Notebookcheck Logo

Apple rilascia iOS 16 per iPhone X o più recenti con iOS 15.7 rilasciato per gli iPhone più vecchi

iOS 16 offre diverse nuove funzionalità per gli iPhone rilasciati negli ultimi cinque anni. (Fonte: Apple)
iOS 16 offre diverse nuove funzionalità per gli iPhone rilasciati negli ultimi cinque anni. (Fonte: Apple)
Apple ha iniziato il roll-out di iOS 16 su tutti i suoi smartphone, a partire dall'iPhone 8 e dall'iPhone X. Probabilmente il più grande aggiornamento per gli iPhone di quest'anno, iOS 16 arriva insieme a iOS 15.7, un aggiornamento di sicurezza per gli iPhone che non sono idonei per l'aggiornamento a iOS 16.

iOS 16 ha finalmente raggiunto lo stato stabile, mentre Apple ha eseguito test beta pubblici negli ultimi mesi. Come sempre, è possibile attivare l'aggiornamento manualmente andando su Impostazioni, poi su Generali e cliccando su Aggiornamento software. Per inciso, Apple ha rilasciato iOS 16 e iOS 15.7 contemporaneamente, con quest'ultimo che serve solo a risolvere problemi di sicurezza. Come riferimento, Apple ha pubblicato tutte le correzioni contenute in iOS 15.7 in un documento di supporto dedicato, che include i relativi ID CVE (Common Vulnerability and Exposures).

Come già confermato dalle build beta, il cambiamento più evidente di iOS 16 è la sua schermata di blocco, che ha ricevuto una revisione rispetto a iOS 15. In particolare, tutti gli iPhone idonei per iOS 16 supporteranno i widget sulla schermata di blocco, oltre ad altre opzioni di personalizzazione come diversi quadranti dell'orologio. Vale la pena notare che l'effetto di profondità di campo dell'orologio si applica solo quando non ci sono widget attivi. Inoltre, è possibile creare diverse schermate di blocco e passare da una all'altra quando si vuole, rispecchiando la funzionalità che watchOS offre da tempo.

Inoltre, Apple ha aggiunto un lettore musicale a tutto schermo nella schermata di blocco, mentre le notifiche vengono mostrate nella parte inferiore dello schermo. Inoltre, Apple ha rivisto le app Home e Wallet, oltre ad altre modifiche che Apple descrive per intero sul suo sito web. In alternativa, abbiamo incorporato il changelog completo di iOS 16 qui sotto. Si noti che Apple non ha incluso la funzionalità "always-on-display", che è disponibile solo sull'iPhone 14 Pro iPhone 14 Proe iPhone 14 Pro Maxalmeno fino all'arrivo della serie iPhone 15 il prossimo anno.

Schermata di blocco

  • La schermata di blocco ridisegnata offre nuovi modi per personalizzare la schermata di blocco, mostrando le foto preferite, personalizzando gli stili dei caratteri, visualizzando widget e altro ancora
  • È possibile creare più schermate di blocco e passare facilmente da una all'altra
  • La galleria delle schermate di blocco offre suggerimenti personalizzati e collezioni curate da Apple per la vostra schermata di blocco
  • Opzioni di carattere e colore per personalizzare l'aspetto della data e dell'ora sulla schermata di blocco
  • I widget sulla schermata di blocco visualizzano informazioni a colpo d'occhio come il meteo, il livello della batteria, i prossimi eventi del calendario e altro ancora
  • Un nuovo effetto posiziona il soggetto della foto davanti all'ora (iPhone XS e successivi)
  • Gli stili delle foto modificano il filtro del colore, la colorazione e lo stile dei caratteri delle foto sulla schermata di blocco per completarle a vicenda
  • Le notifiche appaiono nella parte inferiore della schermata di blocco e possono essere visualizzate in un elenco espanso, in una pila o in un conteggio

