Adobe aggiunge nuove funzionalità a Premiere Pro e After Effects 25.2
Adobe ha aggiunto nuove funzionalità ad After Effects e Premiere 25.2, consentendo agli editor di effetti e video di lavorare in modo più rapido ed efficiente.
Entrambi sono stati aggiornati con prestazioni migliorate. Premiere ha ottenuto prestazioni H.264, H.265 e Canon Cinema RAW più veloci, con accelerazione hardware ottimizzata sui sistemi basati su ARM di Apple e sui sistemi PC con GPU Nvidia Blackwell. After Effects ha aggiunto la riproduzione in anteprima ad alte prestazioni, che ora può memorizzare i progetti nella cache sia nella RAM che nell'archivio.
Miglioramenti in AE
After Effects ha acquisito strumenti 3D che consentono scorciatoie con un solo clic per semplificare la realizzazione di ambienti 3D, come la creazione di sfondi 3D che si muovono con la telecamera. Le Luci d'ambiente animate facilitano l'illuminazione di oggetti con un'illuminazione complessa da fonti video o di animazione. Inoltre, i file FBX compatibili con il software Autodesk 3D, come Maya, possono ora essere importati direttamente. Tutto il lavoro può essere svolto visualizzando l'output in HDR.
Miglioramenti in Premiere
Premiere ha ottenuto l'Estensione Generativa alimentata da Firefly, che consente agli editor video di estendere le riprese che si sono concluse troppo presto utilizzando l'AI. Questo riduce la necessità di rigirare le scene quando sono necessari solo pochi secondi in più. Le tracce audio possono anche essere estese per riempire i suoni principali o di sottofondo mancanti in una scena, come il cinguettio degli uccelli o il rombo di una moto.
Anche la ricerca di clip è stata migliorata con l'intelligenza artificiale. Ora gli editor possono cercare scene in migliaia di clip in base a una breve descrizione delle immagini, dell'audio o dei metadati della telecamera, riducendo la necessità di annotare manualmente le clip.
L'importazione di clip HDR è ora semplificata con l'inclusione di Premiere Color Management, che applica automaticamente le trasformazioni cromatiche corrette senza bisogno di LUT per visualizzare correttamente i video HDR sullo schermo. Gli utenti possono scegliere tra le pipeline Direct Rec.709 e tre pipeline wide gamut, compresa quella ACES (Academy Color Encoding System) wide color gamut ACEScct, sviluppata di recente.
Premiere può ora tradurre le didascalie in 27 lingue utilizzando l'intelligenza artificiale, ampliando la sua attuale capacità di generare didascalie, sottotitoli e trascrizioni video dal parlato.
I lettori interessati a utilizzare queste nuove funzioni in Adobe After Effects e Premiere 25.2 possono abbonarsi ad Adobe CC(in vendita qui su Amazon).
Notizie
Introduzione di nuove funzionalità AI e miglioramenti del flusso di lavoro in Premiere Pro e After Effects 25.2
Paul Saccone
04-02-2025
In occasione del NAB 2025, presenteremo nuove versioni di Premiere Pro e After Effects con funzionalità di flusso di lavoro AI e decine di miglioramenti richiesti da editor professionisti e motion designer. In Premiere Pro, può estendere le clip con l'Estensione Generativa alimentata da Firefly in 4K. La New Media Intelligence la aiuta a trovare la clip giusta in pochi secondi. Le didascalie possono ora essere tradotte automaticamente in oltre 27 lingue, per raggiungere un pubblico globale. E può iniziare più velocemente che mai con la gestione del colore drag-and-drop. Altri miglioramenti del flusso di lavoro in Premiere Pro 25.2 includono forme d'onda dinamiche, etichette di sequenza colorate, supporto aggiuntivo di formati accelerati dalla GPU e altro ancora. Abbiamo anche rilasciato After Effects 25.2 con un nuovo motore di riproduzione di anteprime ad alte prestazioni, nuovi e potenti strumenti di motion design 3D e uno straordinario monitoraggio HDR.
Premiere Pro
Estensione generativa alimentata da Firefly in 4K
GIf di Estensione Generativa alimentata da Firefly in 4K.
Succede a tutti noi. A volte la telecamera parte troppo tardi o taglia troppo presto, lasciando un grande momento un po' troppo corto. Ora, Generative Extend può salvare la situazione aggiungendo qualche fotogramma in più alla sua clip per ottenere un montaggio perfettamente a tempo.
Grazie ad Adobe Firefly, Premiere Pro aggiungerà senza problemi fotogrammi extra in 4K, in modo da avere abbastanza materiale per coprire le transizioni, trattenere una reazione emotiva per un battito in più o aggiungere i suoni ambientali e/o il tono dell'ambiente mancanti. Generative Extend lavora in background mentre lei continua a editare e le clip sono contrassegnate dalle Credenziali di Contenuto, in modo che gli spettatori sappiano dove è stata utilizzata l'AI.
