Notebookcheck Logo
Il Nano 3 racchiude prestazioni impressionanti in un design compatto (Fonte: DwarfLab)

Il telescopio intelligente Dwarf 3 apre l'universo ai principianti

Istantanee stellari come per magia.

Scatti stellari mozzafiato resi semplici. L'astrofotografia sta conquistando i fan di tutto il mondo e ora DwarfLab entra in scena con Dwarf 3 - un telescopio compatto e intelligente che avvicina il cosmo ai principianti. Lo abbiamo messo alla prova per vedere cosa può fare davvero.
Marc Zander, 👁 Enrico Frahn (traduzione a cura di DeepL / Ninh Duy) Pubblicato 🇺🇸 🇩🇪 ...
Astronomy / Space Android Camera Gadget iOS iPad iPhone

Un solido tuttofare, perfetto per iniziare

Per tutti coloro che sono curiosi di astrofotografia, il Nano 3 offre un modo conveniente per immergersi - e impressionare rapidamente gli altri con scatti straordinari. Le sue dimensioni compatte e il peso ridotto la rendono facile da portare ovunque. Gli appassionati di birdwatching possono anche filmare con la cattura automatica, anche se nei miei sei test gli uccelli erano sempre un po' troppo veloci per la messa a fuoco. Tuttavia, gli scatti con il teleobiettivo sono risultati nitidissimi, anche a grande distanza.

Ho testato il Nano 3 per tre settimane in tutti i tipi di condizioni e mi sono rapidamente appassionato alle gioie di fotografare il cielo notturno. Se è interessato a catturare le galassie senza spendere migliaia di euro in attrezzature tradizionali, questo telescopio intelligente è un forte consiglio. Per il prezzo, le prestazioni sono eccellenti - e anche gli utenti più esperti apprezzeranno la ricchezza delle impostazioni manuali. Il birdwatching, il teleobiettivo e gli scatti panoramici sono degli extra piacevoli, ma è l'astrofotografia che fa brillare questo telescopio.

Pro

+ extremely affordable price
+ multiple presets for automated captures
+ plenty of options for professional settings
+ battery life of around 6 hours, extendable with a power bank

Contro

- connection to the device can take up to 30 seconds
- occasionally loses the connection to the smartphone

Prezzo e disponibilità del Nano 3

Originariamente finanziato attraverso il crowdfunding, il Nano 3 è disponibile per l'acquisto sul negozio online ufficiale di DwarfLab. Anche se spesso si legge "Pre-ordina ora", questo riflette principalmente una disponibilità limitata, con tempi di consegna che vanno dalle 6 alle 10 settimane. Al prezzo di circa 476 euro, la spedizione in Germania aggiunge circa 90 euro di tasse, portando il totale a circa 566 euro, incluse tutte le spese. L'altamente raccomandato DwarfLab treppiede è disponibile anche nel loro negozio. Il Dwarf 3 è disponibile per l'acquisto anche negli Stati Uniti attraverso il negozio online ufficiale di DwarfLab. Sebbene sia generalmente elencato come pre-ordine, ciò riflette uno stock limitato, con tempi di consegna che variano in genere da 6 a 10 settimane. Al prezzo di circa 510 dollari USA, il costo totale dopo le tasse e la spedizione negli Stati Uniti può avvicinarsi ai 600 dollari USA, a seconda della località e delle spese aggiuntive.

Tali immagini sono ottenibili con il Nano 3, anche nelle mani dei dilettanti, quando le condizioni sono favorevoli (Fonte: DwarfLabs)
Tali immagini sono ottenibili con il Nano 3, anche nelle mani dei dilettanti, quando le condizioni sono favorevoli (Fonte: DwarfLabs)

Specifiche del telescopio intelligente Nano 3

Il Nano 3 è un telescopio intelligente con due fotocamere integrate: un teleobiettivo e un grandangolo. La fotocamera del teleobiettivo offre una lunghezza focale di 150 mm (equivalente a 740 mm) a f/5,6, mentre la fotocamera del grandangolo (equivalente a 45 mm) è ideale per catturare le comete e la Via Lattea. Il telescopio è in grado di tracciare automaticamente gli oggetti e di registrare video, comprese le modalità time-lapse e foto panoramica. Può scegliere tra un filtro VIS per le riprese diurne, un filtro astro per le condizioni di scarsa illuminazione e un filtro a doppia banda per la fotografia di nebulose a emissione, il tutto tramite l'app.