Focus

  • Il collegamento della schermata di blocco collega la schermata di blocco a una schermata principale, in modo da poter attivare una schermata principale passando alla schermata di blocco corrispondente
  • I filtri Focus nascondono i contenuti che distraggono in app come Calendario, Posta, Messaggi, Safari e app di terze parti
  • La configurazione semplificata rende più facile e veloce l'utilizzo di Focus, con suggerimenti personalizzati per la schermata di blocco e la schermata iniziale che includono app e widget rilevanti per il Focus che si sta impostando

Messaggi

  • È possibile modificare un messaggio fino a 15 minuti dopo l'invio. I destinatari vedranno una registrazione delle modifiche apportate
  • Annulla invio consente di richiamare qualsiasi messaggio per un massimo di 2 minuti dopo l'invio
  • Segna come non letto semplifica il ritorno a una conversazione in un secondo momento
  • SharePlay in Messaggi consente di svolgere attività come guardare film, ascoltare musica, giocare e altro ancora con gli amici durante la messaggistica
  • Collaborazione offre un modo semplice per invitare altri a collaborare su un file tramite Messaggi e ricevere aggiornamenti sulle attività nella discussione quando qualcuno modifica un progetto condiviso

Posta

  • La ricerca migliorata offre risultati più accurati e completi e fornisce suggerimenti non appena si inizia a digitare
  • L'Annullamento dell'invio consente di annullare la consegna di un messaggio entro 10 secondi dall'invio
  • L'invio programmato consente di inviare un'e-mail in un giorno e a un'ora specifici
  • Follow-up mostra le e-mail inviate a cui non è stata data risposta nella parte superiore della posta in arrivo, in modo da poterle seguire rapidamente
  • Ricordami consente di programmare una data e un'ora per ricevere un promemoria su un'e-mail

Safari e Passkeys

  • I Gruppi di schede condivise consentono di condividere un set di schede con altri utenti e di vedere il Gruppo di schede aggiornarsi istantaneamente mentre si lavora insieme
  • Le pagine iniziali dei gruppi di schede possono essere personalizzate con immagini di sfondo e preferiti diversi per ogni gruppo di schede
  • Le schede appuntate nei gruppi di schede consentono di appuntare i siti Web visitati di frequente per ciascun gruppo di schede
  • La traduzione delle pagine Web di Safari aggiunge la traduzione delle pagine Web in turco, tailandese, vietnamita, polacco, indonesiano e olandese
  • I passkeys offrono il supporto per un metodo di accesso più semplice e sicuro in sostituzione delle password
  • La sincronizzazione delle chiavi di accesso tramite iCloud Keychain rende le chiavi di accesso disponibili su tutti i dispositivi Apple e le mantiene crittografate end-to-end

Testo in tempo reale

  • Il supporto per i video Live Text consente di interagire con il testo in un fotogramma video in pausa, in modo da poter copiare, tradurre, consultare, condividere e altro ancora (iPhone XS, iPhone XS Max e iPhone XR, o successivi)
  • Le azioni rapide consentono di agire sui dati rilevati in foto e video con un solo tocco, in modo da poter tracciare voli o spedizioni, tradurre lingue straniere, convertire valute e altro ancora (iPhone XS, iPhone XS Max e iPhone XR, o successivi)

Ricerca visiva

  • "Solleva il soggetto dallo sfondo" isola il soggetto di un'immagine in modo da poterlo copiare e incollare in app come Mail e Messaggi (iPhone XS, iPhone XS Max e iPhone XR, o successivi)
  • Visual Look Up aggiunge il riconoscimento di uccelli, insetti, ragni e statue nelle foto (iPhone XS, iPhone XS Max e iPhone XR, o successivi)

Siri

  • L'impostazione di Easy Shortcuts consente di eseguire scorciatoie con Siri non appena si scarica un'app senza alcuna configurazione iniziale (iPhone XS, iPhone XS Max e iPhone XR o successivi)
  • Una nuova impostazione consente di inviare messaggi senza che Siri chieda conferma prima di inviarli
  • "Ehi Siri, cosa posso fare qui?" consente di scoprire le funzionalità di Siri in iOS e nelle app semplicemente chiedendole (iPhone XS, iPhone XS Max e iPhone XR, o successivi)
  • Opzione di sospensione delle chiamate per terminare le chiamate telefoniche e FaceTime con Siri dicendo "Ehi Siri, riaggancia". (iPhone XS, iPhone XS Max e iPhone XR o successivi)

