Deutsch
English
Español
Français
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarRecensione breve del Phablet Huawei Mate 9
Per la recensione originale in tedesco, guardate qui.
L'Huawei Mate 9 è il diretto successore del Mate 8 dello scorso anno. Il produttore lo lancia con lo slogan "Un passo in avanti" e questo è confermato da alcuni punti nelle specifiche. Huawei lancia il Kirin 960 come il SoC smartphone più veloce per dispositivi Android sino ad ora, e il Mate 9 è anche uno dei primi dispositivi che supporta l'LTE Cat.11 in pratica. Un nuovo file system dovrebbe anche garantire una migliore gestione delle risorse. La nuova UFS 2.1 flash per l'archiviazione promette buone prestazioni, ma il Mate 9 include anche altre specifiche high-end. La fotocamera del P9, che è stata sviluppata in collaborazione con Leica, è stata ulteriormente migliorata ed ora utilizza un sensore monocromatico da 20 MP. Huawei ha migliorato anche la funzione di ricarica rapida, sebbene la batteria sia sempre da ben 4000 mAh. Solo la risoluzione del panello non è high-end, ma relativamente bassa ad appena 1080p.
Il pannello WQHD è riservato all'esclusivo modello Porsche Design. E' anche leggermente più piccolo attestandosi su 5.5" ed ha le estremità del display arrotondate. Lo scanner di impronte digitali sul lato frontale supporta lo Smart Touch, che è già presente sul Lenovo ZUK Z2, quindi il pulsante home centrale può sostituire tutti i tre pulsanti Android con il controllo delle gestures. La dotazione di memoria è aumentata con 6 GB di RAM e 256 GB di memoria flash (Mate 9: 4 GB di RAM e 64 GB di Flash), tuttavia, non c'è slot microSD e può risultare molto costoso: Huawei richiede 1395 Euro (~$1521) per il modello Porsche. Inizialmente, sarà disponibile solo negli stores Porsche Design per la fine dell'anno.
L'Huawei Mate 9 normale è molto più economico con un costo di 699 Euro (~$762/RRP), ma è di 50 Euro ($55) più costoso rispetto al suo predecessore. Il principale rivale del Mate 9 è in difficoltà, in quanto il Samsung Galaxy Note 7 è stato richiamato dopo problemi tecnici (qui segnalati). Questo significa che attualmente il Mate 9 è l'unico phablet superiore a 5.5" con componenti high-end.I competitors come il Galaxy S6 Edge+ o il Lumia 950 XL sono tecnicamente datati a causa della loro età o sono stati sostituiti da altri modelli, come il Nexus 6P. Pertanto, non non solo useremo altri phablets come confronto, ma useremo anche altri dispositivi moderni high-end.
Case
La cornice dello chassis dell'Huawei Mate 9 e la maggior parte della parte posteriore sono in alluminio. Solo la parte superiore ed inferiore sono in plastica per garantire la ricezione dell'antenna. La parte frontale è in vetro 2.5D. Potete notare che il dispositivo è della serie Mate. Lo chassis è spesso meno di 3 mm (~0.12 in) alle estremità, quindi questo grande phablet appare abbastanza sottile. Huawei dichiara uno spessore di 7.9 mm (~0.3 mm); noi abbiamo rilevato 8 mm (~0.31 in). La fotocamera sporge di altri 0.9 mm (~0.04 in). Nonostante lo schermo grande e la potente batteria, il dispositivo è abbastanza leggero pesando 192 gr (~6.8 oz).
Il Mate 9 è stato annunciato in sei colori diversi: Oro Champagne, Grigio spaziale, Marrone, Argento luna, bianco ceramica e oro Rosé. Il nero grafite è riservato al modello Porsche Design. Il nostro modello di test è marrone.
La qualità di costruzione del Mate 9 è molto buona. Le intercapedini sono piccole ed omogenee, anche lo slot card è in linea con il case. Anche il suo vano è in metallo e può ospitare sia due schede Nano-SIM o una SIM ed una microSD. E' disponibile anche una versione single-SIM.
La pressione non è un problema per il phablet. Solo applicando molta forza sul touchscreen si notano effetti sul display IPS. I tentativi di torsione sono falliti, e il Mate 9 non produce scricchiolii.
La batteria è integrata e non ci sono certificazioni per polvere o acqua. Tuttavia, i componenti interni hanno lo stesso nanorivestimento contro umidità, ma non servirà a farli sopravvivere ad una doccia.
Connettività
Anche l'Huawei Mate 9 ora usa una porta USB Type-C, ma sfortunatamente supporta solo lo standard USB 2.0. Di conseguenza non sono possibili trasferimenti veloci dei dati, e la porta non supporta nemmeno l'output video via cavo. Tuttavia, potete collegare dispositivi di archiviazione esterni e dispositivi di input grazie alla funzionalità OTG. I contenuti dello schermo possono essere trasmessi tramite DLNA e Miracast.
Secondo Huawei, lo slot microSD supporta tutte le moderne memory card, incluse da 256 GB a 2 TB. Sfortunatamente, la microSD-card non può essere formattata come spazio interno, e non è possibile trasferire le apps sulla scheda.
NFC e Bluetooth 4.2 ci sono. Potrete avere anche un trasmettitore infrarossi, che non è più uno standard, quindi lo smartphone può essere usato come telecomando per l'home entertainment, l'aria condizionata o per scattare foto a distanza. Manca una radio FM.
Il LED di notifica integrato può essere solo attivato o disattivato, senza poterlo configurare.
Software
Huawei monta sul Mate 9 il Google Android 7.0 Nougat, che attualmente è la versione più recente del sistema operativo. Il produttore installa anche una propria EMUI 5.0 per la prima volta. Il file system F2FS pure è usato per la prima volta, e dovrebbe consentire una migliore deframmentazione unitamente allo sviluppo di algoritmi dell'EMUI 5.0 evitando di perdere performance nell'utilizzo del sistema. Huawei sostiene che il Mate 9 sarà fluido anche dopo 18 mesi di utilizzo.
