Recensione breve del Portatile HP Omen 17 (i7-6700HQ, GTX 1070)
I nostri Top 10
» Top 10 Portatili Multimedia
» Top 10 Portatili Gaming
» Top 10 Portatili Gaming Leggeri
» Top 10 Portatili da Ufficio e Business economici
» Top 10 Portatili Premium da Ufficio/Business
» Top 10 Portatili sotto i 300 Euro
» Top 10 Portatili sotto i 500 Euro
» Top 10 dei Portatili Workstation
» Top 10 Subnotebooks
» Top 10 Ultrabooks
» Top 10 Convertibili
» Top 10 Tablets
» Top 10 Tablets Windows
» Top 10 Smartphones
SD Card Reader | |
average JPG Copy Test (av. of 3 runs) | |
Nexoc G734III | |
Gigabyte P57X v6 | |
Asus G752VS-XB78K | |
HP Omen 17-w110ng | |
HP Omen 17-w010ng | |
MSI GS73VR 6RF | |
maximum AS SSD Seq Read Test (1GB) | |
Gigabyte P57X v6 | |
HP Omen 17-w110ng | |
HP Omen 17-w010ng | |
Asus G752VS-XB78K | |
Nexoc G734III | |
MSI GS73VR 6RF |
Networking | |
iperf Server (receive) TCP 1 m | |
HP Omen 17-w110ng | |
Nexoc G734III | |
Asus G752VS-XB78K | |
MSI GS73VR 6RF | |
HP Omen 17-w010ng | |
iperf Client (transmit) TCP 1 m | |
MSI GS73VR 6RF | |
HP Omen 17-w110ng | |
Asus G752VS-XB78K | |
Nexoc G734III | |
HP Omen 17-w010ng |
|
Distribuzione della luminosità: 87 %
Al centro con la batteria: 362 cd/m²
Contrasto: 1168:1 (Nero: 0.31 cd/m²)
ΔE Color 4.5 | 0.5-29.43 Ø4.93
ΔE Greyscale 3.48 | 0.5-98 Ø5.2
84% sRGB (Argyll 1.6.3 3D)
55% AdobeRGB 1998 (Argyll 1.6.3 3D)
61.5% AdobeRGB 1998 (Argyll 2.2.0 3D)
84.1% sRGB (Argyll 2.2.0 3D)
66.6% Display P3 (Argyll 2.2.0 3D)
Gamma: 2.23
HP Omen 17-w110ng LG Philips LGD046E, 1920x1080 | HP Omen 17-w010ng AUO119B, 3840x2160 | Nexoc G734III LG Philips LP173WF4-SPD1 (LGD046C), 1920x1080 | MSI GS73VR 6RF 1920x1080 | Gigabyte P57X v6 LGD0469, 1920x1080 | Asus G752VS-XB78K LG Philips LP173WF4-SPF3 (LGD04E8), 1920x1080 | |
---|---|---|---|---|---|---|
Display | 38% | 2% | 30% | 3% | 1% | |
Display P3 Coverage | 66.6 | 88.5 33% | 67.4 1% | 90 35% | 68 2% | 66.9 0% |
sRGB Coverage | 84.1 | 100 19% | 85.8 2% | 99.9 19% | 87.5 4% | 85.2 1% |
AdobeRGB 1998 Coverage | 61.5 | 100 63% | 62.8 2% | 83.6 36% | 64 4% | 62.3 1% |
Response Times | -25% | 4% | 42% | 1% | 3% | |
Response Time Grey 50% / Grey 80% * | 37 ? | 49 ? -32% | 36 ? 3% | 28 ? 24% | 33.6 ? 9% | 38 ? -3% |
Response Time Black / White * | 24 ? | 28 ? -17% | 23 ? 4% | 9.6 ? 60% | 25.6 ? -7% | 22 ? 8% |
PWM Frequency | 50 ? | |||||
Screen | -3% | -1% | 13% | -12% | 3% | |
Brightness middle | 362 | 316 -13% | 314 -13% | 337.2 -7% | 329.2 -9% | 328 -9% |
Brightness | 342 | 312 -9% | 308 -10% | 315 -8% | 321 -6% | 317 -7% |
Brightness Distribution | 87 | 90 3% | 92 6% | 86 -1% | 93 7% | 88 1% |
Black Level * | 0.31 | 0.29 6% | 0.28 10% | 0.308 1% | 0.267 14% | 0.3 3% |
Contrast | 1168 | 1090 -7% | 1121 -4% | 1095 -6% | 1233 6% | 1093 -6% |