Può provare Generative Extend ora senza alcun costo. Dopo un periodo limitato, Generative Extend consumerà i crediti generativi Firefly. Il prezzo varia in base al formato, alla frequenza dei fotogrammi e alla risoluzione del suo video. Consulti il sito web di Adobe per informazioni dettagliate.
Sfogliare ore di filmati e trovare clip velocemente con l'AI
Grazie all'Intelligenza Multimediale potenziata dall'AI e al nuovissimo pannello di ricerca, ora può cercare ore di filmati in pochi secondi. Il contenuto delle sue clip viene riconosciuto automaticamente, compresi gli oggetti, i luoghi, le angolazioni della telecamera e altro ancora. Utilizzi termini di ricerca in linguaggio naturale per descrivere tutto ciò che desidera e le clip corrispondenti saranno trovate istantaneamente. Non dovrà più creare stringhe con le sue selezioni, contrassegnare sequenze e clip o affidarsi alla memoria delle riprese per trovare ciò che le serve.
Inoltre, può trovare immagini, parole pronunciate nel dialogo o metadati incorporati, come la data delle riprese o il tipo di telecamera, tutto allo stesso tempo, in un unico posto. Può passare il mouse sulle miniature, scorrere più trascrizioni e modificare direttamente nella timeline dal pannello.
Può ricercare i filmati con termini descrittivi come "primi piani di mani che lavorano in cucina" o "riprese dall'alto di piatti di cibo" e vedere i momenti rilevanti che posso scorrere rapidamente o caricare nel monitor Sorgente. Oppure posso cercare "cacao" e trovare immagini correlate, citazioni nella trascrizione e metadati incorporati con la posizione delle riprese, tutto in un unico posto!
L'analisi dei media è veloce e avviene sul suo sistema, quindi non ha bisogno di una connessione a Internet per utilizzarla. E come per tutti i nostri strumenti basati sull'AI, i suoi contenuti non vengono mai utilizzati per addestrare i modelli dell'AI.
Eliminare le congetture sulla gestione del colore
Una delle sfide tecniche più difficili dell'editing video è la normalizzazione dei log e delle clip video grezze, in modo da poter iniziare il suo lavoro creativo. Con Premiere Color Management, abbiamo semplificato l'importazione e l'editing con filmati di grande effetto. Non dovrà più avere a che fare con video di diario dall'aspetto grigio e sbiadito.
Premiere Pro ora trasforma i file log e raw originali della telecamera direttamente in SDR o HDR, senza bisogno di LUT. Funziona automaticamente per la maggior parte dei formati di videocamera, non appena importa il filmato. Se lavora con formati selezionati, proxy o contenuti di log acquistati online, è facile etichettare lo spazio colore appropriato per i batch di clip direttamente dai suoi contenitori.
Inoltre, Premiere Color Management le offre una nuova pipeline colore ad ampio raggio che utilizza lo standard industriale ACEScct come spazio colore di lavoro. Con la nostra nuova pipeline del colore, Premiere può utilizzare tutti i dati di log e grezzi delle clip di origine per ottenere una gamma dinamica e un controllo maggiori per il color grading in Lumetri. Questo rende l'abbinamento di più telecamere, il perfezionamento dei toni della pelle e la regolazione dell'atmosfera e del tono dei suoi video più flessibile e divertente che mai.
Soprattutto, Premiere Color Management è semplice da usare per qualsiasi editor video. Quando crea una nuova sequenza, regola le impostazioni della sequenza o lavora nella scheda Impostazioni del suo pannello Lumetri, tutto ciò che deve fare è selezionare uno dei sei nuovi preset di gestione del colore. Se è un esperto del colore, c'è un'ampia gamma di impostazioni da personalizzare in base alle sue esigenze.
Il preset predefinito, Direct Rec.709, le offre una pipeline del colore simile alle versioni precedenti di Premiere Pro, in modo che i suoi progetti legacy si aprano e appaiano come previsto. Per sbloccare le funzionalità della nostra nuova pipeline di colore Wide Gamut, è sufficiente selezionare uno dei tre nuovi preset "Wide Gamut".
Traduzione automatica delle didascalie in 27 lingue
Dopo aver introdotto l'Editing basato sul testo nel 2023, abbiamo sentito la comunità in modo forte e chiaro: le didascalie sono fondamentali e le traduzioni sono un must. Ora stiamo soddisfacendo questa richiesta principale, in modo che lei possa tradurre automaticamente le sue didascalie in 27 lingue con l'AI. Le didascalie sono diventate sempre più importanti per l'accessibilità e il coinvolgimento sui social media. Raggiunge più spettatori, follower e clienti per far crescere la sua comunità globale senza lasciare Premiere Pro.
Inoltre, può avere più tracce di didascalie visibili contemporaneamente per visualizzare varie lingue o persino assisterla nell'editing in una lingua diversa.