L'interfaccia utente appare più matura e garantisce anche una migliore fluidità di utilizzo. Non ci sono ancora app drawer, ma potete scegliere una versione tramite Design app. Per il resto, avrete i soliti tools già noti all'Huawei P9.
Una nuova feature è la possibilità di clonare le apps. Sfortunatamente, funziona solo con Facebook e WhatsApp per ora, ma è bello usare WhatsApp con due accounts su un dispositivo, specialmente quando avete due SIM cards. Vorremmo vedere Huawei estendere questa funziona anche ad altre applicazioni social media.
Ci sono anche alcune apps pubblicitarie, ma le possiamo rimuovere senza problemi.
Comunicazioni e GPS
L'Huawei Mate 9 è preparato a lavorare ovunque. Supporta cinque GSM, sette 3G e 20 bande LTE. Inoltre è l'unico smartphone con il Google Pixel XL che supporta già l'LTE Cat. 11 e di conseguenza ha valori di trasferimento in download fino a 600 Mbps e in upload fino a 75 Mbps. Abbiamo apprezzato la qualità del segnale nell'area metropolitana, sia con Vodafone che con altri operatori, e non ci sono stati problemi.
Il modulo Wi-Fi del Mate 9 supporta i consueti standards IEEE 802.11 a/b/g/n/ac e quindi lavora anche su reti 2.4 e 5.0 GHz. I valori di trasferimento del phablet unitamente al nostro router di riferimento Linksys EA8500, tuttavia, sono relativamente bassi. Mentre le prestazioni in ricezione sono quasi alla pari con l'LG G5, resta dietro ad altri competitors nel test di invio. Si nota già se guardiamo al dampening su rete 5.0 GHz, che è di -43 dBm in prossimità del router, mentre il dampening in 2.4 GHz è di appena -28 dBm. La qualità del segnale al router è abbastanza buona a distanza di circa 12 metri (~39 ft) con un muro nel mezzo, e il dampening è di circa -53 dBm per entrambe le frequenze. Sebbene i valori di trasferimento non siano il massimo, il modulo WLAN del Mate 9 ha un buon campo ed un segnale davvero stabile.
| Networking | |
| iperf3 transmit AX12 | |
| Apple iPhone 7 (Klaus I211) | |
| Google Pixel XL 2016 | |
| Samsung Galaxy S7 Edge | |
| LG G5 | |
| Huawei Mate 9 | |
| iperf3 receive AX12 | |
| Apple iPhone 7 (Klaus I211) | |
| Google Pixel XL 2016 | |
| Samsung Galaxy S7 Edge | |
| Huawei Mate 9 | |
| LG G5 | |
Lo Huawei Mate 9 usa la rete satellitare GPS e quella BeiDou per individuare la posizione. Sorprende che non sia supportata la popolare rete GLONASS. La connessione con i satelliti è stabilita in modo rapido e preciso sia indoor che outdoor, e le differenze sono minime.
Per testare la precisione, abbiamo usato il Mate 9 per un breve giro in bici e confrontato i risultati con quelli di un computer da bici Garmin Edge 500. Le differenze tra i due dispositivi sono piuttosto significative. Mentre il Garmin rileva un percorso complessivo di 12.2 km (~7.6 mi), il phablet registra appena 11.8 km (~7.3 mi). La differenza non è enorme con uno scarto del 3.6% e le prestazioni saranno sufficienti per navigare, ma ci saremmo aspettati qualcosa in più da un dispositivo high-end.
Funzioni Telefono e qualità voce
La qualità voce dello Huawei Mate 9 lascia una eccellente impressione. Tenendolo all'orecchio, entrambi i lati comprendono bene, e non abbiamo notato problemi o rumori di sottofondo. La rumorosità ambientale è soppressa un modo adeguato, grazie ad uno dei quattro microfoni.
Una volta che avete messo il phablet su un tavolo ed attivato la cassa, potete attivare il microfono direzionale. Questo funziona molto bene, ma abbiamo notato un distinto mormorio durante la chiamata quando abbiamo usato la cassa.
L'app telefono è semplice da usare. Oltre alla cronologia delle chiamate, potete avere accesso diretto ai contatti ed ai favoriti.
Fotocamere
Sul lato frontale dello Huawei Mate 9 c'è una fotocamera da 8 MP. La particolarità è che - diversamente dai concorrenti - ha un vero auto focus. I videos possono essere registrati anche in Full HD (1920x1080 pixels). Il sensore cattura molta luce con un'apertura di f/1.9, quindi le immagini sono ancora relativamente buone in condizioni di scarsa luminosità. La fotocamera convince con immagini vivide e buon bilanciamento del colore alla luce del sole. Ci sono anche le modalità selfie e soft focus.
La fotocamera principale è l'evoluzione della Leica dual-camera dello Huawei P9. Ancora una volta, ci sono due sensori separati. Avrete sempre un sensore da 12 MP RGB, ma la risoluzione del sensore monocromatico è passata a 20 MP. Quest'ultimo sembra creare immagini anche migloiri con condizioni di luce scarsa, in quanto raccoglie informazioni aggiuntive che con l'immagine RGB. La lente monocromatica può scattare immagini in bianco e nero caratterizzate da un elevato contrasto e da una gamma dinamica. Inoltre uno stabilizzatore ottico di immagine (OIS) assicura scatti fluidi in presenza di poca luce. Le modalità immagine sono identiche a quelle del P9.
La qualità dell'immagine lascia un'ottima impressione alla luce del sole. L'effetto Leica può essere settato come gradiente o per tutta l'immagine. Tuttavia, se preferite colori più naturali è anche possibile disattivarla completamente. I risultati sono vividi, ma i dettagli del Galaxy S7 e del Pixel XL in particolare sono anche pi definiti.
