Notebookcheck Logo

Panasonic Lumix emette delle scuse dopo che gli utenti hanno scoperto delle immagini scattate con una fotocamera Nikon sulla pagina del prodotto Lumix S9

Queste due foto, tra le altre presenti sulla pagina del prodotto Lumix S9, hanno dato il via alla controversia (fonte: Panasonic)
Queste due foto, tra le altre presenti sulla pagina del prodotto Lumix S9, hanno dato il via alla controversia (fonte: Panasonic)
I telespettatori con l'occhio dell'aquila hanno scoperto che diverse foto utilizzate da Lumix Japan sulla pagina del prodotto Lumix S9 sono in realtà state scattate con fotocamere Nikon e Canon o sono foto di repertorio. In risposta all'indignazione per quello che viene considerato un marketing fuorviante, l'azienda ha emesso delle scuse formali, anche se molti hanno messo in dubbio la sincerità e il tono.

Alcune foto utilizzate per illustrare le caratteristiche della nuova fotocamera Fotocamera Lumix S9 sul sito web Lumix Japan sono risultate essere immagini di stock, anziché essere state scattate con la S9 o con qualsiasi altra fotocamera Lumix. Un'immagine è stata scattata con una fotocamera Nikon, mentre un'altra sulla pagina dell'obiettivo LUMIX G VARIO 12-32 mm è stata scattata con apparecchi Canon e Tamron.

Le foto qui sotto sono utilizzate per illustrare il riconoscimento degli animali e l'inseguimento dei soggetti in movimento da parte del sistema di messa a fuoco automatica dell'S9. Tuttavia, la foto della coppia di uccelli è stata scattata dal fotografo rumeno e Ambasciatore Nikon, Mircea Bezergheanuutilizzando una Nikon D810. Le due immagini dei cani che corrono nell'erba sono foto stock comunemente utilizzate in Internet. Anche l'immagine del cacciatore con il cane, modificata per mostrare il display del mirino dell'S9, è una foto stock.

Una foto che illustra la funzione AF di riconoscimento degli animali (fonte: Photo Rumors)
Una foto che illustra la funzione AF di riconoscimento degli animali (fonte: Photo Rumors)
Una foto che illustra come il sistema AF si aggancia ai soggetti in movimento (Fonte: Photo Rumors)
Una foto che illustra come il sistema AF si aggancia ai soggetti in movimento (Fonte: Photo Rumors)
La foto degli uccelli è stata scattata da un ambasciatore Nikon con una Nikon D810 (fonte: Photo Rumors)
La foto degli uccelli è stata scattata da un ambasciatore Nikon con una Nikon D810 (fonte: Photo Rumors)
Questa foto è un'immagine stock comunemente utilizzata (fonte: Photo Rumors)
Questa foto è un'immagine stock comunemente utilizzata (fonte: Photo Rumors)
Questa foto è un'immagine stock comunemente utilizzata (fonte: Photo Rumors)
Questa foto è un'immagine stock comunemente utilizzata (fonte: Photo Rumors)

Per essere onesti, il testo "Le immagini e le illustrazioni sono solo a scopo illustrativo" era incluso nella pagina. Tuttavia, l'aspettativa implicita di un potenziale cliente è che le foto siano state scattate almeno con una fotocamera Lumix, idealmente con il sistema AF pubblicizzato. Una 'immagine illustrativa' scattata con una Nikon DSLR nel 2016 non può essere considerata rappresentativa di una fotocamera mirrorless Lumix lanciata di recente lumix di recente lancio.

Ecco la dichiarazione tradotta rilasciata da Panasonic sul suo sito web:

Abbiamo ricevuto molte richieste di informazioni in merito alle immagini presenti sul sito web del prodotto della nuova fotocamera full-frame mirrorless a obiettivo singolo Lumix S9.

Le immagini utilizzate sul sito web del prodotto per introdurre funzioni e scene erano immagini parzialmente concesse in licenza da un servizio di foto stock.

Oltre all'insufficiente considerazione dell'adeguatezza delle immagini per le pagine dei prodotti di una fotocamera che genera creatività, le annotazioni sul sito web erano in una posizione e con un contenuto di difficile comprensione per i clienti, in quanto non erano state scattate con il nuovo prodotto.

Prendiamo sul serio i suoi commenti e ci abbiamo ripensato. Renderemo il contenuto più facile da capire e comunicheremo con gli utenti in modo semplice. In qualità di produttori di fotocamere, ci impegneremo a soddisfare le sue aspettative. Discuteremo una revisione dei contenuti del sito web Lumix, in modo da poter soddisfare le sue aspettative come produttore di fotocamere.

Vorremmo cogliere questa opportunità per esprimere le nostre sincere condoglianze ai nostri clienti fedeli e a tutti i fan di Lumix e agli appassionati di fotocamere. Siamo molto dispiaciuti per l'ansia e la preoccupazione che questa situazione ha causato. Tutti noi coinvolti abbiamo rinnovato il nostro impegno ad affrontare tutti con maggiore sincerità e ad apportare cambiamenti.

La dichiarazione sembra concentrarsi più sul fatto di non aver collocato correttamente l'esonero di responsabilità sotto le immagini (l'esonero di responsabilità era in fondo alla pagina), piuttosto che riconoscere che il loro uso potrebbe essere fuorviante per i clienti.

Per il momento, l'azienda ha rimosso la maggior parte delle foto dal sito https://panasonic.jp/dc/products/DC-S9/feature.html. Una nuova clausola di esclusione della responsabilità sotto ogni immagine indica che potrebbero essere state utilizzate altre apparecchiature per scattare la foto.

Please share our article, every link counts!
> Recensioni e prove di notebook, tablets e smartphones > News > Newsarchive 2024 06 > Panasonic Lumix emette delle scuse dopo che gli utenti hanno scoperto delle immagini scattate con una fotocamera Nikon sulla pagina del prodotto Lumix S9
Vishal Bhardwaj, 2024-06- 2 (Update: 2024-06- 2)