Notebookcheck Logo
Teaser

Confronto fotografico: Abbiamo esplorato il sito del patrimonio mondiale di Bamberg con due telefoni cellulari di fascia media di alta qualità

Deve sempre essere un telefono di fascia alta per le foto di viaggio? Abbiamo portato due telefoni di fascia media di alta qualità nella città di Bamberg, patrimonio mondiale della Franconia, per scoprirlo. I nostri due contendenti: il OnePlus Nord 4 e il Honor 200 Pro.
Florian Schmitt, 👁 Florian Schmitt (traduzione a cura di DeepL / Ninh Duy) Published 🇺🇸 🇩🇪 ...
Android Camera Smartphone

Non tutti i viaggiatori vogliono - o possono permettersi - un costoso smartphone di fascia alta con obiettivi zoom periscopici e fotocamere AI all'avanguardia. Fortunatamente, esistono alternative più accessibili per la fotografia di viaggio.

Prenda il modello OnePlus Nord 4 e il modello Honor 200 Pro, ad esempio, che offrono entrambi un'ottima tecnologia a circa 550 dollari. Abbiamo messo in valigia questi due smartphone di fascia media e ci siamo recati in Franconia per testarli. Nella storica città di Bamberg e nei suoi dintorni panoramici, abbiamo scattato numerose foto per aiutarla a decidere quale telefono portare con sé nel suo prossimo viaggio.

OnePlus Nord 4 (Immagine: Florian Schmitt)
OnePlus Nord 4 (Immagine: Florian Schmitt)
Honor 200 Pro (Immagine: Marcus Herbrich)
Honor 200 Pro (Immagine: Marcus Herbrich)

Fatti e confronto iniziale

I nostri due candidati al test sono dispositivi leggermente costosi, con un prezzo ufficiale compreso tra 550 e 750 dollari, ma attualmente molto più economici online.

  • Il OnePlus Nord 4 ha un elegante corpo unibody in alluminio che sarebbe perfetto per un telefono di fascia molto più alta. Ha una solida fotocamera principale da 50 megapixel con stabilizzazione ottica dell'immagine e registrazione video 4K a 60 fps. Tuttavia, il suo obiettivo grandangolare ha una risoluzione inferiore di soli 8 megapixel.

  • Il nostro secondo dispositivo di prova, il Honor 200 Prooffre un teleobiettivo aggiuntivo da 50 megapixel, che gli conferisce migliori capacità di zoom. Tuttavia, la sua fotocamera principale è leggermente meno luminosa rispetto a OnePlus Nord 4 e può registrare solo video 4K a 30 fps. Anche se il produttore lo definisce uno specialista dei ritratti, eravamo curiosi di vedere come Honor 200 Pro avrebbe gestito le foto di edifici e paesaggi.

Il primo scatto che abbiamo realizzato è dell'alba vista dalla finestra del nostro hotel nella Svizzera francese.

Il nostro Honor 200 Pro cattura un'immagine molto più luminosa delle case in primo piano, e le varie tonalità di arancione dell'alba sono rese più vivide.

L'immagine dell'alba scattata con il OnePlus Nord 4 appare anch'essa coerente, ma sembra quasi che sia stata catturata molto prima, anche se le due foto sono state scattate a pochi secondi di distanza.

Honor 200 ProOnePlus Nord 4
Honor 200 Pro
OnePlus Nord 4

In partenza per Bamberg

Ci dirigiamo verso la città di Bamberg, Patrimonio dell'Umanità, rinomata per la sua antica cattedrale imperiale, il centro storico medievale, le pittoresche case lungo il fiume conosciute come "Piccola Venezia" e i tradizionali giardini del mercato situati nel cuore della città.

Presto ci troveremo su un ponte sul fiume Regnitz, a guardare il vecchio municipio medievale, arroccato in mezzo al fiume dal 1467. L'edificio colorato funge da eccellente soggetto fotografico e ci spinge a esaminare da vicino le prestazioni delle due fotocamere per smartphone di fascia media.

La prima immagine, che presenta una vista laterale del municipio insieme alle case di fronte, rivela un forte contrasto: mentre Honor 200 Pro ha un bilanciamento del bianco decisamente rossastro e colori più vivaci, la foto di OnePlus Nord 4 appare complessivamente un po' più piatta, con le fondamenta del municipio quasi sovraesposte.