Gli scatti notturni sono leggermente più scuri rispetto ai concorrenti e pertanto cattura meno dettagli, ma il risultato appare più naturale. Se volete una gamma dinamica che sia paragonabile all'S7 ed al Pixel XL, potete attivare la modalità HDR. Tuttavia, i risultati non sono ancora buoni quanto quelli dei dispositivi high-end paragonabili.
Sarebbe interessante se Huawei aggiungesse una modalità auto-HDR in futuro. La velocità di scatto dovrebbe essere più rapida quando scattate oggetti in movimento, tuttavia, lo zoom ibrido del Mate 9 funziona molto bene. I megapixels aggiuntivi del sensore monocromatico sono usati per simulare uno zoom ottico 2x, ma è in continuo quindi lavora in modo completamente diverso rispetto all'iPhone 7 Plus. I risultati sono sorprendentemente buoni e non vedete differenze di qualità con lo scatto 12 MP.
Il Kirin 960 inoltre è il primo SoC che supporta video Ultra-HD. La qualità delle registrazioni è buona e il suono in particolare convince in tutti i formati. Solo l'immagine Full HD a 60 frames per secondo è, come per il P9, ancora piuttosto scura.
Abbiamo testato anche la qualità del sensore dell'Huawei Mate 9 in condizioni di luce controllata. Le immagini non sono state editate in seguito e non c'è bilanciamento manuale del bianco. Senza il filtro Leica, notiamo colori abbastanza naturali, e i toni rosa e verde in particolare sono molto naturali. Il rosso e il blu, invece sono piuttosto sbiaditi. I filtri a due livelli Leica migliorano la situazione e i colori appaiono più ricchi e caldi, il che accadeva anche con il P9.
Il nostro grafico di test, che è stato scattato con condizioni di luce identiche, mostra una elevata definizione del Mate 9. Le estremità delle lettere sono molto pulite, e solo le lettere su sfrondo marrone scuro e blu mostrano qualche difetto. Sebbene l'immagine RGB sia estrapolata a 20 MP tramite sensore bianco/nero, i risultati sono molto buoni. Anche lo zoom ibrido (2x) riesce a convincere e difficilmente si notano differenze di qualità.
Accessories and Warranty
Lo scatolo dell'Huawei Mate 9 contiene un alimentatore con un output nominale fino a 22.5 watts (5 V e 2 A; 4.5 V e 5.0 A, 5 V e 4.5 A), un cavo USB (Type-C to Type-A), un adattatore USB-C to micro-USB, una guida rapida, cuffie, e cover protettiva con il colore del case. Il caricatore da auto è un accessorio optional.
Huawei offre una garanzia di 24 messi per il suo prodotto. Con una registrazione gratuita all'area VIP tramite l'app HiCare vi consente di aggiungere un ulteriore anno. I membri VIP inoltre avranno una garanzia per il display ed una garanzia per la sostituzione del prodotto; entrambe valgono per i primi tre mesi.
Dispositivi di Input e gestione
Il touchscreen da 5.9" dello Huawei Mate 9 ha una buona scorrevolezza ed esegue gli inputs molto rapidamente. Non notiamo alcun ritardo e le dita scorrono molto bene sulla superficie animata dell'interfaccia utente. Il display ruota rapidamente. Oltre alle normali gestures, il phablet supporta anche le gestures con le nocche (Knuckle Touch). Ad eccezione delle note gestures per creare o tagliare uno screenshot, ora è possibile anche avviare una registrazione dello schermo (720p) toccando il display con due nocche. Il microfono del Mate 9 è attivo, quindi potete anche commentare la registrazione.
Per la prima volta, Huawei non usa una propria tastiera virtuale, ma ha installato una SwiftKey di default. E' anche possibile installare altre tastiera dal Play Store.
I pulsanti fisici hanno un punto di pressione saldo, ma è piuttosto spugnoso per essere un pulsante di accensione e dovrebbe essere ancora un po' più definito. Il controllo del volume ha un punto di pressione ben definito. I pulsanti Android sono on-screen e possono essere riorganizzati dai settaggi.
Lo scanner di impronte digitali è identico a quello dell'Huawei P9 e reagisce molto velocemente ed in modo affidabile. Può essere anche usato come grilletto per la fotocamera, per lo scrolling delle immagini o per lanciare il centro notifiche.
Huawei promette che il 90% di tutte le azioni con l'EMUI 5.0 può essere eseguita con non più di tre inputs. E' difficile dire se sia possibile, ma l'utilizzo del sistema operativo è comunque facile e veloce.
Display
Rispetto al predecessore Mate 8 (6.0"), le dimensioni dello schermo dello Huawei Mate 9 sono leggermente ridotte, ma un phablet da 5.9" resta comunque enorme. La risoluzione non è stata modificata, quindi 1920x1080 pixels avranno ora una densità pixel leggermente maggiore di 373 PPI. Questa risoluzione relativamente bassa è sicuramente una delle principali pecche se si considera la fascia di prezzo. 1440p (WQHD) sarebbero stati più che ragionevoli per tale tipo di pannello. I contenuti sono definiti e il leggero effetto aliasing si vede solo con un po' di immaginazione.
Il produttore ha migliorato la luminosità del display IPS ed ora arriva fino a 700 nits. Non importa se voi usate il sensore o meno, potete sempre usare la massima retroilluminazione. I valori sono identici nel test realistico con una distribuzione omogenea di luminosità con immagini chiare o scure (APL 50). La distribuzione della luminosità è davvero molto omogenea e non si notano effetti macchia.
Il valore del nero del Mate 9 è leggermente più alto rispetto a prima con 0.43 cd/m², ma resta un buon valore e ne consegue un buon valore di contrasto da 1657:1. Per fortuna, Huawei non usa PWM per controllare la luminosità.