Premiere Pro è ancora più veloce e performante che mai
Sappiamo che la velocità e l'affidabilità sono fondamentali nel suo lavoro quotidiano di montatore. Abbiamo lavorato sodo per soddisfare le richieste più importanti della nostra comunità e per migliorare Premiere Pro sotto il cofano per renderlo più veloce che mai, tra cui:
Forme d'onda dinamiche che crescono e si riducono man mano che effettua le regolazioni del volume, per offrirle una rappresentazione visiva del livello audio.
Colori delle etichette di sequenza che la aiutano a rimanere organizzato aggiungendo colore alle schede di sequenza.
Il supporto completamente riscritto per H.264 in MP4 e MOV offre un aumento fino a 4 volte delle prestazioni sui computer al silicio Apple e un aumento di 2 volte delle prestazioni su Windows.
Accelerazione hardware di Canon Cinema RAW Light sui computer al silicio Apple, per cui la riproduzione sulla timeline è fino a 4 volte più veloce e l'esportazione fino a 9 volte più veloce.
Concezione audio più veloce e generazione di file di picco che le consentiranno di iniziare più rapidamente e di continuare a lavorare senza intoppi.
Inoltre, abbiamo collaborato con NVIDIA per introdurre una riproduzione più rapida che in tempo reale per i formati più diffusi, tra cui H.264 e HEVC a 10 bit 4:2:2. Gli editor che utilizzano Premiere Pro (beta) con i sistemi Windows più recenti ottengono un'accelerazione della decodifica basata su GPU, utilizzando l'architettura GPU NVIDIA Blackwell. Questo significa lavorare con gli originali della telecamera invece che con i proxy, una reattività della timeline più fluida e un carico della CPU ridotto, liberando risorse di sistema per i flussi di lavoro multi-app e le attività creative.
After Effects
Riproduzione dell'intero comp su qualsiasi computer senza attese
Per anni, la quantità di lavoro che poteva riprodurre in After Effects è dipesa dalla quantità di RAM del computer. Questo rendeva difficile l'anteprima di composizioni più lunghe senza mettere in pausa e attendere che After Effects eseguisse nuovamente la cache, soprattutto sui computer portatili.
La Riproduzione in anteprima ad alte prestazioni cambia per sempre questa situazione.
Si tratta di un nuovo sistema di caching che utilizza la RAM del computer e i dischi locali insieme, in modo che After Effects possa memorizzare nella cache e visualizzare l'anteprima dell'intera composizione. Si tratta di uno dei più grandi miglioramenti delle prestazioni nella storia di After Effects. Ora qualsiasi utente, su qualsiasi computer, può riprodurre più composizioni che mai.
Realizza animazioni 3D realistiche con meno clic
Gli utenti di After Effects ci hanno chiesto più strumenti 3D per migliorare le loro capacità di motion design e compositing VFX. Non solo stiamo rilasciando più strumenti, ma stiamo rendendo il 3D più veloce, più facile e più divertente per qualsiasi motion designer o video editor 2D.
Con le nuove Luci d'ambiente animate, può avvolgere la sua comp 3D con luci in movimento ricavate da qualsiasi video o animazione. Utilizzi le lastre di sfondo, i video a 360 gradi, i livelli selezionati o persino un'intera comp per illuminare i suoi modelli 3D con riflessi e ombre che si muovono.
Ora può utilizzare i modelli 3D FBX in modo nativo in After Effects, rendendo disponibili milioni di modelli 3D in più. FBX è un formato di modello 3D molto diffuso e comunemente usato nei mercati online.
Inoltre, abbiamo condensato molti flussi di lavoro 3D avanzati e in più fasi in nuove voci di menu con un solo clic. Ora può creare un ambiente di sfondo 3D che si muove con la fotocamera o ombreggiare il suo modello 3D con effetti personalizzati in un solo clic.
Monitoraggio del lavoro in HDR
Oltre all'importazione e all'esportazione di contenuti HDR in After Effects, siamo entusiasti di introdurre il nuovo monitoraggio HDR. Sia che lavori su un computer portatile abilitato all'HDR o che trasmetta il segnale video a un monitor di riferimento HDR, ora può visualizzare nuovi livelli di vibrazione, saturazione e luminosità in After Effects.
Molto altro da amare in After Effects 25.2
Sebbene tutte le nostre nuove funzioni in After Effects provengano direttamente dalle comunità di professionisti del motion design e del video editing, queste sono le piccole cose che contano molto per gli utenti che animano e compongono frequentemente in After Effects.
Colori incolti personalizzati e griglie di trasparenza
Nuova preferenza per mantenere gli spazi di lavoro quando apre progetti di un altro utente
Nuovi comandi nulli per un controllo preciso dell'animazione
controlli dell'animazione del modello 3D nel Pannello delle proprietà
Disponibilità
Tutte queste funzioni sono disponibili da subito. Per maggiori informazioni sulle modalità di accesso, visiti la pagina di Premiere Pro e la pagina di After Effects.