Honor 200 ProOnePlus Nord 4
Honor 200 Pro
OnePlus Nord 4

Il Honor 200 Pro fa un lavoro migliore per illuminare la torre del municipio con i suoi elementi decorativi barocchi, e la nitidezza dei dettagli è significativamente maggiore quando si ingrandisce.

Honor 200 ProOnePlus Nord 4
Honor 200 Pro
OnePlus Nord 4

Ci siamo spostati sulla riva sinistra del fiume per ammirare le piccole e antiche case dei pescatori conosciute come "Piccola Venezia" Le facciate illuminate dal sole apparivano un po' sovraesposte nella foto scattata con la Honor 200 Pro, mentre questo effetto è meno evidente nella foto scattata con il OnePlus Nord 4 immagine.

Tuttavia, la foto di OnePlus appare complessivamente un po' scialba e, dopo l'ingrandimento, rivela dettagli significativamente più sfocati rispetto al telefono Honor.

Honor 200 ProOnePlus Nord 4
Honor 200 Pro
OnePlus Nord 4

Verso Domberg

Siamo saliti a Domberg, dove si trovava non solo la venerabile cattedrale imperiale di San Pietro e San Giorgio, ma anche numerosi altri edifici storici che eravamo ansiosi di esplorare.

Inizialmente, volevamo confrontare le immagini RAW della facciata della cattedrale con quelle di entrambi gli smartphone, ma ci siamo subito resi conto che l'OnePlus Nord 4 è un'immagine che non ha nulla da invidiare alle altre OnePlus Nord 4con la sua app fotografica preinstallata, non supporta l'output di file RAW.

Il Honor 200 Pro offre un'esposizione e un dettaglio migliori nella fotografia JPEG della facciata. Anche se i colori sono più brillanti, a volte possono apparire leggermente innaturali.

Honor 200 ProOnePlus Nord 4
Honor 200 Pro
OnePlus Nord 4

All'interno della cattedrale, c'era un'installazione artistica fatta di corde, che ha esaltato ulteriormente il gioco di luce. Lo smartphone OnePlus ha catturato le centinaia di corde sottili in modo più chiaro, mentre le strutture sottili sono apparse meno definite sul telefono Honor.

Anche la pittura murale dietro l'installazione è stata rappresentata in modo più realistico dal dispositivo OnePlus.

Honor 200 ProOnePlus Nord 4
Honor 200 Pro
OnePlus Nord 4

Appena usciti dalla cattedrale, abbiamo notato una statua sul tetto della Nuova Residenza, dall'altra parte della strada. Per verificare quale telefono di fascia media gestisse meglio lo zoom, abbiamo ingrandito questo piccolo dettaglio.

Il risultato: sul OnePlus Nord 4la statua appariva piuttosto sfocata e priva di dettagli, mentre il modello Honor 200 Pro ha fornito un'immagine più convincente. I dettagli erano molto più chiari e la nitidezza complessiva era notevolmente superiore.

Honor 200 ProOnePlus Nord 4
Honor 200 Pro
OnePlus Nord 4

Nel giardino delle rose

Dal 1604, la Nuova Residenza servì come sede dei principi vescovi di Bamberga, che detenevano sia il potere secolare che quello spirituale. Oggi ospita la Biblioteca di Stato e la Galleria di Stato. Dal roseto si godeva di una splendida vista sul centro storico di Bamberga, che non volevamo certo perdere.

Anche se la maggior parte delle rose era già appassita all'inizio di settembre, il giardino - con le sue statue, le file di alberi e i vari fiori di rosa - era ancora molto bello da vedere. Tuttavia, il Honor 200 Pro ha esagerato la saturazione del colore, sovraesponendo leggermente i fiori illuminati dal sole. Il OnePlus Nord 4 ha prodotto una qualità d'immagine meno satura e, sebbene meno sorprendente, più equilibrata.

Honor 200 ProOnePlus Nord 4
Honor 200 Pro
OnePlus Nord 4

La città vecchia lungo il fiume si trova ora ai nostri piedi, ideale in questa giornata di sole, vista dall'ombra della linea degli alberi. Tuttavia, questo è uno scatto impegnativo per le fotocamere degli smartphone: l'elevato contrasto tra il cielo luminoso e le zone d'ombra richiede un forte sistema HDR.

