Notebookcheck Logo
Teaser

Recensione di AVM Fritz!Box 5690 Pro: il coltellino svizzero dei router, con solo pochi spigoli

Tutto in uno.

AVM è il nome leader dei router nella regione DACH. Il Fritz!Box 5690 Pro è sul mercato dalla scorsa estate ed è ricco di funzioni, tra cui il Wi-Fi 7 con tecnologia tri-band. La nostra recensione analizza ciò che gli manca - e perché si guadagna ancora il titolo di router del 2025.
Daniel Schmidt, 👁 Enrico Frahn (traduzione a cura di DeepL / Ninh Duy) Pubblicato 🇺🇸 🇩🇪 ...
Accessory Wi-Fi 7 Internet of Things (IoT) Gadget

Verdetto - non un re della velocità, ma un vero tuttofare

Il Fritz!Box 5690 Pro è probabilmente il router più versatile attualmente disponibile sul mercato. Oltre a due modem (fibra ottica e DSL), è in grado di gestire WLAN tri-band a 6 GHz e Wi-Fi 7. AVM ha anche fornito una stazione base DECT integrata ed è ancora possibile collegare dispositivi di telefonia analogica al Fritz! Ora è possibile effettuare cinque chiamate simultanee tramite il sistema telefonico integrato.

La ciliegina sulla torta è una piattaforma integrata per la casa intelligente che non solo le permette di controllare i suoi prodotti Fritz, ma anche quelli di altri produttori che utilizzano ZigBee o DECT ULE. Quindi, se vuole, può scegliere una o l'altra stazione base.

Sebbene sia stato annunciato il supporto di Matter, si tratta ancora di un lungo periodo di tempo. Inoltre, gli amanti della velocità saranno certamente delusi dalle connessioni LAN lente e dalla mancanza di Wi-Fi 7 per 2,4 GHz. Anche grazie alla lunga durata potenziale del Fritz!Box 5690 Pro, è una chiara raccomandazione all'acquisto.

Pro

+ design senza ventole
+ Wi-Fi 7 tri-band con MLO
+ ZigBee integrato e DECT ULE
+ compatibile con fibra e DSL
+ aggiornamenti software a lungo termine con una garanzia affidabile
+ ricco di funzioni

Contro

- nessuna LAN da 10 GBit
- Supporto Matter non ancora disponibile
- wi-Fi a 2,4 GHz limitato a Wi-Fi 6

Prezzo e disponibilità

Il Fritz!Box 5690 Pro è disponibile presso la maggior parte dei rivenditori di elettronica, tra cui MediaMarkt, notebooksbilliger.de e Amazon.

Il Fritz!Box 5690 Pro è stato annunciato per la prima volta al MWC 2023, ma ha impiegato più di un anno per arrivare sul mercato. Il router non solo supporta l'ultimo standard Wi-Fi, ma è anche dotato di due modem e di un'ampia gamma di funzioni, tra cui un gateway domestico intelligente, una stazione base DECT, un NAS, un fax e una segreteria telefonica. La nostra recensione analizza perché potrebbe essere la soluzione ideale per molte famiglie.

L'azienda berlinese ha fissato un prezzo di vendita consigliato (RRP) di 369 euro per il pacchetto completo.

Specifiche tecniche: AVM FRITZ!Box 5690 Pro

Connessioni 1 x slot SFP (AON/GPON), 1 x porta DSL (VDSL/Supervectoring/ADSL2+), 1 x porta WAN 2,5-Gigabit, 4 x porte LAN 1-Gigabit, 1 x porta a/b (TAE/RJ11), 1 x USB 3.2
Wi-Fi 4x4 MIMO su tutte le bande, IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax/be. 6 GHz: fino a 11,53 Gbps (Wi-Fi 7). 5 GHz: fino a 5.760 Mbps (Wi-Fi 7). 2.4 GHz: fino a 1.200 Mbps (Wi-Fi 6)
Modem supporta sia il VDSL che la fibra ottica
Smart home fino a 50 dispositivi smart home (DECT ULE), fino a 40 dispositivi Zigbee di terze parti e supporto Fritz!NAS
Telefonia una stazione base DECT integrata per un massimo di sei telefoni cordless, una porta per un telefono analogico, un fax o una segreteria telefonica, cinque segreterie telefoniche integrate e una funzione fax integrata
FritzOS Versione 8.03
Dimensioni 268 x 170 x 75 mm (L x A x P)
Garanzia cinque anni