Dettatura

  • La nuovissima esperienza di dettatura consente di utilizzare la voce e la tastiera insieme per inserire e modificare il testo (iPhone XS, iPhone XS Max e iPhone XR o successivi)
  • La punteggiatura automatica inserisce virgole, punti fermi e punti interrogativi mentre si detta il testo
  • Il supporto per le emoji consente di inserire emoji con la voce (iPhone XS, iPhone XS Max e iPhone XR o successivi)

Mappe

  • L'instradamento multi-stop supporta l'aggiunta di un massimo di quindici fermate lungo il percorso in Mappe
  • Le carte di viaggio in Mappe consentono di vedere i saldi bassi e di ricaricare la carta quando si aggiungono carte di viaggio al portafoglio, il tutto senza lasciare Mappe
  • Le tariffe dei trasporti pubblici mostrano il costo del viaggio nell'area della baia di San Francisco, a Londra, New York e San Diego

Apple Pagamenti e portafoglio

  • Apple Pay Order Tracking consente di ricevere nel Wallet informazioni dettagliate sulla ricevuta e sulla tracciabilità dell'ordine per gli acquisti effettuati con Apple Pay presso gli esercenti aderenti all'iniziativa

Casa

  • L'app Home, ridisegnata, rende più facile la navigazione, l'organizzazione, la visualizzazione e il controllo degli accessori per la casa intelligente
  • La scheda Casa ora integra tutti gli accessori, le stanze e le scene in un'unica scheda per una visione d'insieme della casa, consentendo di vedere l'intera abitazione in un colpo d'occhio
  • Le categorie per luci, clima, sicurezza, altoparlanti, TV e acqua consentono di accedere rapidamente a tutti gli accessori pertinenti organizzati per stanza e di visualizzare informazioni di stato più dettagliate
  • La nuova visualizzazione delle telecamere mostra fino a quattro telecamere in primo piano nella scheda Casa. Scorrete per vedere le altre visualizzazioni delle telecamere nella vostra casa
  • I riquadri degli accessori ridisegnati presentano icone visivamente più riconoscibili, abbinate alla categoria di appartenenza, e nuovi comportamenti per un controllo più preciso degli accessori

Salute

  • La funzione Farmaci aiuta a tenere traccia e a gestire i farmaci, le vitamine e gli integratori creando un elenco, programmi e promemoria personalizzati e visualizzando la registrazione nel tempo
  • Le notifiche di deviazione del ciclo avvisano l'utente se i cicli mestruali registrati mostrano uno schema di periodi infrequenti, irregolari, prolungati o spotting persistente
  • Gli inviti per la Condivisione della salute consentono ai vostri cari di condividere facilmente e in modo sicuro i loro dati sanitari
  • I promemoria per la Condivisione della Salute vi danno trasparenza e controllo sui dati sanitari che condividete con i vostri cari

Notizie

  • I miei sport consente di seguire facilmente le squadre e i campionati preferiti e di guardare i momenti salienti nell'app Notizie
  • I preferiti vi permettono di accedere facilmente ai canali e agli argomenti che leggete di più, in un posto coerente vicino alla parte superiore del vostro feed di oggi
  • Le nuove home page offrono feed di argomenti aggiornati visivamente e più facili da navigare per le notizie locali, le squadre e i campionati sportivi e altro ancora

Condivisione in famiglia

  • Il miglioramento dell'impostazione dell'account per i bambini semplifica la creazione di un account per un bambino con i giusti controlli parentali, comprese le restrizioni sui media adeguate all'età
  • L'impostazione del dispositivo per un bambino consente di utilizzare l'Avvio rapido per configurare facilmente un nuovo dispositivo iOS o iPadOS per il bambino con i controlli parentali selezionati
  • Le richieste di tempo di schermo in Messaggi rendono ancora più facile approvare o rifiutare le richieste di vostro figlio
  • La Lista di controllo per la famiglia fornisce suggerimenti e consigli come l'aggiornamento delle impostazioni di controllo parentale di un bambino, l'attivazione della condivisione della posizione o il semplice ricordo di condividere con tutti l'abbonamento a iCloud+