E in effetti, il OnePlus Nord 4 eccelle in questo caso, producendo un'immagine molto equilibrata con maggiori dettagli sia nel cielo che nei tetti, oltre a una chioma di foglie meglio esposta.

Honor 200 ProOnePlus Nord 4
Honor 200 Pro
OnePlus Nord 4

Altre immagini di Bamberg Honor 200 Pro

Honor 200 Pro
Honor 200 Pro
Honor 200 Pro
Honor 200 Pro
Honor 200 Pro
Honor 200 Pro
Honor 200 Pro
Honor 200 Pro
Honor 200 Pro
Honor 200 Pro
Honor 200 Pro
Honor 200 Pro

Altre immagini di Bamberg OnePlus Nord 4

OnePlus Nord 4
OnePlus Nord 4
OnePlus Nord 4
OnePlus Nord 4
OnePlus Nord 4
OnePlus Nord 4
OnePlus Nord 4
OnePlus Nord 4
OnePlus Nord 4
OnePlus Nord 4
OnePlus Nord 4
OnePlus Nord 4

Confronto video

Entrambi i telefoni possono registrare video in 4K, ma il modello OnePlus Nord 4 ha un vantaggio: può registrare fino a 60 fps in 4K, mentre il modello Honor 200 Pro è limitato a 30 fps. Abbiamo testato entrambi i telefoni con un video con vista sul centro storico.

Utilizzando il telefono Honor, abbiamo notato maggiori fluttuazioni nella luminosità, poiché si regolava frequentemente quando si passava dall'ombra degli alberi agli edifici illuminati dal sole. Tuttavia, entrambi i telefoni mantengono un'elevata nitidezza dell'immagine e si possono catturare bellissimi video di viaggio sia con OnePlus Nord 4 che con OnePlus 200 Pro Honor 200 Pro.

Un viaggio nella campagna storica

Abbiamo lasciato Bamberg e ci siamo diretti verso la campagna circostante, in particolare la Svizzera Francone, nota per le sue bizzarre formazioni rocciose, le strette valli fluviali e i numerosi castelli. Uno di questi era il piccolo ma bellissimo castello medievale di Zwernitz, dal cui torrione abbiamo iniziato la nostra serie di zoom.

Né il Honor 200 Pro né il OnePlus Nord 4 erano veri esperti di zoom, poiché nessuno dei due dispone di una fotocamera con zoom a periscopio. Con il telefono Honor, abbiamo potuto zoomare fino a 50x e avvicinarci molto agli oggetti. Tuttavia, trattandosi per lo più di zoom digitale, le immagini hanno iniziato a perdere nitidezza a livelli più alti. Con lo zoom 5x o 10x, invece, molti dettagli rimanevano visibili.

Il telefono OnePlus Nord 4 offriva uno zoom massimo di 20x, ma non disponeva di un teleobiettivo proprio come il telefono Honor. Questo era notevolmente evidente, in quanto anche con uno zoom 5x, l'immagine appariva molto più sfocata, con molti meno dettagli visibili.

Serie Zoom Honor 200 Pro

Grandangolo
Grandangolo
Fotocamera principale
Fotocamera principale
zoom 2x
zoom 2x
zoom 5x
zoom 5x
zoom 10x
zoom 10x
zoom 20x
zoom 20x
zoom 30x
zoom 30x
zoom 50x
zoom 50x

Serie Zoom OnePlus Nord 4

Grandangolo
Grandangolo
Fotocamera principale
Fotocamera principale
zoom 2x
zoom 2x
zoom 3x
zoom 3x
zoom 5x
zoom 5x
zoom 10x
zoom 10x
zoom 20x
zoom 20x
 

Incomparabile

C'erano ancora alcune interessanti opportunità fotografiche intorno allo storico castello, tra cui il giardino roccioso barocco Sanspareil (incomparabile), ora un po' fatiscente ma ancora impressionante, che la Margravia Guglielmina di Bayreuth aveva realizzato nel 1744.

