evidente, ad esempio associando i parlanti AAE a lavori di basso livello e a giudizi penali più severi.

Lo studio ha scoperto che anche i modelli addestrati per ridurre i pregiudizi palesi continuano a nutrire pregiudizi profondi. Questo potrebbe avere implicazioni di vasta portata, soprattutto quando i sistemi di intelligenza artificiale saranno sempre più integrati in aree critiche come l'occupazione e la giustizia penale, dove l'equità e la correttezza sono fondamentali prima di ogni altra cosa.

Il testo verde rappresenta l'inglese americano standard, mentre il blu l'inglese afroamericano. Nella figura 'd', le previsioni per gli input SAE e AAE sono illustrate da cinque aggettivi. (Fonte immagine: Nature)
Il testo verde rappresenta l'inglese americano standard, mentre il blu l'inglese afroamericano. Nella figura 'd', le previsioni per gli input SAE e AAE sono illustrate da cinque aggettivi. (Fonte immagine: Nature)

I ricercatori hanno impiegato una tecnica chiamata "matched guise probing" per scoprire questi pregiudizi. Confrontando il modo in cui i modelli di IA hanno risposto ai testi scritti in inglese americano standard (SAE) rispetto all'AAE, hanno potuto dimostrare che i modelli associano costantemente l'AAE a stereotipi negativi, anche quando il contenuto è identico. Questo è un chiaro indicatore di un difetto fatale negli attuali metodi di addestramento dell'IA: i miglioramenti a livello superficiale nella riduzione del razzismo palese non si traducono necessariamente nell'eliminazione di forme di pregiudizio più profonde e insidiose.

L'AI continuerà senza dubbio ad evolversi e ad integrarsi in più aspetti della società. Tuttavia, ciò comporta anche il rischio di perpetuare e persino amplificare le disuguaglianze sociali esistenti, anziché mitigarle. Scenari come questi sono il motivo per cui queste discrepanze dovrebbero essere affrontate come una priorità.

La figura 'a' mostra la perplessità della modellazione linguistica e la forza degli stereotipi sul testo AAE in funzione della dimensione del modello, mentre la figura 'b' indica il cambiamento della forza e della favorevolezza degli stereotipi. (Fonte immagine: Nature)
La figura 'a' mostra la perplessità della modellazione linguistica e la forza degli stereotipi sul testo AAE in funzione della dimensione del modello, mentre la figura 'b' indica il cambiamento della forza e della favorevolezza degli stereotipi. (Fonte immagine: Nature)
Gli stereotipi più forti sugli afroamericani negli esseri umani contro gli stereotipi palesi e occulti nei modelli linguistici. (Fonte immagine: Nature)
Gli stereotipi più forti sugli afroamericani negli esseri umani contro gli stereotipi palesi e occulti nei modelli linguistici. (Fonte immagine: Nature)

Fonte(i)

Please share our article, every link counts!
> Recensioni e prove di notebook, tablets e smartphones > News > Newsarchive 2024 08 > Una nuova ricerca espone il persistente pregiudizio dell'AI nei confronti dei dialetti inglesi afroamericani
Anubhav Sharma, 2024-08-30 (Update: 2024-08-30)