Casio annuncia l'orologio TRN-50 Casiotron in edizione limitata per celebrare il 50° anniversario dell'orologeria
Per celebrare il 50° anniversario dell'orologeria, Casio ha presentato il Casiotron TRN-50 sul modello dell'originale QW02, uscito nel novembre 1974. Il Casiotron QW02 è stato il primo orologio da polso con una funzione di calendario automatico che teneva conto dei vari giorni di un mese.
Il QW02 non è stato il primo orologio da polso digitale al mondo: questa distinzione spetta all'Hamilton Pulsar P1, uscito nel 1972, che mostrava l'ora sul suo display a LED rosso. Il QW02 ha aggiunto la capacità di visualizzare il mese, il giorno e il giorno della settimana sul suo display LCD in bianco e nero, correggendo automaticamente i diversi giorni di ogni mese (ad eccezione dell'anno bisestile, febbraio).
Il nuovo Casiotron TRN-50 aggiunge altre funzioni automatiche per una maggiore comodità. Un pannello solare Tough è in grado di alimentare l'orologio e la retroilluminazione LED Super Illuminator ad alta luminosità e a schermo intero per un tempo indefinito. Per mantenere un'ora precisa, il ricevitore radio incorporato sincronizza automaticamente il TRN-50 con le trasmissioni di sei stazioni mondiali di segnali orari radio.
Il TRN-50 può anche funzionare con gli smartphone tramite Bluetooth. L'applicazione può sincronizzare l'ora della rete cellulare con l'orologio quattro volte al giorno e può impostare allarmi promemoria per cinque eventi imminenti. Premendo il pulsante dell'orologio si attiva l'app per registrare l'ora, la data e la posizione attuale su una mappa. Se necessario, l'orologio può essere utilizzato per trovare il telefono.
L'orologio è resistente all'acqua fino a 5 bar, ha funzioni di sveglia, cronometro e timer e può visualizzare gli orari mondiali di 39 città (300 possono essere selezionate dall'app). Sul retro del vetro è inciso il numero dell'edizione limitata dell'orologio su 4.000 esemplari disponibili in tutto il mondo.
I preordini dell'orologio in Giappone al prezzo di 63.800 yen e in America al prezzo di 500 dollari sono esauriti, quindi gli acquirenti interessati dovranno aspettare fino alla data di uscita del 29 febbraio 2024 per acquistarne uno sul mercato della rivendita. I lettori che oggi desiderano solo un orologio resistente con GPS e un numero ancora maggiore di funzioni, possono acquistare un Casio di fascia alta(come questo Rangeman su Amazon).
Fonte(i)
Tradotto a macchina da DeepL:
COMUNICATO STAMPA
15 febbraio 2024
modello per il 50° anniversario dell'attività orologiera
Orologio in edizione limitata che riedita il primo orologio da polso dell'azienda "Casiotron
Riproduce il design dell'epoca, ma si evolve in base alle specifiche di oggi
TRN-50
Per commemorare il 50° anniversario della sua attività orologiera, Casio rilascerà il 29 febbraio un'edizione limitata di 4.000 pezzi del "TRN-50", una riedizione del Casiotron QW02, il primo orologio da polso di Casio e il primo orologio digitale al mondo con funzione di calendario automatico.
Nel novembre 1974, Casio ha lanciato l'orologio digitale "Casiotron", sviluppato sulla base del concetto che "il tempo è l'aggiunta di ogni secondo" e sviluppando la tecnologia digitale coltivata nel settore delle calcolatrici. Con l'obiettivo di creare un "orologio da polso completamente automatico" che visualizzasse con precisione non solo l'ora, ma anche il mese, la data e il giorno della settimana, Casiotron era dotato di una funzione di calendario automatico che rilevava automaticamente i mesi maggiori e minori e regolava la data*. Eliminando la necessità di correggere la data, questo modello ha ribaltato la pratica comune dell'epoca.
*Ad eccezione del 29 febbraio negli anni bisestili.
Il "TRN-50" qui presentato è un orologio digitale che riproduce il design della "serie Casiotron QW02-10", incorporando le funzioni più recenti come la ricezione delle onde radio, la funzione di collegamento mobile e l'azionamento solare, sulla base dei 50 anni di storia dell'evoluzione del concetto di sviluppo degli "orologi completamente automatici".
L'esterno dell'orologio si basa su una verifica approfondita del design del primo modello, conformandosi agli attuali standard di qualità e riproducendolo, comprese le dimensioni. L'orologio presenta la stessa cassa e cinturino di alta qualità, il quadrante di colore blu scuro e il logo CASIOTRON del design originale.