Gli astrofotografi apprezzeranno il sensore Sony IMX678 STARVIS 2 (8,3 MP) e la modalità EQ per la correzione della rotazione del campo. Grazie al suo attacco Alt-Az, il Nano 3 è compatibile con i treppiedi standard. Con un peso di soli 1,3 kg e un'autonomia di circa 6 ore (10.000 mAh), è perfetta per i viaggi. Durante i miei test all'aperto, non ho avuto problemi a trasportare il telescopio e la sua custodia in uno zaino. La ricarica USB-C consente l'alimentazione in movimento, con la connessione sulla base fissa che evita l'ingombro dei cavi durante la rotazione del telescopio.

Cosa c'è in dotazione con il Nano 3?

La confezione minimalista contiene una custodia morbida con una tracolla per un facile trasporto, il telescopio stesso, un cavo da USB-C a USB-C per caricare la batteria interna, uno speciale filtro solare che si attacca magneticamente e si mantiene saldamente (con una custodia morbida), diversi panni per la pulizia e una guida rapida in sei lingue, tra cui il tedesco. Abbiamo ricevuto anche il treppiede originale DwarfLab per il test, che viene fornito con una borsa morbida per il trasporto, una guida rapida e una chiave a brugola.

Il telescopio intelligente Dwarf 3 viene fornito con un filtro solare, panni per la pulizia, un cavo USB-C e una custodia morbida con tracolla (fonte: Dwarflabs)
Il telescopio intelligente Dwarf 3 viene fornito con un filtro solare, panni per la pulizia, un cavo USB-C e una custodia morbida con tracolla (fonte: Dwarflabs)
Il treppiede di DwarfLab è compatto e robusto e funziona senza problemi (fonte: Dwarflabs)
Il treppiede di DwarfLab è compatto e robusto e funziona senza problemi (fonte: Dwarflabs)

Caratteristiche dell'app e del telescopio

Come collegare il telescopio intelligente al suo smartphone o tablet

DwarfLab offre un'applicazione gratuita per iOS e Android, disponibile in più lingue, compreso il tedesco. Può essere scaricata dall'App Store o da Google Play. Il processo di configurazione è semplice, con chiare istruzioni sullo schermo. Nei test, ogni configurazione della connessione ha richiesto circa 20-30 secondi e in genere doveva essere ripetuta ogni volta che si accendeva il telescopio. Se la connessione cade durante la registrazione, il telescopio continua a catturare, quindi non c'è bisogno di preoccuparsi di perdere i dati.

Caratteristiche direttamente sul telescopio Nano 3

Sulla base dell'unità, si trova la filettatura del treppiede, oltre a un microfono e a un altoparlante. La porta di ricarica USB-C si trova sul lato. Quattro LED verdi indicano il livello della batteria, e ogni luce rappresenta circa il 25 percento. Una volta acceso, un anello verde si illumina sopra i LED - diventa brevemente rosso quando si spegne premendo a lungo il pulsante principale.


Caratteristiche dell'app DwarfLab

Oltre alle impostazioni consuete, come gli aggiornamenti del firmware e le preferenze di connessione, l'app è l'hub di controllo centrale per il Nano 3. Include tutte le modalità automatiche e le funzioni avanzate. C'è una galleria integrata per visualizzare le foto e i video acquisiti, oltre a una funzione chiamata

Atlas. Questa richiede un piccolo download iniziale del database, ma poi sblocca una mappa del cosmo. Come in Google Maps, può scorrere o cercare specifici punti caldi celesti da esplorare e fotografare.