Controllo sicurezza

  • Controllo sicurezza è una nuova sezione delle Impostazioni che aiuta le persone in situazioni di violenza domestica o da partner nelle relazioni di intimità a ripristinare rapidamente l'accesso concesso ad altri
  • Ripristino di emergenza consente di intervenire rapidamente per ripristinare l'accesso a tutte le persone e le app, tra cui la disattivazione della condivisione della posizione tramite Trova il mio, la reimpostazione dei permessi di privacy per le app e altro ancora
  • "Gestione della condivisione e dell'accesso" vi aiuta a rivedere e personalizzare le app e le persone che possono accedere alle vostre informazioni

Accessibilità

  • Il rilevamento delle porte in Magnifier individua una porta, legge i segni e i simboli che la circondano e fornisce istruzioni su come aprire la porta (iPhone 12 Pro e iPhone 13 Pro)
  • Apple Il mirroring dell'orologio fornisce il pieno controllo di Apple Watch da iPhone e supporta l'uso di Switch Control, Voice Control o qualsiasi altra funzione di assistenza su iPhone per ottenere il massimo dal vostro Apple Watch
  • Buddy Controller aiuta gli utenti con disabilità cognitive a farsi aiutare da un assistente o da un amico mentre giocano, combinando gli input di più controller di gioco in un unico controller
  • VoiceOver è ora disponibile in oltre 20 nuove lingue e località, tra cui Bangla (India), bulgaro, catalano, ucraino e vietnamita

Questa versione include anche altre funzionalità e miglioramenti:

  • L'app Fitness consente di monitorare e raggiungere i propri obiettivi di fitness anche se non si possiede ancora un Apple Watch, utilizzando i sensori di movimento dell'iPhone per fornire una stima delle calorie da apportare al proprio obiettivo di movimento giornaliero
  • Supporto per AirPods Pro (seconda generazione)
  • Audio spaziale personalizzato utilizza la fotocamera TrueDepth dell'iPhone per creare un profilo personale per l'audio spaziale che offre un'esperienza di ascolto più precisa e coinvolgente su AirPods (terza generazione), AirPods Pro (prima e seconda generazione) e AirPods Max
  • Handoff in FaceTime consente di spostare le chiamate FaceTime senza problemi dall'iPhone all'iPad o al Mac e viceversa
  • Gli aggiornamenti dei Memoji includono altre pose, acconciature, copricapi, nasi e colori delle labbra
  • Quick Note aggiunge il supporto per prendere una nota in qualsiasi app dell'iPhone e aggiungere collegamenti per creare un contesto e trovare facilmente i contenuti
  • Rilevamento dei duplicati in Foto identifica le foto duplicate in modo da poter ripulire rapidamente la libreria
  • La sfocatura in primo piano per i ritratti in Fotocamera sfoca gli oggetti in primo piano per un effetto di profondità di campo più realistico (iPhone 13, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max)
  • Gli elenchi appuntati in Promemoria aiutano a navigare rapidamente verso gli elenchi preferiti
  • La ricerca nella schermata iniziale consente di accedere a Spotlight direttamente dalla parte inferiore della schermata iniziale, per aprire facilmente le app, trovare i contatti o ottenere informazioni dal web
  • Invio automatico di messaggi in CarPlay per saltare la fase di conferma quando si inviano messaggi
  • Rapid Security Response consente di apportare importanti miglioramenti di sicurezza ai dispositivi in modo ancora più rapido, in quanto possono essere applicati automaticamente tra gli aggiornamenti software standard

Fonte(i)

Apple (1) (2) (3)

Please share our article, every link counts!
Mail Logo
> Recensioni e prove di notebook, tablets e smartphones > News > Newsarchive 2022 09 > Apple rilascia iOS 16 per iPhone X o più recenti con iOS 15.7 rilasciato per gli iPhone più vecchi
Alex Alderson, 2022-09-14 (Update: 2022-09-14)