In termini di funzionalità, oltre all'LCD STN altamente visibile e al Tough Solar, l'orologio è dotato della capacità di ricevere onde radio standard da sei stazioni in tutto il mondo e di una funzione di collegamento mobile tramite Bluetooth®, che consente all'utente di ottenere informazioni precise sull'ora tramite uno smartphone. Il concetto di sviluppo dell'ora si riflette nella tecnologia moderna, come l'aggiornamento automatico delle informazioni sui fusi orari e le differenze orarie nel mondo.
Il retro dell'orologio, decorato con lo stesso motivo del primo modello, è inciso con un numero di serie e l'orologio è confezionato in una speciale confezione di carta ecologica, che lo rende un modello speciale in edizione limitata.
Continueremo a fornire nuovo valore sfruttando i nostri punti di forza nello sviluppo di prodotti creativi e nella tecnologia elettronica.
Modello n.
Prezzo di vendita consigliato
Data di uscita
Quantità di produzione
TRN-50
63.800 yen (tasse incluse)
29 febbraio
4.000 unità
TRN-50
Ispirato al primo modello
Quadrante di colore blu scuro
Superficie superiore della cassa con finitura smerigliata come nel primo modello
e lati con finitura a specchio
Fascia con finitura a specchio
Fondello a vite con lo stesso motivo del primo modello
L'immagine non rappresenta la specifica finale.
Funzioni evolute dell'orologio
Esclusiva confezione in carta ecologica
Sito del prodotto "TRN-50
Sito speciale per il 50° anniversario dell'orologio Casio
Specifiche principali del TRN-50
Resistenza all'acqua
impermeabile a 5 atm
Ricezione radio
JJY (Giappone): 40 kHz (stazione di Fukushima) / 60 kHz (stazione di Kyushu)
WWVB (USA): 60 kHz, MSF (Regno Unito): 60 kHz
DCF77 (Germania): 77.5 kHz, BPC (Cina): 68.5 kHz
Ricezione delle onde radio
Ricezione automatica (max. 6 volte/giorno, max. 5 volte/giorno solo per la Cina), ricezione manuale
La ricezione automatica viene eseguita quando l'ambiente è ritenuto idoneo alla ricezione.
Specifiche di comunicazione
Standard di comunicazione
Bluetooth® a bassa energia
Distanza di comunicazione
～Fino a 2 m (varia a seconda dell'ambiente)
Ora mondiale
5 orari mondiali: 39 città (39 fusi orari, con funzione di impostazione automatica dell'ora legale) + visualizzazione dell'ora UTC (Coordinated Universal Time), con funzione di commutazione della città dell'ora di casa
Può essere aggiornato in combinazione con uno smartphone.
Cronometro
1/100 di secondo (meno di 1 ora) / 1 secondo (più di 1 ora), contatore 24 ore, con suddivisione
Timer
Unità impostata: 1 secondo, tempo massimo impostato 24 ore, misurato in incrementi di 1 secondo
Allarme
5 allarmi temporali (solo uno con funzione snooze), segnale orario
Funzione Mobile Link*1 (funzioni collegate tramite comunicazione Bluetooth® con telefoni cellulari compatibili)
Correzione automatica dell'ora, impostazione facile dell'orologio, ora mondiale: circa 300 città + punti originali, ora e luogo, promemoria, ricerca del cellulare
Altre funzioni
Funzione di avviso di carica della batteria, funzione di risparmio energetico, calendario completamente automatico, commutazione del display 12/24 ore, commutazione ON/OFF del suono di funzionamento, visualizzazione della data (commutazione mese/giorno), visualizzazione del giorno della settimana (commutazione tra 6 lingue: Inglese, spagnolo, francese, tedesco, italiano, russo), retroilluminazione LED (illuminazione completamente automatica, super illuminatore, Fade-in/fade-out, funzione afterglow, commutazione del tempo di afterglow: 2 secondi/4 secondi)
Fonte di alimentazione
Tough Solar (sistema di ricarica solare)
Tempo di funzionamento continuo
Dalla carica completa all'uso funzionale senza generazione di energia solare: circa 11 mesi
In caso di risparmio energetico: circa 22 mesi
Dimensioni
42.7 x 39,1 x 12,3 mm
Peso
Circa 111 g
Prodotto in Giappone
1 È necessario scaricare l'applicazione dedicata "CASIO WATCHES".
Il marchio e il logo Bluetooth® sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc.
Tradotto con DeepL.com (versione gratuita)