Sarete felici della bassa luminosità minima di 5.3 nits se vi piace leggere al buio. E' anche possibile attivare un filtro speciale per proteggere gli occhi con un leggero filtro blu.
| |||||||||||||||||||||||||
Distribuzione della luminosità: 93 %
Al centro con la batteria: 696 cd/m²
Contrasto: 1657:1 (Nero: 0.42 cd/m²)
ΔE Color 4.3 | 0.5-29.43 Ø4.93
ΔE Greyscale 4.8 | 0.5-98 Ø5.2
Gamma: 2.33
| Huawei Mate 9 IPS, 1920x1080, 5.9" | Huawei Mate 8 IPS-NEO, 1920x1080, 6" | Apple iPhone 7 Plus IPS, 1920x1080, 5.5" | Google Pixel XL 2016 AMOLED, 2560x1440, 5.5" | LG G5 IPS Quantum, 2560x1440, 5.3" | Samsung Galaxy Note 5 SM-N920A Super AMOLED, 2560x1440, 5.7" | Microsoft Lumia 950 XL AMOLED, 2560x1440, 5.7" | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Screen | -8% | 23% | -10% | -14% | 7% | 4% | |
| Brightness middle | 696 | 514 -26% | 557 -20% | 402 -42% | 784 13% | 394.8 -43% | 297 -57% |
| Brightness | 680 | 513 -25% | 553 -19% | 408 -40% | 774 14% | 397 -42% | 297 -56% |
| Brightness Distribution | 93 | 94 1% | 97 4% | 85 -9% | 91 -2% | 91 -2% | 93 0% |
| Black Level * | 0.42 | 0.35 17% | 0.35 17% | 0.43 -2% | |||
| Contrast | 1657 | 1469 -11% | 1591 -4% | 1823 10% | |||
| Colorchecker dE 2000 * | 4.3 | 5.08 -18% | 1.4 67% | 4 7% | 6.5 -51% | 1.49 65% | 2.67 38% |
| Colorchecker dE 2000 max. * | 9.4 | 8.28 12% | 3.1 67% | 10.1 -7% | 11.7 -24% | 3.98 58% | |
| Greyscale dE 2000 * | 4.8 | 5.49 -14% | 1.3 73% | 3.2 33% | 8 -67% | 1.98 59% | 2.81 41% |
| Gamma | 2.33 94% | 2.08 106% | 2.21 100% | 2.19 100% | 2.22 99% | 2.19 100% | 2.08 106% |
| CCT | 7255 90% | 7254 90% | 6667 97% | 7037 92% | 8699 75% | 6382 102% | 6379 102% |
| Color Space (Percent of AdobeRGB 1998) | 79.95 | 63.1 | 68.08 | 66.31 | |||
| Color Space (Percent of sRGB) | 99.84 | 99.83 | 97.46 | 99.79 |
* ... Meglio usare valori piccoli
Soggettivamente, il display con contrasto elevato dello Huawei Mate 9 produce colori brillanti. Abbiamo dato uno sguardo da vicino alle prestazioni con il nostro software di analisi CalMAN e lo spettrometro. I colori sono un po' troppo freddi con i settaggi di default, possiamo notare una distinta tendenza al blu nella scala di grigi (DeltaE 6.5) e la temperatura del colore di 8209 K è troppo alta. L'effetto può essere anche migliorato con il profilo Cold. I colori appaiono molto più naturali con il profilo Warm, ma c'è una tendenza al cyano con i colori bianchi. Questo non impatta sull'impressione in pratica, né in default né con profilo Warm, ma la maggioranza dei competitors ha prestazioni migliori con colori più precisi.
Come con l'Apple, Huawei usa la gamma di colore P3 per la calibrazione. Secondo il produttore, quest'ultima è coperta del 96% ed è leggermente più ampia rispetto alla più comune sRGB di riferimento, quindi include più colori rosso e verde. Le immagini mostrano abbastanza bene che Huawei dice la verità, sebbene le misurazioni con CalMAN siano solo bidimensionali.
Sfarfallio dello schermo / PWM (Pulse-Width Modulation)
| flickering dello schermo / PWM non rilevato |  | ||
In confronto: 53 % di tutti i dispositivi testati non utilizza PWM per ridurre la luminosita' del display. Se è rilevato PWM, una media di 8774 (minimo: 5 - massimo: 343500) Hz è stata rilevata. | |||
Tempi di risposta del Display
| ↔ Tempi di risposta dal Nero al Bianco | ||
|---|---|---|
| 30 ms ... aumenta ↗ e diminuisce ↘ combinato | ↗ 7 ms Incremento |  |
| ↘ 23 ms Calo | ||
| Lo schermo mostra tempi di risposta lenti nei nostri tests e sarà insoddisfacente per i gamers. In confronto, tutti i dispositivi di test variano da 0.1 (minimo) a 240 (massimo) ms. » 78 % di tutti i dispositivi è migliore. Questo significa che i tempi di risposta rilevati sono peggiori rispetto alla media di tutti i dispositivi testati (21 ms). | ||
| ↔ Tempo di risposta dal 50% Grigio all'80% Grigio | ||
| 57 ms ... aumenta ↗ e diminuisce ↘ combinato | ↗ 14 ms Incremento |  |
| ↘ 43 ms Calo | ||
| Lo schermo mostra tempi di risposta lenti nei nostri tests e sarà insoddisfacente per i gamers. In confronto, tutti i dispositivi di test variano da 0.165 (minimo) a 636 (massimo) ms. » 93 % di tutti i dispositivi è migliore. Questo significa che i tempi di risposta rilevati sono peggiori rispetto alla media di tutti i dispositivi testati (32.9 ms). | ||
Grazie al suo potente display IPS, l'Huawei mate 9 si comporta bene anche all'aperto. Luminosità e contrasto elevati consentono una buona visibilità anche nei giorni di sole. Solo riflessi molto forti possono rappresentare un problema.