Scatti aggiuntivi Honor 200 Pro

Honor 200 Pro
Honor 200 Pro
Honor 200 Pro
Honor 200 Pro
Honor 200 Pro
Honor 200 Pro
Honor 200 Pro
Honor 200 Pro
Honor 200 Pro
Honor 200 Pro
Honor 200 Pro
Honor 200 Pro
Honor 200 Pro

Altri scatti OnePlus Nord 4

OnePlus Nord 4
OnePlus Nord 4
OnePlus Nord 4
OnePlus Nord 4
OnePlus Nord 4
OnePlus Nord 4
OnePlus Nord 4
OnePlus Nord 4
OnePlus Nord 4
OnePlus Nord 4
OnePlus Nord 4
OnePlus Nord 4
OnePlus Nord 4

Scoperte notturne

Al calar della sera, abbiamo fatto una passeggiata in una delle città più piccole della Germania: Betzenstein, nella Svizzera Francone.

A prima vista, entrambi i telefoni hanno catturato accuratamente l'atmosfera notturna delle case e della chiesa. Il Honor 200 Pro si è illuminato un po' di più, così abbiamo potuto vedere maggiori dettagli nel campanile della chiesa, ma i lampioni erano troppo luminosi. Il OnePlus Nord 4 ha scelto un livello di luminosità leggermente inferiore, per cui gli oggetti non risaltavano così chiaramente contro il cielo serale, ma le strade con le loro lanterne apparivano più naturalmente illuminate.

Honor 200 ProOnePlus Nord 4
Honor 200 Pro
OnePlus Nord 4

Honor aveva esagerato con la combinazione di colori; la casa appariva estremamente arancione nella foto scattata alla luce fioca dell'illuminazione stradale. In questo caso, OnePlus ha optato per una combinazione di colori più sobria.

D'altra parte, altre parti del Nord 4nord 4 sono apparse un po' verdastre, come la pianta in primo piano. Nonostante i colori vivaci, l'immagine del modello Honor 200 Pro sembrava complessivamente più realistica.

Honor 200 ProOnePlus Nord 4
Honor 200 Pro
OnePlus Nord 4

Verdetto - Un telefono è decisamente più flessibile quando si viaggia

Abbiamo trascorso un periodo fantastico esplorando la storica Bamberga e la zona circostante. L'antica città episcopale, con le sue numerose birrerie, gli edifici antichi e l'audace sviluppo fluviale, merita sicuramente il titolo di Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO. Anche l'area circostante ha molto da offrire, sia che le piaccia l'arrampicata che vedere castelli storici. Ma quale telefono ha fatto un lavoro migliore per catturare le nostre impressioni?

Prima di tutto, il OnePlus Nord 4 ci ha fornito molte foto e video fantastici del nostro viaggio: A patto di evitare lo zoom, i colori erano naturali e l'esposizione era tipicamente impostata in modo che anche le aree più luminose non risultassero sovraesposte. Non c'era bisogno di preoccuparsi della nitidezza dell'immagine.

La Honor 200 Pro in realtà aveva un problema in questo senso: Sebbene nelle aree scure fossero spesso visibili più dettagli, le facciate illuminate dal sole o anche solo un cielo estivo erano spesso troppo luminose. Inoltre, Honor a volte esagerava con i colori, facendo apparire le foto quasi comiche.

Tuttavia, Honor 200 Pro era molto più flessibile quando si trattava di comporre le immagini, soprattutto grazie al suo teleobiettivo aggiuntivo: poteva semplicemente zoomare più vicino senza perdere troppi dettagli. Il telefono Honor permetteva anche di scattare immagini RAW in modo nativo, che potevano poi essere ampiamente elaborate in post-produzione.

Durante il nostro viaggio a Bamberg, Honor 200 Pro si è dimostrato più versatile in molte situazioni fotografiche. Tuttavia, se vuole risparmiare, la OnePlus Nord 4 è ancora una scelta eccellente per catturare i momenti di viaggio.

 

In alcuni casi, ad esempio quando ha a che fare con grandi differenze di luminosità, OnePlus Nord 4 brilla davvero. Nel complesso, però, Honor 200 Pro offre una qualità d'immagine leggermente più costante e una maggiore flessibilità in molti scenari.

Detto questo, Honor 200 Pro è ancora significativamente più costoso online rispetto a OnePlus Nord 4. Quindi, se ha un budget limitato, il OnePlus rimane una solida opzione per la fotografia di viaggio.

Please share our article, every link counts!
> Recensioni e prove di notebook, tablets e smartphones > Recensioni e prove > Recensioni e prove > Confronto fotografico: Abbiamo esplorato il sito del patrimonio mondiale di Bamberg con due telefoni cellulari di fascia media di alta qualità
Florian Schmitt, 2024-10- 2 (Update: 2024-10- 2)