Prima che il telescopio inizi la sua calibrazione automatica, l'app fornisce chiare istruzioni passo-passo (Fonte immagine: Screenshot Marc Zander / Notebookcheck)
Prima che il telescopio inizi la sua calibrazione automatica, l'app fornisce chiare istruzioni passo-passo (Fonte immagine: Screenshot Marc Zander / Notebookcheck)
Quando si apre il menu Astro nell'app, si scopre il cielo notturno pieno di punti caldi celesti (Fonte immagine: Screenshot Marc Zander / Notebookcheck)
Quando si apre il menu Astro nell'app, si scopre il cielo notturno pieno di punti caldi celesti (Fonte immagine: Screenshot Marc Zander / Notebookcheck)
Può regolare la cornice intorno al bersaglio selezionato prima che inizi la calibrazione (Fonte immagine: Screenshot Marc Zander / Notebookcheck)
Può regolare la cornice intorno al bersaglio selezionato prima che inizi la calibrazione (Fonte immagine: Screenshot Marc Zander / Notebookcheck)
In modalità di impilamento, l'app mostra il numero attuale di immagini catturate e impilate (Fonte immagine: Screenshot Marc Zander / Notebookcheck)
In modalità di impilamento, l'app mostra il numero attuale di immagini catturate e impilate (Fonte immagine: Screenshot Marc Zander / Notebookcheck)
 
 

Cattura di foto e video con il Nano 3

 

Immagini con teleobiettivo e grandangolo

Iniziamo con gli scatti diurni standard. La funzione teleobiettivo le permette di ingrandire chiaramente i soggetti lontani. Un rapido doppio tocco sullo schermo salta direttamente all'oggetto scelto, evitando di dover guidare il telescopio manualmente con il joystick digitale. La messa a fuoco può essere regolata manualmente a piccoli passi, anche se io ho usato soprattutto la messa a fuoco automatica, che ha funzionato benissimo. Una caratteristica particolare è la possibilità di passare senza problemi tra i due obiettivi, consentendo di scegliere il grandangolo o il teleobiettivo con un solo tocco. Le foto vengono salvate in formato JPG, mentre i video vengono registrati come file MP4. Entrambi possono essere trasferiti direttamente sul suo smartphone dai generosi 105 GB di memoria interna del telescopio.

La funzione di cattura automatica di uccelli o UFO

Un uccello appollaiato relativamente lontano su un albero è stato tenuto costantemente a fuoco e il telescopio Nano 3 ha seguito il suo movimento mentre volava via. Tuttavia, l'uccello era così veloce che il telescopio ha perso rapidamente la messa a fuoco.

Foto panoramiche

Il Nano 3 acquisisce foto panoramiche dopo aver selezionato una griglia (ad esempio, 4 file di 10 foto, per un totale di 40 scatti individuali). Poi scatta automaticamente ognuna delle 40 foto una per una e le memorizza nella memoria interna. Per scaricare le immagini, può solo trasferirle su un PC, in quanto devono essere unite in un panorama utilizzando un software separato di sua scelta.

La funzione di cattura automatica di uccelli o UFO

Un uccello appollaiato relativamente lontano su un albero è stato mantenuto costantemente a fuoco e il telescopio Nano 3 ha seguito il suo movimento mentre volava via. Tuttavia, l'uccello era così veloce che il telescopio ha perso rapidamente la messa a fuoco.

Registrazioni time-lapse

Ho testato un time-lapse filmando un tramonto con un rapporto 1:15, il che significa che 30 minuti in tempo reale sono stati compressi in un video di due minuti. La durata del time-lapse può essere impostata direttamente nell'app, dove è possibile visualizzare sia l'intervallo tra le riprese che la lunghezza totale del video finale, rendendo facile sperimentare diverse impostazioni. Il video che ho creato era troppo grande per essere condiviso qui, ma la qualità era eccellente.