I displays IPS garantiscono ampi angoli di visuale, e questo è anche il caso del pannello del Mate 9, dove i contenuti si vedono facilmente anche ad angolazioni estreme. Solo superando i 60 gradi si nota un ma modifica sulle superfici scure, ma non ci sono inversioni del colore e la luminosità non diminuisce.
Performance
Il Mate 9 è il primo dispositivo con l'Huawei Kirin 960 (16 nm FinFET Compact), che è un'evoluzione del Kirin 950/955. Ancora una volta, il processore usa due clusters con quattro cores ciascuno. I performance cluster ora sono Cortex-A73 cores, che dovrebbero essere fino al 18% più veloci rispetto ai precedenti cores A72. Ogni core raggiunge fino a 2.4 GHz. I cluster efficienti utilizzano quattro cores Cortex-A53 con clock fino a 1.8 GHz. Huawei ha migliorato l'adattatore grafico ed utilizza l'ARM Mali-G71 MP8 che gira fino a 900 MHz. Dovrebbe essere del 180% più veloce, e la GPU supporta anche la moderna APIs grafica come OpenGL ES 3.2 e Vulkan 1.0. Il sistema è supportato da 4 GB LPDDR4-1800 di RAM molto veloce e l'archiviazione flash è collegata tramite la nuova interfaccia UFS 2.1.
Il Mate 9 attualmente è molto potente. Il nostro modello non raggiunge i punteggi Huawei nel Geekbench 4, ma è leggermente più lento, quindi le prestazioni si incrementano di appena il 14%. La situazione cambia con la GPU, dove abbiamo rilevato un punteggio superiore del 177% rispetto al P9 e del 186% rispetto al Mate 8 nel test 3DMark Sling Shot OpenGL ES 3.1. Molti altri benchmarks mostrano incrementi di performance tra il 100 ed il 140%.
Tuttavia, non basta per superare la concorrenza high-end. AnTuTu in particolare colloca gli smartphones con Exynos 8890 e Snapdragon 820/821 oltre ad Apple A10 avanti al Kirin 960. Il processore si comporta molto bene nel Geekbench ed è superato solo dall'iPhone 7 Plus nel test Single-Core. Tuttavia, il phablet Huawei è più veloce quando stressate tutti ci cores.
Il Mate 9 ora ha prestazioni nettamente migliori nei benchmarks GPU, ma beneficia anche della minore risoluzione del display. I concorrenti che montano l'Adreno 530 o l'iPhone 7 Plus a volte fanno molto meglio nei tests Offscreen. L'Apple spesso è del 70% più veloce nel GFXBench, ma beneficia anche del supporto per il Metal-API.
Il nostro modello di test fa una buona impressione anche nei benchmarks di sistema PCMark per Android e ANDEBench Pro. E' battuto solo dal Lenovo Moto Z e dallo OnePlus 3 nel PCMark, mentre il dispositivo Huawei è al top nel ANDEBench. Soggettivamente, l'utilizzo dell'Android OS sul Mate 9 è molto fluido.
| AnTuTu v6 - Total Score (ordina per valore) | |
| Huawei Mate 9 | |
| Huawei Mate 8 | |
| Microsoft Lumia 950 XL | |
| Apple iPhone 7 Plus | |
| Google Pixel XL 2016 | |
| Samsung Galaxy S7 Edge | |
| Lenovo Moto Z | |
| Huawei P9 | |
| Geekbench 4.0 | |
| 64 Bit Single-Core Score (ordina per valore) | |
| Huawei Mate 9 | |
| Apple iPhone 7 Plus | |
| Google Pixel XL 2016 | |
| Samsung Galaxy S7 Edge | |
| Lenovo Moto Z | |
| Huawei P9 | |
| 64 Bit Multi-Core Score (ordina per valore) | |
| Huawei Mate 9 | |
| Apple iPhone 7 Plus | |
| Google Pixel XL 2016 | |
| Samsung Galaxy S7 Edge | |
| Lenovo Moto Z | |
| Huawei P9 | |
| GFXBench 3.1 | |
| on screen Manhattan ES 3.1 Onscreen (ordina per valore) | |
| Huawei Mate 9 | |
| Huawei Mate 8 | |
| Apple iPhone 7 Plus | |
| Google Pixel XL 2016 | |
| Samsung Galaxy S7 Edge | |
| Lenovo Moto Z | |
| Huawei P9 | |
| 1920x1080 Manhattan ES 3.1 Offscreen (ordina per valore) | |
| Huawei Mate 9 | |
| Huawei Mate 8 | |
| Apple iPhone 7 Plus | |
| Google Pixel XL 2016 | |
| Samsung Galaxy S7 Edge | |
| Lenovo Moto Z | |
| Huawei P9 | |
| PCMark for Android - Work performance score (ordina per valore) | |
| Huawei Mate 9 | |
| Huawei Mate 8 | |
| Samsung Galaxy Note 5 SM-N920A | |
| Google Pixel XL 2016 | |
| Samsung Galaxy S7 Edge | |
| Lenovo Moto Z | |
| Huawei P9 | |
| Basemark ES 3.1 / Metal - offscreen Overall Score (ordina per valore) | |
| Huawei Mate 9 | |
| Huawei Mate 8 | |
| Apple iPhone 7 Plus | |
| Google Pixel XL 2016 | |
| Samsung Galaxy S7 Edge | |
| Lenovo Moto Z | |
| Huawei P9 | |
| Lightmark - 1920x1080 1080p (ordina per valore) | |
| Huawei Mate 9 | |
| Huawei Mate 8 | |
| Samsung Galaxy Note 5 SM-N920A | |
| Samsung Galaxy S7 Edge | |
| Lenovo Moto Z | |
| Huawei P9 | |
Soggettivamente, le prestazioni browser dell'Huawei Mate 9 sono estremamente buone e non mostrano criticità. I benchmarks confermano questa impressione e il modello di test è battuto solo dal Galaxy S7 Edge o dall'iPhone 7 Plus. Il Mate 9 ha un vantaggio solo nel benchmark Vellamo.
| Vellamo 3.x - Browser (ordina per valore) | |
| Huawei Mate 9 | |
| Huawei Mate 8 | |
| Samsung Galaxy Note 5 SM-N920A | |
| Google Pixel XL 2016 | |
| Samsung Galaxy S7 Edge | |
| Lenovo Moto Z | |
| Huawei P9 | |
* ... Meglio usare valori piccoli
L'Huawei Mate 9 è il primo smartphone con la veloce UFS 2.1 ed ha una capacità di 64 GB. Dopo il primo avvio, l'utente può usare circa 50 GB. Se non basta, potete esportare le immagini ed altri files su una memory card opzionale.