Design e caratteristiche - Fritz!Box 5690 Pro ha una buona dose di potenza, ma non è all'altezza della velocità della LAN

A differenza di Fritz!Box 7590 o 7590 AX, il 5690 Pro è ora posizionato verticalmente anziché orizzontalmente. L'esterno è realizzato interamente in plastica lucida e la qualità costruttiva è solida.

Il pannello frontale include i LED di stato per le varie funzioni e il LED Info consente una certa personalizzazione. La luminosità può essere regolata su tre livelli o disattivata completamente.

Sul retro, si trovano tutte le porte e le informazioni chiave sul router. Il montaggio a parete non è più un'opzione integrata, anche se sono disponibili kit di terze parti. La porta SFP include sia un modulo AON che un modulo GPON. Tuttavia, la porta WAN ha un limite di 2,5 Gbps e le quattro porte LAN raggiungono appena 1 Gbps: avremmo preferito una maggiore larghezza di banda per tutte e cinque le connessioni.

Detto questo, l'insieme delle funzioni è impressionante. Con la sua configurazione a doppio modem, il Fritz!Box 5690 Pro supporta sia la DSL che la fibra, il che lo rende un'ottima scelta per gli utenti che intendono passare alla fibra in un secondo momento. La stazione base DECT integrata, la segreteria telefonica digitale e la funzionalità NAS sono familiari ad altri modelli Fritz!Box. Il NAS integrato fornisce circa 1,6 GB di spazio di archiviazione interno, quindi un disco esterno non è immediatamente necessario. Tuttavia, la porta USB 3.2 supporta dischi rigidi esterni per un'archiviazione supplementare. Per impostazione predefinita, funziona a velocità USB 2.0 per risparmiare energia, ma può passare a USB 3.2 nelle impostazioni.

Il router funge anche da hub per la casa intelligente e supporta sia i dispositivi AVM che i prodotti di terze parti che utilizzano DECT ULE o ZigBee. Un elenco di compatibilità è disponibile sul sito web di AVM. È stato annunciato il supporto per il 5690 Pro ma, al momento del test, non era ancora disponibile ed era ancora un'esclusiva del Gateway Fritz!Smart.

Sostenibilità - Router AVM con aggiornamenti software a lungo termine

AVM consegna il suo Fritz!Box 5690 Pro in una scatola di cartone, il cui interno è anch'esso interamente in cartone. Non troverà alcuna plastica qui. Solo la pellicola protettiva su alcune parti del router sminuisce leggermente un'impressione iniziale altrimenti ottima.

AVM non ha ancora rivelato se sono stati utilizzati materiali riciclati. L'alimentazione viene fornita tramite un connettore a canna CC, anche se l'USB-C sarebbe stata un'opzione più versatile e a prova di futuro. Tuttavia, AVM eccelle nel fornire aggiornamenti software a lungo termine, con i suoi modelli di punta che ricevono supporto per molti anni. Ad esempio, il Fritz!Box 7490, che ha 12 anni, è stato aggiornato l'ultima volta a Fritz!OS 7.60 a gennaio.

Configurazione e usabilità - la migrazione a un nuovo Fritz!Box non potrebbe essere più semplice

Un assistente di configurazione guida gli utenti attraverso l'installazione iniziale del Fritz!Box 5690 Pro in pochi passi. Il processo può essere avviato tramite un browser sia su un computer che su un dispositivo mobile, quindi anche gli utenti meno esperti di tecnologia possono navigare con facilità.

Per procedere alla migrazione, il nuovo Fritz!Box deve essere nelle sue impostazioni di fabbrica. Sul vecchio dispositivo, il trasferimento delle impostazioni inizia sotto Assistenti - Trasferisci le impostazioni su un nuovo FRITZ!Box. La nostra guida con immagini passo passo documenta la migrazione da un 7590 al 5690 Pro.