Uno scatto non modificato del sole utilizzando il filtro solare incluso (Fonte: Marc Zander / Notebookcheck)
Uno scatto non modificato del sole utilizzando il filtro solare incluso (Fonte: Marc Zander / Notebookcheck)
Il display dell'app per la cattura automatica degli uccelli (Fonte: Marc Zander / Notebookcheck)
Il display dell'app per la cattura automatica degli uccelli (Fonte: Marc Zander / Notebookcheck)
La foto con il teleobiettivo, che mette a fuoco gli oggetti lontani (fonte: Marc Zander / Notebookcheck)
La foto con il teleobiettivo, che mette a fuoco gli oggetti lontani (fonte: Marc Zander / Notebookcheck)
L'inquadratura grandangolare rispetto al teleobiettivo, con la sezione del teleobiettivo evidenziata in giallo (Fonte: Marc Zander / Notebookcheck)
L'inquadratura grandangolare rispetto al teleobiettivo, con la sezione del teleobiettivo evidenziata in giallo (Fonte: Marc Zander / Notebookcheck)

Astrofotografia con il Nano 3

Ora, ci tuffiamo nella fotografia di nebulose galattiche, pianeti, Via Lattea o persino della Luna. DwarfLab rende tutto questo facile con lo SkyAtlas integrato, che offre un'ampia gamma di oggetti celesti che può selezionare con un semplice tocco. Una volta posizionato il telescopio intelligente sotto il cielo aperto, Dwarf 3 eseguirà la calibrazione necessaria quando cliccherà sull'icona della fotocamera.

Ciò che rende l'astrofotografia particolarmente interessante con il Nano 3 sono i vari filtri integrati, nonché il cosiddetto valore di Guadagno. Questo è simile all'impostazione ISO delle fotocamere digitali e aiuta a ridurre al minimo i tempi di esposizione. Essendo un principiante dell'astrofotografia, mi sono affidato agli hotspot pre-programmati. Dopo aver impilato più foto (il Nano 3 può catturarne fino a 999 in una sessione, il che può richiedere un bel po' di tempo) e aver utilizzato l'app DwarfLab per ridurre automaticamente il rumore, mi sono ritrovata con immagini straordinarie di nebulose galattiche e pianeti direttamente sul mio smartphone. Posso solo immaginare cosa potrebbe ottenere un astrofotografo esperto con questi scatti. Il Nano 3 offre molte possibilità.

Ho anche catturato l'eclissi solare parziale del 29 marzo 2025, quando la Luna ha oscurato circa il 20% del Sole. Per prima cosa, ho utilizzato la funzione di stacking in modalità astrofotografia, seguita dalla modalità foto normale con il teleobiettivo. Purtroppo, non ho potuto scattare foto della Luna piena, poiché i miei test sono stati condotti durante la fase di Luna nuova. Tuttavia, la piccola Luna crescente ha rivelato chiaramente i dettagli della sua superficie.

Il primo tentativo di astrofotografia con uno stacking minimo (fonte: Marc Zander / Notebookcheck)
Il primo tentativo di astrofotografia con uno stacking minimo (fonte: Marc Zander / Notebookcheck)
Seconda astrofotografia con più di 550 immagini impilate, catturate in tre ore (Fonte: Marc Zander / Notebookcheck)
Seconda astrofotografia con più di 550 immagini impilate, catturate in tre ore (Fonte: Marc Zander / Notebookcheck)
Eclissi solare parziale in modalità foto con filtro VIS (Fonte: Marc Zander / Notebookcheck)
Eclissi solare parziale in modalità foto con filtro VIS (Fonte: Marc Zander / Notebookcheck)
Eclissi solare parziale in modalità astro con filtro astro (Fonte immagine: Marc Zander / Notebookcheck)
Eclissi solare parziale in modalità astro con filtro astro (Fonte immagine: Marc Zander / Notebookcheck)

Transparency

La selezione dei dispositivi da recensire viene effettuata dalla nostra redazione. Il campione di prova è stato fornito gratuitamente all'autore dal produttore a scopo di revisione. Non vi è stata alcuna influenza di terze parti su questa recensione, né il produttore ne ha ricevuto una copia prima della pubblicazione. Non vi era alcun obbligo di pubblicare questa recensione. Non accettiamo mai compensi o pagamenti in cambio delle nostre recensioni. In quanto società mediatica indipendente, Notebookcheck non è soggetta all'autorità di produttori, rivenditori o editori.

Please share our article, every link counts!
Mail Logo
> Recensioni e prove di notebook, tablets e smartphones > Recensioni e prove > Recensioni e prove > Il telescopio intelligente Dwarf 3 apre l'universo ai principianti
Marc Zander, 2025-04-11 (Update: 2025-04-11)