Le performance della memoria interna UFS sono imbattute per le operazioni di lettura sequenziale e raggiungono quasi 600 MB/s. Le performance di lettura di piccoli files sono altrettanto buone. Tuttavia, le performance di scrittura del Mate 9 sono appena nella media, comunque un buon risultato se considerate la forte concorrenza. Solo le prestazioni di scrittura di files piccoli sono estremamente basse, ma non lo si nota in pratica.
Abbiamo testato anche le performance dello slot microSD unitamente alla nostra scheda di riferimento Toshiba Exceria Pro M401. I risultati sono appena nella media, quindi non sorprende che l'Huawei rinunci alla possibilità di formattare le schede microSD come spazio interno o per trasferirci le apps.
| Huawei Mate 9 Mali-G71 MP8, Kirin 960, 64 GB UFS 2.1 Flash | Huawei Mate 8 Mali-T880 MP4, Kirin 950, 32 GB eMMC Flash | Samsung Galaxy Note 5 SM-N920A Mali-T760 MP8, Exynos 7420, 32 GB UFS 2.0 Flash | Google Pixel XL 2016 Adreno 530, SD 821, 32 GB eMMC Flash | Samsung Galaxy S7 Edge Mali-T880 MP12, Exynos 8890, 32 GB UFS 2.0 Flash | Lenovo Moto Z Adreno 530, 820 MSM8996, 32 GB eMMC Flash | Huawei P9 Mali-T880 MP4, Kirin 955, 32 GB eMMC Flash | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AndroBench 3-5 | -17% | 25% | -10% | 28% | 145% | 44% | |
| Sequential Read 256KB | 594 | 238.3 -60% | 385.4 -35% | 258.2 -57% | 487.3 -18% | 439.7 -26% | 281.3 -53% |
| Sequential Write 256KB | 142.9 | 124.8 -13% | 150.1 5% | 83.4 -42% | 145.1 2% | 168.3 18% | 72.2 -49% |
| Random Read 4KB | 94.7 | 24.98 -74% | 90.3 -5% | 87.7 -7% | 86.7 -8% | 117.2 24% | 39 -59% |
| Random Write 4KB | 8.77 | 15.74 79% | 20.42 133% | 14.56 66% | 15.79 80% | 74.9 754% | 47.45 441% |
| Sequential Read 256KB SDCard | 54 | 76.4 41% | 78.5 45% | 55 2% | |||
| Sequential Write 256KB SDCard | 29.53 | 50.4 71% | 45.64 55% | 24.83 -16% |
Games
L'Huawei Mate 9 ha ottime dotazioni per il gaming e l'ARM Mali-G71 MP8 è un adattatore grafico molto potente, che supporta anche le moderne APIs come OpenGL ES 3.2 e Vulkan 1.0. Non abbiamo rilevato problemi con i test dei giochi. Tutti i giochi sono stati fluidi e con tempi di caricamento relativamente brevi. Questa è ovviamente il risultato della risoluzione Full HD. Il SoC sarà messo alla prova con il pannello WQHD del modello Porsche Design. Tuttavia, questo non dovrebbe essere un problema per i giochi come Asphalt 8, che è comunque limitato a 30 FPS.
Il touchscreen reagisce molto bene, i sensori sono affidabili e i gamers godranno di un suono decente in modalità panoramica grazie alla seconda cassa.
| Asphalt 8: Airborne | |||
| Settaggi | Valore | ||
| high | 30 fps | ||
| very low | 30 fps | ||
| Dead Trigger 2 | |||
| Settaggi | Valore | ||
| high | 60 fps | ||
Emissioni
Rumorosità di sistema
Il Mate 9 è completamente silenzioso, ma l'alimentatore potrebbe sentirsi in ambienti silenziosi e abbiamo notato un rumore. L'abbiamo registrato con il registratore del Mate 9. Il file può essere scaricato o ascoltato qui.
Temperature
Le temperature di superficie dell'Huawei Mate 9 sono abbastanza basse in idle e raggiungono fino a 33.7 °C (~93 °F) nella parte inferiore frontale. Le temperature aumentano rapidamente sotto carico arrivando fino a 44.4 °C (~112 °F) sul lato frontale intono al SoC. Altri dispositivi si scaldano meno, ma i risultati comunque sono buoni.
Abbiamo testato le temperature del Kirin 960 nello chassis con il GFXBench 3.1 Battery Test. Ripete il pesante benchmark Manhattan 3.1 trenta volte e monitora la capacità della batteria oltre ai frame rates di ogni lancio. Sfortunatamente, il Mate 9 non mantiene le performance, che calano di circa il 14% dopo 10 lanci. Notiamo cali individuali fino al 21%. Tuttavia, difficilmente stresserete il phablet in questo modo in pratica.
(±) La temperatura massima sul lato superiore è di 44.4 °C / 112 F, rispetto alla media di 35.1 °C / 95 F, che varia da 21.9 a 63.2 °C per questa classe Smartphone.
(±) Il lato inferiore si riscalda fino ad un massimo di 41.6 °C / 107 F, rispetto alla media di 33.9 °C / 93 F
(+) In idle, la temperatura media del lato superiore è di 30.8 °C / 87 F, rispetto alla media deld ispositivo di 32.8 °C / 91 F.