Il vantaggio principale di questo processo è che tutte le impostazioni, i contatti e le configurazioni - ad eccezione della password del Fritz!Box - vengono trasferite senza problemi. In pratica, la migrazione avviene in modo così fluido da sembrare quasi senza sforzo. Detto questo, è comunque consigliabile prevedere un po' di tempo per il processo.

Connettività - Il Fritz!Box 5690 Pro offre il Wi-Fi 7 con velocità fino a 17,29 Gbps

L'AVM Fritz!Box 5690 Pro offre solide prestazioni wireless e supporta l'ultimo standard IEEE 802.11be - meglio conosciuto come Wi-Fi 7 - su tre bande di frequenza. Tuttavia, gli amanti della velocità potrebbero trovare deludente il fatto che solo le bande a 6 GHz e 5 GHz supportino il Wi-Fi 7, mentre la banda a 2,4 GHz è limitata al Wi-Fi 6. Di conseguenza, la velocità di picco teorica con MLO (Multi-Link Operation) diminuisce, poiché sono disponibili solo le due bande più veloci. Nell'uso quotidiano, questo ha un impatto minimo, poiché la maggior parte dei dispositivi non supporta ancora completamente l'MLO e di solito si connette a una sola banda.

Tra le tre bande, la 6 GHz offre la velocità più elevata, fino a 11.530 Mbps, seguita dalla 5 GHz, fino a 5.760 Mbps. Anche la banda a 2,4 GHz raggiunge i 1.200 Mbps.

La connettività via cavo è limitata. La porta WAN da 2,5 Gigabit può fungere da porta LAN, ma una porta dedicata da 10 Gigabit sarebbe stata una scelta più intelligente e avrebbe reso le quattro porte LAN da 1 Gigabit meno un inconveniente. Alcuni concorrenti, come il TP-Link Archer BE800, offrono soluzioni migliori in quest'area - anche se il BE800 è un router di rete autonomo piuttosto che un gateway completo.

AVM costruisce il Fritz!Box 5690 Pro sulla piattaforma Qualcomm Networking Pro 1220 e, come previsto, integra la propria tecnologia AVM Mesh.

Velocità e raggio d'azione

Abbiamo testato la velocità del Wi-Fi in due punti fissi. Il primo (MP1) si trovava a un metro dal router, senza ostacoli. Il secondo (MP2) si trovava a cinque metri di distanza, un piano sopra, con un soffitto di cemento in mezzo. Tre smartphone sono serviti come clienti di prova: Xiaomi 14, iPhone 16 Pro Max e Honor Magic V3.

Una limitazione immediata è stata la porta LAN da 2,5 Gigabit, che ha limitato la velocità massima. Anche lo Xiaomi 14 ha raggiunto solo 2,39 Gbps sulla banda a 6 GHz, mentre il già citato router TP-Link ha raggiunto 3,9 Gbps. Tuttavia, è discutibile se questo influisca sulle prestazioni reali.

Le prestazioni variano a seconda dei dispositivi. Il Magic V3 non supporta i 6 GHz, il che comporta velocità inferiori rispetto agli altri due smartphone. A distanza ravvicinata (MP1), le velocità di trasferimento sono rimaste stabili e veloci.

Nel secondo punto di misurazione (MP2), le velocità sono diminuite in modo significativo. Il Magic V3 ha perso la connessione durante la ricezione dei dati. Gli altri due smartphone hanno mantenuto una connessione stabile e hanno garantito uno streaming HD fluido.