Colorchecker dE 2000 * | 4.5 | 5.69 -26% | 4.17 7% | 2.96 34% | 5.93 -32% | 3.74 17% |
Colorchecker dE 2000 max. * | 9.31 | 7.94 15% | 8.94 4% | 5.45 41% | 11.07 -19% | 8.97 4% |
Greyscale dE 2000 * | 3.48 | 6.12 -76% | 3.84 -10% | 2.57 26% | 6.72 -93% | 2.67 23% |
Gamma | 2.23 99% | 2.56 86% | 2.41 91% | 2.25 98% | 2.12 104% | 2.41 91% |
CCT | 6144 106% | 5875 111% | 6950 94% | 7114 91% | 7611 85% | 6861 95% |
Color Space (Percent of AdobeRGB 1998) | 55 | 87 58% | 56 2% | 74.3 35% | 57 4% | 56 2% |
Color Space (Percent of sRGB) | 84 | 100 19% | 86 2% | 100 19% | 87 4% | 85 1% |
Media totale (Programma / Settaggio) | 3% /
2% | 2% /
0% | 28% /
21% | -3% /
-7% | 2% /
2% |
* ... Meglio usare valori piccoli
Tempi di risposta del Display
↔ Tempi di risposta dal Nero al Bianco | ||
---|---|---|
24 ms ... aumenta ↗ e diminuisce ↘ combinato | ↗ 4 ms Incremento | |
↘ 20 ms Calo | ||
Lo schermo mostra buoni tempi di risposta durante i nostri tests, ma potrebbe essere troppo lento per i gamers competitivi. In confronto, tutti i dispositivi di test variano da 0.1 (minimo) a 240 (massimo) ms. » 50 % di tutti i dispositivi è migliore. Questo significa che i tempi di risposta rilevati sono peggiori rispetto alla media di tutti i dispositivi testati (21 ms). | ||
↔ Tempo di risposta dal 50% Grigio all'80% Grigio | ||
37 ms ... aumenta ↗ e diminuisce ↘ combinato | ↗ 13 ms Incremento | |
↘ 24 ms Calo | ||
Lo schermo mostra tempi di risposta lenti nei nostri tests e sarà insoddisfacente per i gamers. In confronto, tutti i dispositivi di test variano da 0.165 (minimo) a 636 (massimo) ms. » 49 % di tutti i dispositivi è migliore. Questo significa che i tempi di risposta rilevati sono peggiori rispetto alla media di tutti i dispositivi testati (32.9 ms). |
Sfarfallio dello schermo / PWM (Pulse-Width Modulation)
flickering dello schermo / PWM non rilevato | |||
In confronto: 53 % di tutti i dispositivi testati non utilizza PWM per ridurre la luminosita' del display. Se è rilevato PWM, una media di 8774 (minimo: 5 - massimo: 343500) Hz è stata rilevata. |
Cinebench R15 | |
CPU Single 64Bit | |
Asus G752VS-XB78K | |
HP Omen 17-w110ng | |
HP Omen 17-w010ng | |
Nexoc G734III | |
Gigabyte P57X v6 | |
MSI GS73VR 6RF | |
CPU Multi 64Bit | |
Asus G752VS-XB78K | |
HP Omen 17-w110ng | |
Nexoc G734III | |
HP Omen 17-w010ng | |
MSI GS73VR 6RF | |
Gigabyte P57X v6 |
Cinebench R11.5 | |
CPU Single 64Bit | |
Asus G752VS-XB78K | |
HP Omen 17-w110ng | |
HP Omen 17-w010ng | |
Nexoc G734III | |
MSI GS73VR 6RF | |
Gigabyte P57X v6 | |
CPU Multi 64Bit | |
Asus G752VS-XB78K | |
HP Omen 17-w110ng | |
HP Omen 17-w010ng | |
Gigabyte P57X v6 | |
MSI GS73VR 6RF | |
Nexoc G734III |
Cinebench R10 | |
Rendering Single CPUs 64Bit | |
Asus G752VS-XB78K | |