Casse
L'Huawei Mate 9 ha due casse. Una si trova sul lato inferiore dietro la griglia e l'altra all'altezza dell'auricolare. Quest'ultima è meno potente e non ha un suono ricco, e sembra focalizzata su una limitata gamma di toni alti, mentre l'altra cassa copre una gamma più ampia di frequenze. Il concept quindi è simile all'HTC 10, ma i risultati sfortunatamente non sono altrettanto buoni. Il Mate 9 può essere potente arrivando fino ad 84 dB(A), ma il suono è focalizzato su toni alti ed molto cavo. Riducendo il volume si ha un suono più bilanciato. Il nostro diagramma Pink Noise mostra che c'è molto spazio per i miglioramenti. Tuttavia, le prestazioni sono più che sufficienti per riproduzione occasionale di files.
Se volete una migliore esperienza di suono, dovreste usare casse esterne o cuffie. La connessione Bluetooth per audio wireless è molto stabile e non abbiamo notato distorsioni o disturbi, anche a distanza di dieci metri (~33 ft) e con un muro nel mezzo tra il Mate 9 e la cassa (Teufel Bamster).
Soggettivamente, la qualità del suono del jack stereo da 3.5 mm p molto buona e non si notano distorsioni particolari.
Huawei Mate 9 analisi audio
(+) | gli altoparlanti sono relativamente potenti (83.9 dB)
Bassi 100 - 315 Hz
(-) | quasi nessun basso - in media 24.1% inferiori alla media
(±) | la linearità dei bassi è media (11.1% delta rispetto alla precedente frequenza)
Medi 400 - 2000 Hz
(+) | medi bilanciati - solo only 3.2% rispetto alla media
(±) | linearità dei medi adeguata (8.6% delta rispetto alla precedente frequenza)
Alti 2 - 16 kHz
(±) | alti elevati - circa 10.4% superiori alla media
(+) | alti lineari (3.8% delta rispetto alla precedente frequenza)
Nel complesso 100 - 16.000 Hz
(±) | la linearità complessiva del suono è media (25.2% di differenza rispetto alla media
Rispetto alla stessa classe
» 58% di tutti i dispositivi testati in questa classe è stato migliore, 7% simile, 35% peggiore
» Il migliore ha avuto un delta di 12%, medio di 37%, peggiore di 134%
Rispetto a tutti i dispositivi testati
» 74% di tutti i dispositivi testati in questa classe è stato migliore, 5% similare, 20% peggiore
» Il migliore ha avuto un delta di 4%, medio di 25%, peggiore di 134%
Google Pixel XL 2016 analisi audio
(+) | gli altoparlanti sono relativamente potenti (88.5 dB)
Bassi 100 - 315 Hz
(-) | quasi nessun basso - in media 21.8% inferiori alla media
(±) | la linearità dei bassi è media (11.2% delta rispetto alla precedente frequenza)
Medi 400 - 2000 Hz
(+) | medi bilanciati - solo only 3.5% rispetto alla media
(+) | medi lineari (4.3% delta rispetto alla precedente frequenza)
Alti 2 - 16 kHz
(±) | alti elevati - circa 8.1% superiori alla media
(+) | alti lineari (4.2% delta rispetto alla precedente frequenza)
Nel complesso 100 - 16.000 Hz
(±) | la linearità complessiva del suono è media (20.4% di differenza rispetto alla media
Rispetto alla stessa classe
» 29% di tutti i dispositivi testati in questa classe è stato migliore, 10% simile, 61% peggiore
» Il migliore ha avuto un delta di 12%, medio di 37%, peggiore di 134%
Rispetto a tutti i dispositivi testati
» 49% di tutti i dispositivi testati in questa classe è stato migliore, 8% similare, 42% peggiore
» Il migliore ha avuto un delta di 4%, medio di 25%, peggiore di 134%
Apple iPhone 7 Plus analisi audio
(±) | potenza degli altiparlanti media ma buona (81.4 dB)
Bassi 100 - 315 Hz
(-) | quasi nessun basso - in media 24.1% inferiori alla media
(±) | la linearità dei bassi è media (7.4% delta rispetto alla precedente frequenza)
Medi 400 - 2000 Hz
(+) | medi bilanciati - solo only 4.7% rispetto alla media
(±) | linearità dei medi adeguata (7.6% delta rispetto alla precedente frequenza)
Alti 2 - 16 kHz
(+) | Alti bilanciati - appena 4.3% dalla media
(+) | alti lineari (6.9% delta rispetto alla precedente frequenza)
Nel complesso 100 - 16.000 Hz
(±) | la linearità complessiva del suono è media (22% di differenza rispetto alla media
Rispetto alla stessa classe
» 40% di tutti i dispositivi testati in questa classe è stato migliore, 7% simile, 52% peggiore
» Il migliore ha avuto un delta di 12%, medio di 37%, peggiore di 134%
Rispetto a tutti i dispositivi testati
» 60% di tutti i dispositivi testati in questa classe è stato migliore, 7% similare, 34% peggiore
» Il migliore ha avuto un delta di 4%, medio di 25%, peggiore di 134%
Frequency Comparison (Checkboxes select/deselectable!)
Gestione Energetica
Consumo energetico
I concorrenti dell'Huawei Mate 9 beneficiano dei pannelli efficienti OLED sui consumi. Il display IPS del modello di test non usa molta corrente con luminosità minima, grazie ai buoni valori di luminosità (minimo 5.3 nits). L'elevata luminosità massima ha grande impatto sui consumi invece e lo notiamo con elevati valori sotto carico, sebbene alcuni rivali con schermi più piccoli assorbono ancora più energia.
