Scriva come un egiziano: Unicode 16.0 Alpha introduce quasi 4.000 geroglifici egiziani e diversi caratteri di gioco retrò

Secondo lo stato attuale delle informazioni, Unicode 16.0 introdurrà 3995 geroglifici egizi (PDF) nello standard e quindi la maggior parte dei 5187 nuovi caratteri previsti per la prossima versione di Unicode. Questa estensione, chiamata Estesa-A, amplia in modo significativo l'attuale elenco di geroglifici (per Unicode 15.1, PDF) e probabilmente renderà più facile la mappatura completa dei testi corrispondenti in Unicode.

I nuovi geroglifici ampliano l'elenco di Gardiner, che si trova in Unicode 5.2 dal 2009, ma contiene solo poco più di 1000 caratteri (PDF). Per codificare circa il 90% dei testi egiziani, sono sufficienti 700 caratteri, che fanno parte dell'elenco Gardiner. Tuttavia, il restante 10% non può essere rappresentato con questi caratteri.

Alcuni caratteri sono così rari che compaiono solo una o due volte, come descritto da nella Proposta di codifica 2023. Il documento di 129 pagine mostra l'enorme sforzo necessario per digitalizzare i geroglifici egiziani in Unicode. Di conseguenza, sono necessari circa 4000 caratteri aggiuntivi per poter visualizzare il restante 10% dei testi in Unicode. Il progetto è stato sostenuto da filologi che hanno contribuito alla selezione. Ma il lavoro non è finito. Come si leggeva all'epoca nella proposta di codifica, i caratteri importanti mancanti possono ancora essere presentati

L'estensione è particolarmente rilevante per la ricerca. Come afferma la proposta di codifica, gli egittologi fanno parte del gruppo target

Sprite ed emoji

Oltre all'applicazione professionale, ci sono anche innovazioni di natura più ludica. Gli appassionati di giochi retrò saranno accolti da molti nuovi simboli (Symbols for Legacy Computing Supplement, PDF). Questi includono sprite per dischi volanti, alieni, teste di serpente e carrelli da corsa, che ricordano in modo particolare l'epoca dell'Atari 2600.

Sono previste anche nuove emoji. Ci saranno otto pezzi (PDF), tra cui uno smiley esausto ("faccia con le borse sotto gli occhi"), un'impronta digitale e una pala.

Il feedback per la revisione alfa è possibile fino al 4 aprile 2024, prima che inizi la fase successiva di sviluppo.

Un elenco di tutti i caratteri in Unicode 15.1 è disponibile sulla pagina dei grafici Unicode di https://unicode.org/charts/. Tutti i nuovi caratteri sono disponibili alla pagina "Unicode 16.0 Versioned Charts Index". Qui, Unicode è in grado di visualizzare 155.000 caratteri. Esiste già una bozza per l'annuncio del prossimo standard, che attualmente è datato settembre 2024.