HP Omen 17-w110ng | |
Rendering Multiple CPUs 64Bit | |
Asus G752VS-XB78K | |
HP Omen 17-w110ng |
JetStream 1.1 - Total Score | |
HP Omen 17-w110ng | |
Gigabyte P57X v6 | |
Asus G752VS-XB78K | |
MSI GS73VR 6RF | |
Nexoc G734III |
Octane V2 - Total Score | |
Asus G752VS-XB78K | |
HP Omen 17-w110ng | |
MSI GS73VR 6RF | |
Nexoc G734III |
Mozilla Kraken 1.1 - Total | |
Nexoc G734III | |
Gigabyte P57X v6 | |
HP Omen 17-w110ng | |
Asus G752VS-XB78K |
* ... Meglio usare valori piccoli
PCMark 7 - Score | |
Asus G752VS-XB78K | |
HP Omen 17-w010ng | |
HP Omen 17-w110ng | |
Nexoc G734III |
PCMark 8 | |
Home Score Accelerated v2 | |
Asus G752VS-XB78K | |
HP Omen 17-w110ng | |
Gigabyte P57X v6 | |
Nexoc G734III | |
MSI GS73VR 6RF | |
HP Omen 17-w010ng | |
Work Score Accelerated v2 | |
Asus G752VS-XB78K | |
HP Omen 17-w110ng | |
Gigabyte P57X v6 | |
Nexoc G734III | |
MSI GS73VR 6RF | |
HP Omen 17-w010ng | |
Creative Score Accelerated v2 | |
Asus G752VS-XB78K | |
HP Omen 17-w110ng | |
Nexoc G734III | |
Gigabyte P57X v6 | |
MSI GS73VR 6RF | |
HP Omen 17-w010ng |
PCMark 7 Score | 5556 punti | |
PCMark 8 Home Score Accelerated v2 | 4833 punti | |
PCMark 8 Creative Score Accelerated v2 | 7128 punti | |
PCMark 8 Work Score Accelerated v2 | 5394 punti | |
Aiuto |
HP Omen 17-w110ng Samsung PM951 NVMe MZVLV256 | HP Omen 17-w010ng Samsung PM951 NVMe MZVLV512 | Nexoc G734III Samsung SM951 MZVPV256HDGL m.2 PCI-e | MSI GS73VR 6RF SanDisk SD8SN8U1T001122 | Gigabyte P57X v6 Transcend MTS800 256GB M.2 (TS256GMTS800) | Asus G752VS-XB78K Toshiba NVMe THNSN5512GPU7 | |
---|---|---|---|---|---|---|
CrystalDiskMark 3.0 | 20% | 99% | -45% | -30% | 126% | |
Read Seq | 1156 | 1234 7% | 1917 66% | 334.3 -71% | 481.7 -58% | 1718 49% |
Write Seq | 294.9 | 583 98% | 1283 335% | 319 8% | 315.4 7% | 1305 343% |
Read 512 | 616 | 606 -2% | 871 41% | 242.3 -61% | 303.1 -51% | 1250 103% |
Write 512 | 294.7 | 428.3 45% | 1199 307% | 254.4 -14% | 314.4 7% | 1438 388% |
Read 4k | 42.7 | 41.42 -3% | 51 19% | 20.3 -52% | 25.93 -39% | 44.42 4% |
Write 4k | 153.3 | 137.2 -11% | 142.1 -7% | 42.51 -72% | 84.6 -45% | 154.4 1% |
Read 4k QD32 | 600 | 622 4% | 603 1% | 251.6 -58% | 273.9 -54% | 744 24% |
Write 4k QD32 | 295.3 | 348.3 18% | 382.4 29% | 167.1 -43% | 274.9 -7% | 578 96% |
3DMark | |
1280x720 Cloud Gate Standard Graphics | |
Asus G752VS-XB78K | |
HP Omen 17-w110ng | |
Gigabyte P57X v6 | |
Nexoc G734III | |
MSI GS73VR 6RF | |
HP Omen 17-w010ng | |
1920x1080 Fire Strike Graphics | |
Asus G752VS-XB78K | |
Nexoc G734III | |
HP Omen 17-w110ng | |
MSI GS73VR 6RF | |
HP Omen 17-w010ng |
3DMark 11 - 1280x720 Performance GPU | |
Gigabyte P57X v6 | |
Asus G752VS-XB78K | |
Nexoc G734III | |
HP Omen 17-w110ng | |
MSI GS73VR 6RF | |
HP Omen 17-w010ng |