Huawei utilizza la propria tecnologia SuperCharge per la prima volta. Dovrebbe ricaricare completamente lo smartphone in 90 minuti e arrivare al 50% di carica dopo 20 minuti. Non possiamo confermarlo. Il nostro modello di test si fermava al 43% dopo 20 minuti, 80% dopo 46 minuti ed il phablet era completamente carico dopo 102 minuti. Quindi un po' di più rispetto a quanto dichiarato, ma comunque è veloce, specialmetne se considerate la capacità della batteria. Il Mate 9 non supporta la ricarica wireless.
| Off / Standby |   0.02 / 0.15 Watt |
| Idle |  0.78 / 2.13 / 2.17 Watt |
| Sotto carico |
6.32 / 6.49 Watt |
    
| |
Leggenda:
min: ,
med: ,
max: Metrahit Energy | |
| Huawei Mate 9 4000 mAh | Huawei Mate 8 4000 mAh | Microsoft Lumia 950 XL 3340 mAh | Samsung Galaxy S7 Edge 3600 mAh | Google Pixel XL 2016 3450 mAh | Lenovo Moto Z 2600 mAh | LG G5 2800 mAh | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Power Consumption | 11% | -88% | 20% | 29% | 25% | 4% | |
| Idle Minimum * | 0.78 | 0.85 -9% | 2.85 -265% | 0.63 19% | 0.53 32% | 0.66 15% | 0.55 29% |
| Idle Average * | 2.13 | 2.07 3% | 2.95 -38% | 1.1 48% | 1.07 50% | 1.01 53% | 1.37 36% |
| Idle Maximum * | 2.17 | 2.28 -5% | 3.26 -50% | 1.56 28% | 1.12 48% | 1.09 50% | 2.25 -4% |
| Load Average * | 6.32 | 3.91 38% | 8.92 -41% | 5.95 6% | 5.53 12% | 3.97 37% | 6.24 1% |
| Load Maximum * | 6.49 | 4.69 28% | 9.39 -45% | 6.7 -3% | 6.26 4% | 8.34 -29% | 9.12 -41% |
* ... Meglio usare valori piccoli
Autonomia
L'Huawei non ha modificato la capacità della batteria rispetto al Mate 8 ed utilizza ancora un modulo da 4000 mAh per il Mate 9. I nuovi componenti promettono una migliore efficienza nonostante l'aumento delle prestazioni. I tests più importanti utilizzano una luminosità dello schermo a 150 nits. Il nostro test WLAN non conferma le nostre speranze per una autonomia maggiore. Il nuovo modello deve essere ricaricato dopo quasi due ore, nonostante la stessa capacità della batteria, tuttavia i risultati sono molto buoni. La ricerca della causa non è semplice, ma il Pixel XL aveva già fallito con le aspettative della batteria, quindi potrebbe dipendere da Android 7.x Nougat. Un update potrebbe offrire una autonomia migliore per il Mate 9. I due gemelli Mate 9 e Mate 8 sono vicini nel test video, ma ancora una volta, il modello precedente resiste di più.
E' possibile aumentare l'autonomia con la modalità risparmio energetico, sebbene ci sono delle limitazioni, selezione di app e risoluzione del pannello in particolare. Anche la funzione screenshot è disattivata in modalità Ultra.
| Huawei Mate 9 4000 mAh | Huawei Mate 8 4000 mAh | Apple iPhone 7 Plus 2915 mAh | Microsoft Lumia 950 XL 3340 mAh | Google Pixel XL 2016 3450 mAh | Samsung Galaxy Note 5 SM-N920A mAh | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Autonomia della batteria | 14% | -4% | -34% | -22% | 6% | |
| Reader / Idle | 1538 | 1872 22% | 1835 19% | 1078 -30% | 1333 -13% | 1775 15% |
| H.264 | 947 | 963 2% | 813 -14% | 611 -35% | 505 -47% | |
| WiFi v1.3 | 758 | 865 14% | 587 -23% | 369 -51% | 505 -33% | 431 -43% |
| Load | 219 | 256 17% | 225 3% | 179 -18% | 230 5% | 322 47% |
Pro
Contro
Giudizio Complessivo
L'Huawei Mate 9 è l'evoluzione del phablet high-end. Un altro passo in avanti in termini di features e performance, ed è ancora uno dei dispositivi più grandi nella sua classe, sebbene ora abbia uno schermo leggermente più piccolo. Nonostante le dimensioni, l'utilizzo è ancora molto comodo.
Le specifiche tecniche sono eccellenti. Il Kirin 960 è molto veloce e regge il confronto con altri SoCs high-end nella maggioranza dei casi, e la CPU è anche uno dei modelli più veloci. Abbiamo apprezzato molto la soluzione multitasking. Avrete anche 4 GB di RAM oltre a ben 64 GB (UFS 2.1) per l'archiviazione, che convince anche per le elevate prestazioni. Potete espanderlo con lo slot microSD, ma Huawei dovrebbe migliorare le prestazioni del lettore, in quanto i valori di trasferimento sono appena nella media. La risoluzione del pannello dovrebbe essere più alta se consideriamo le dimensioni da 5.9".
L'Huawei Mate 9 ha tecnologia potente unita ad una buona resistenza. Se vi piacciono i grandi phablets, non vi sbaglierete con il Mate 9.
Il Mate 9 fa quasi tutto bene in termini di connettività. Avrete una veloce LTE Cat. 11 ed un'ampia copertura delle frequenze, quindi il phablet avrà copertura in quasi tutto il mondo. Grazie all'App Cloning, è anche possibile usare due accounts su un dispositivo con il modello dual-SIM. La copertura Wi-Fi è eccellente, solo i valori di trasferimento potrebbero migliorare per un sispositivo high-end.
La potente batteria completa il pacchetto e garantisce una buona autonomia. Quindi se cercate un grande smartphone con specifiche high-end, attualmente non ci sono molte alternative allo Huawei Mate 9.
Nota: si tratta di una recensione breve, con alcune sezioni non tradotte, per la versione integrale in inglese guardate qui.
Huawei Mate 9
-
11/08/2016 v5.1 (old)
Daniel Schmidt
Price comparison