Messungen: Xiaomi 14

0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350Tooltip
Xiaomi 14; iperf3 transmit WiFi7; iperf 3.1.3, AVM Fritz!Box 5690 Pro, MP1: Ø2373 (2360-2390)
Xiaomi 14; iperf3 transmit WiFi7; iperf 3.1.3, AVM Fritz!Box 5690 Pro, MP2: Ø715 (99-888)
Xiaomi 14; iperf3 receive WiFi7; iperf 3.1.3, AVM Fritz!Box 5690 Pro, MP1: Ø2373 (2373-2374)
Xiaomi 14; iperf3 receive WiFi7; iperf 3.1.3, AVM Fritz!Box 5690 Pro, MP2: Ø233 (152-258)

Messungen: Apple iPhone 16 Pro Max

05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500Tooltip
Apple iPhone 16 Pro Max; iperf3 transmit WiFi7; iperf 3.1.3, AVM Fritz!Box 5690 Pro, MP1: Ø1501 (1405-1537)
Apple iPhone 16 Pro Max; iperf3 transmit WiFi7; iperf 3.1.3, AVM Fritz!Box 5690 Pro, MP2: Ø433 (219-501)
Apple iPhone 16 Pro Max; iperf3 receive WiFi7; iperf 3.1.3, AVM Fritz!Box 5690 Pro, MP1: Ø1251 (1226-1276)
Apple iPhone 16 Pro Max; iperf3 receive WiFi7; iperf 3.1.3, AVM Fritz!Box 5690 Pro, MP2: Ø357 (99-422)

Messungen: Honor Magic V3

0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000Tooltip
Honor Magic V3; iperf3 transmit WiFi7; iperf 3.1.3, AVM Fritz!Box 5690 Pro, MP1: Ø874 (705-1014)
Honor Magic V3; iperf3 transmit WiFi7; iperf 3.1.3, AVM Fritz!Box 5690 Pro, MP2: Ø337 (141-476)
Honor Magic V3; iperf3 receive WiFi7; iperf 3.1.3, AVM Fritz!Box 5690 Pro, MP1: Ø808 (567-997)
Honor Magic V3; iperf3 receive WiFi7; iperf 3.1.3, AVM Fritz!Box 5690 Pro, MP2: Ø208 (7-305)

Efficienza energetica - il 5690 Pro potrebbe essere più efficiente dal punto di vista energetico in modalità idle

Il Fritz!Box 5690 Pro funziona senza ventola, quindi è completamente silenzioso. Durante i test, non sono stati rilevati né il fruscio della bobina né altri rumori indesiderati

Il dispositivo rimane fresco, con temperature che non superano mai i 27°C. L'unico punto caldo si trova vicino alle griglie di ventilazione sulla parte superiore, dove abbiamo registrato un picco di 27,9°C

Il consumo di energia potrebbe essere più efficiente, soprattutto in modalità idle. Senza una connessione internet attiva, il Fritz!Box consuma circa 13 watt e sale a circa 15,5 watt quando è connesso alla DSL. Il lato positivo è che il consumo di picco durante lo streaming ha raggiunto appena 18,02 watt, che è un risultato rispettabile.

Fritz!Box 5690 Pro: Temperature di superficie
Temperature di superficie
Fritz!Box 5690 Pro: Temperature di superficie all'uscita dell'aria
Temperature di superficie all'uscita dell'aria

Il verdetto finale di Notebookcheck

L'AVM Fritz!Box 5690 Pro potrebbe non offrire le velocità più elevate, ma si distingue come il miglior router all-in-one attualmente disponibile. Inoltre, offre un eccellente rapporto qualità-prezzo.

Transparency

La selezione dei dispositivi da recensire viene effettuata dalla nostra redazione. Il campione di prova è stato fornito gratuitamente all'autore dal produttore a scopo di revisione. Non vi è stata alcuna influenza di terze parti su questa recensione, né il produttore ne ha ricevuto una copia prima della pubblicazione. Non vi era alcun obbligo di pubblicare questa recensione. Non accettiamo mai compensi o pagamenti in cambio delle nostre recensioni. In quanto società mediatica indipendente, Notebookcheck non è soggetta all'autorità di produttori, rivenditori o editori.

Please share our article, every link counts!
Mail Logo
> Recensioni e prove di notebook, tablets e smartphones > Recensioni e prove > Recensioni e prove > Recensione di AVM Fritz!Box 5690 Pro: il coltellino svizzero dei router, con solo pochi spigoli
Daniel Schmidt, 2025-02-15 (Update: 2025-02-15)