3DMark 11 Performance | 14116 punti | |
3DMark Ice Storm Standard Score | 107777 punti | |
3DMark Cloud Gate Standard Score | 22908 punti | |
3DMark Fire Strike Score | 11779 punti | |
3DMark Fire Strike Extreme Score | 6894 punti | |
3DMark Time Spy Score | 4729 punti | |
Aiuto |
The Witcher 3 | |
1920x1080 Ultra Graphics & Postprocessing (HBAO+) | |
Asus G752VS-XB78K | |
Nexoc G734III | |
HP Omen 17-w110ng | |
3840x2160 High Graphics & Postprocessing (Nvidia HairWorks Off) | |
Asus G752VS-XB78K | |
HP Omen 17-w110ng |
Rise of the Tomb Raider | |
1920x1080 Very High Preset AA:FX AF:16x | |
Asus G752VS-XB78K | |
Gigabyte P57X v6 | |
HP Omen 17-w110ng | |
MSI GS73VR 6RF | |
3840x2160 High Preset AA:FX AF:4x | |
Asus G752VS-XB78K | |
HP Omen 17-w110ng |
basso | medio | alto | ultra | 4K | |
---|---|---|---|---|---|
BioShock Infinite (2013) | 197.1 | 171 | 161 | 103.8 | |
The Witcher 3 (2015) | 196.3 | 150 | 94.8 | 50.8 | 34 |
Rise of the Tomb Raider (2016) | 173 | 151.7 | 105.6 | 89.7 | 36.1 |
XCOM 2 (2016) | 86.4 | 74.9 | 66.1 | 39.2 | 22.8 |
Far Cry Primal (2016) | 107 | 93 | 83 | 79 | 37 |
Doom (2016) | 147.5 | 140.1 | 125.7 | 116.6 | 49.8 |
No Man's Sky (2016) | 118.6 | 114.5 | 104 | 48.7 | 43.3 |
Mafia 3 (2016) | 72.3 | 70.2 | 43.2 | 19 | |
Battlefield 1 (2016) | 176.3 | 159.5 | 118.9 | 110.1 | 45.7 |
Rumorosità
Idle |
| 33 / 34 / 35 dB(A) |
HDD |
| 34 dB(A) |
Sotto carico |
| 45 / 52 dB(A) |
| ||
30 dB silenzioso 40 dB(A) udibile 50 dB(A) rumoroso |
||
min: , med: , max: Audix TM1, Arta (15 cm di distanza) Rumorosità ambientale: 30 dB(A) |
HP Omen 17-w110ng 6700HQ, GeForce GTX 1070 Mobile | HP Omen 17-w010ng 6700HQ, GeForce GTX 965M | Nexoc G734III 6700HQ, GeForce GTX 1070 Mobile | MSI GS73VR 6RF 6700HQ, GeForce GTX 1060 Mobile | Gigabyte P57X v6 6700HQ, GeForce GTX 1070 Mobile | Asus G752VS-XB78K 6820HK, GeForce GTX 1070 Mobile | |
---|---|---|---|---|---|---|
Noise | 3% | 2% | 3% | 0% | 7% | |
off /ambiente * | 30 | 30 -0% | 30 -0% | 28.4 5% | 29.7 1% | 30 -0% |
Idle Minimum * | 33 | 32 3% | 31 6% | 31.9 3% | 33.2 -1% | 31 6% |
Idle Average * | 34 | 33 3% | 32 6% | 32 6% | 33.2 2% | 32 6% |
Idle Maximum * | 35 | 34 3% | 33 6% | 34 3% | 33.2 5% | 33 6% |
Load Average * | 45 | 41 9% | 49 -9% | 47 -4% | 47.5 -6% | 40 11% |
Load Maximum * | 52 | 51 2% | 50 4% | 49.4 5% | 52.5 -1% | 47 10% |
* ... Meglio usare valori piccoli
(±) La temperatura massima sul lato superiore è di 45 °C / 113 F, rispetto alla media di 40.5 °C / 105 F, che varia da 21.2 a 68.8 °C per questa classe Gaming.
(-) Il lato inferiore si riscalda fino ad un massimo di 54.3 °C / 130 F, rispetto alla media di 43.2 °C / 110 F
(+) In idle, la temperatura media del lato superiore è di 26.5 °C / 80 F, rispetto alla media deld ispositivo di 33.9 °C / 93 F.
(+) I poggiapolsi e il touchpad sono piu' freddi della temperatura della pelle con un massimo di 29.8 °C / 85.6 F e sono quindi freddi al tatto.
(±) La temperatura media della zona del palmo della mano di dispositivi simili e'stata di 28.9 °C / 84 F (-0.9 °C / -1.6 F).
HP Omen 17-w110ng 6700HQ, GeForce GTX 1070 Mobile | HP Omen 17-w010ng 6700HQ, GeForce GTX 965M | Nexoc G734III 6700HQ, GeForce GTX 1070 Mobile | MSI GS73VR 6RF 6700HQ, GeForce GTX 1060 Mobile | Gigabyte P57X v6 6700HQ, GeForce GTX 1070 Mobile | Asus G752VS-XB78K 6820HK, GeForce GTX 1070 Mobile | |
---|---|---|---|---|---|---|
Heat | 1% | -4% | -4% | -18% | 5% | |
Maximum Upper Side * | 45 | 50.2 -12% | 50 -11% | 50.8 -13% | 59 -31% | 42.9 5% |
Maximum Bottom * | 54.3 | 54.1 -0% | 60.5 -11% | 60 -10% | 66 -22% | 41.5 24% |
Idle Upper Side * | 29.6 | 28.9 2% | 29.1 2% | 27.4 7% | 33.2 -12% | 31.6 -7% |
Idle Bottom * | 28.6 | 24.3 15% | 26.9 6% | 28.8 -1% | 30.6 -7% | 29.5 -3% |
* ... Meglio usare valori piccoli
HP Omen 17-w110ng analisi audio
(+) | gli altoparlanti sono relativamente potenti (85 dB)
Bassi 100 - 315 Hz
(-) | quasi nessun basso - in media 22.3% inferiori alla media
(±) | la linearità dei bassi è media (13.2% delta rispetto alla precedente frequenza)
Medi 400 - 2000 Hz
(+) | medi bilanciati - solo only 2.7% rispetto alla media
(+) | medi lineari (4.9% delta rispetto alla precedente frequenza)
Alti 2 - 16 kHz
(±) | alti elevati - circa 5.9% superiori alla media
(+) | alti lineari (5.3% delta rispetto alla precedente frequenza)
Nel complesso 100 - 16.000 Hz
(±) | la linearità complessiva del suono è media (18.5% di differenza rispetto alla media
Rispetto alla stessa classe
» 58% di tutti i dispositivi testati in questa classe è stato migliore, 9% simile, 34% peggiore
» Il migliore ha avuto un delta di 6%, medio di 18%, peggiore di 132%
Rispetto a tutti i dispositivi testati
» 37% di tutti i dispositivi testati in questa classe è stato migliore, 8% similare, 55% peggiore
» Il migliore ha avuto un delta di 4%, medio di 25%, peggiore di 134%
Acer Predator 17 G9-793-77LG analisi audio
(+) | gli altoparlanti sono relativamente potenti (83 dB)
Bassi 100 - 315 Hz
(±) | bassi ridotti - in media 7.8% inferiori alla media
(±) | la linearità dei bassi è media (8.2% delta rispetto alla precedente frequenza)
Medi 400 - 2000 Hz
(+) | medi bilanciati - solo only 4% rispetto alla media
(+) | medi lineari (4.6% delta rispetto alla precedente frequenza)
Alti 2 - 16 kHz
(+) | Alti bilanciati - appena 3.7% dalla media
(±) | la linearità degli alti è media (7.1% delta rispetto alla precedente frequenza)
Nel complesso 100 - 16.000 Hz
(+) | suono nel complesso lineare (12% differenza dalla media)
Rispetto alla stessa classe
» 11% di tutti i dispositivi testati in questa classe è stato migliore, 4% simile, 85% peggiore
» Il migliore ha avuto un delta di 6%, medio di 18%, peggiore di 132%
Rispetto a tutti i dispositivi testati
» 7% di tutti i dispositivi testati in questa classe è stato migliore, 2% similare, 90% peggiore
» Il migliore ha avuto un delta di 4%, medio di 25%, peggiore di 134%
Off / Standby | 0.1 / 0.3 Watt |
Idle | 19 / 25 / 31 Watt |
Sotto carico |
90 / 193 Watt |
Leggenda:
min: ,
med: ,
max: Voltcraft VC 940 |
HP Omen 17-w110ng 6700HQ, GeForce GTX 1070 Mobile | HP Omen 17-w010ng 6700HQ, GeForce GTX 965M | Nexoc G734III 6700HQ, GeForce GTX 1070 Mobile | MSI GS73VR 6RF 6700HQ, GeForce GTX 1060 Mobile | Gigabyte P57X v6 6700HQ, GeForce GTX 1070 Mobile | Asus G752VS-XB78K 6820HK, GeForce GTX 1070 Mobile | |
---|---|---|---|---|---|---|
Power Consumption | 27% | 11% | -14% | -16% | -15% | |
Idle Minimum * | 19 | 10 47% | 13 32% | 22.6 -19% | 18.4 3% | 24 -26% |
Idle Average * | 25 | 19 24% | 20 20% | 32.7 -31% | 22.8 9% | 31 -24% |
Idle Maximum * | 31 | 25 19% | 27 13% | 32.8 -6% | 24 23% | 36 -16% |
Load Average * | 90 | 83 8% | 90 -0% | 114.7 -27% | 175.5 -95% | 94 -4% |
Load Maximum * | 193 | 118 39% | 210 -9% | 167.9 13% | 229.5 -19% | 204 -6% |
* ... Meglio usare valori piccoli
HP Omen 17-w110ng 95 Wh | HP Omen 17-w010ng 62 Wh | Nexoc G734III 60 Wh | MSI GS73VR 6RF 65 Wh | Gigabyte P57X v6 75.81 Wh | Asus G752VS-XB78K 90 Wh | |
---|---|---|---|---|---|---|
Autonomia della batteria | -11% | -16% | -25% | -11% | -23% | |
Reader / Idle | 432 | 435 1% | 400 -7% | 353 -18% | 418 -3% | 311 -28% |
H.264 | 233 | 214 -8% | 208 -11% | 186 -20% | ||
WiFi v1.3 | 247 | 240 -3% | 177 -28% | 213 -14% | 201 -19% | 210 -15% |
Load | 115 | 76 -34% | 95 -17% | 66 -43% | 103 -10% | 84 -27% |
Pro
Contro
Molte persone pensano ad un portatile business quando sentono HP, ma la serie Omen rappresenta il versante gaming di HP. Il nostro modello di test Omen 17-w110ng rispecchia le attese per un portatile gaming. Gli utenti avranno una potente combinazione CPU/GPU in uno chassis stiloso, ma in plastica e senza drive ottico. L'assenza di tale drive non è un punto chiave se si considerano piattaforme gaming come Steam, dove potete scaricare i vostri giochi.
Un po' più discutibile è la selezione di porte con appena tre porte USB 3.0. Avremmo voluto almeno una porta USB 3.1 Gen.2 con connettore Type-C. HP dovrebbe dare inoltre un altro sguardo ai dispositivi di input. Parliamo del touchpad in particolare, che dà l'impressione di essere economico per questa fascia di prezzo. Le dimensioni non sono perfette, in quanto appena 6,5 sono un po' pochi.
Considerando il tutto, l'HP Omen 17-w110ng è un buon pacchetto ad un prezzo onesto. Le prestazioni di questo sistema gaming non meritano critiche. Il portatile gira molto bene, e potete giocare senza alcun limite.
Il pacchetto complessivo è convincente, nonostante le citate pecche. Le performance sono molto buone, e ed il dispositivo è realizzato per i gamers, il che è supportato dai risultati dei nostri tests. Il veloce Intel Core i7-6700HQ fornisce prestazioni sufficienti per tutte le applicazioni, ed anche per i giochi più pesanti che possono essere usati in FHD (a volte anche 4K) grazie alla Nvidia GeForce GTX 1070. Anche il prezzo è interessante con 1800 Euro. Dispositivi simile della concorrenza spesso hanno prezzi tra 2000-2500 Euro, quindi la serie Omen HP dovrebbe in definitiva essere sulla vostra short list.
Nota: si tratta di una recensione breve, con alcune sezioni non tradotte, per la versione integrale in inglese guardate qui.
HP Omen 17-w110ng
-
10/26/2016 v5.1 (old)
Sebastian Bade