Notebookcheck Logo
Teaser

Confronto fotografico: Con due dei migliori smartphone con fotocamera alle Hawaii nel 2024

Duello in paradiso.

Abbiamo preso il Samsung Galaxy S24 Ultra e l'iPhone 16 Pro di Apple e li abbiamo utilizzati per esplorare le isole hawaiane di Maui e Oahu. Quale fotocamera per smartphone cattura meglio la foresta pluviale, la giungla degli hotel di Waikiki e lo scintillante Oceano Pacifico?
Florian Schmitt, 👁 Florian Schmitt (traduzione a cura di DeepL / Ninh Duy) Published 🇺🇸 🇩🇪 ...
Android Camera Smartphone iPhone


Le Hawaii sono considerate da molti come il luogo del desiderio: isole tropicali nel mezzo del Pacifico, uno stile di vita rilassato, ma anche un'atmosfera urbana a Honolulu, se lo desidera. L'isola è un hotspot per i surfisti come per gli altri appassionati di sport all'aria aperta, che siano escursionisti, ciclisti o triatleti. Quando Qualcomm ci ha invitato a Maui per lo Snapdragon Summit, abbiamo immediatamente percepito una grande opportunità per un confronto fotografico durante il nostro soggiorno prolungato a nostre spese.

I due smartphone che abbiamo scelto per il confronto sono dei veri e propri classici del segmento di fascia alta e si contendono la corona da anni: Il Samsung Galaxy S24 Ultra e l' Apple iPhone 16 Pro entrambi vogliono avere la migliore fotocamera integrata in uno smartphone. Nel 2024, utilizzeranno tutto ciò che è attualmente disponibile in termini di tecnologia di fascia alta, dalle fotocamere a periscopio alla post-elaborazione AI. Vediamo quale smartphone tornerà dalle isole dei sogni come vincitore.

Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Ultra
Apple iPhone 16 Ultra

Fatti e un primo confronto

I nostri due candidati al test sono due smartphone di fascia alta di Samsung e Apple. Entrambi i produttori sono da tempo in cima alle classifiche di vendita degli smartphone a livello mondiale.

Aloha significa "ciao" e anche "arrivederci", ma descrive anche la cultura dell'accoglienza molto speciale che gli hawaiani trasmettono immediatamente. Si erge come un'enorme insegna illuminata nel giardino del nostro hotel e offre il motivo perfetto per un primo confronto notturno. Le differenze reali nella qualità dell'immagine diventano evidenti solo quando si ingrandiscono le foto: L'iPhone fa emergere alcuni dettagli in più e in generale ha un'immagine leggermente più nitida. Tuttavia, le differenze sono così marginali che non vediamo l'ora di vedere le prossime foto.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Passeggiata notturna nel parco dell'hotel

Mentre svoltiamo verso l'emozionante viale illuminato che porta all'hotel, si presenta la prossima opportunità fotografica: decine di lampade sugli alberi illuminano il viale e disegnano cerchi di luce sul terreno. Si nota che lo smartphone Samsung illumina molto di più, ma non cattura altrettanto bene l'atmosfera notturna.

Da un lato, ciò significa che alcune cime degli alberi si vedono ancora abbastanza chiaramente, mentre sono al buio nella foto di Apple e, dall'altro, le lampade sono molto più luminose.

La rappresentazione atmosferica del cielo notturno è impressionante in entrambe le foto.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Qualche metro più avanti, incontriamo un abitante molto speciale del complesso alberghiero: un gatto sdraiato sull'erba sotto una palma. Samsung scatta una foto molto più luminosa del soggetto e richiede un tempo di esposizione notevolmente inferiore rispetto all'iPhone. Troviamo l'immagine della fotocamera dello smartphone Apple un po' più illuminata dal punto di vista atmosferico.

In termini di nitidezza dell'immagine, Samsung vince chiaramente in questo caso, e il tempo di esposizione più breve rende molto meno probabile la sfocatura, anche nelle foto scattate a mano libera. Tuttavia, il gatto non è rappresentato molto bene da nessuno dei due smartphone, non è molto dettagliato quando viene ingrandito e l' Galaxy S24 Ultra è anche sovraesposto.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Il cielo notturno sopra il complesso alberghiero di Apple appare molto meno sfocato e anche più suggestivo.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Altre foto del complesso alberghiero


Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra

La casa del sole

Molto presto al mattino, siamo partiti per la nostra prossima destinazione: Haleakala, la Casa del Sole. Tuttavia, non si tratta di un edificio, ma della montagna più alta di Maui, con i suoi 3.055 metri, un vulcano spento che un tempo formava l'isola. È ancora sacra per gli hawaiani, la regione della vetta è un parco nazionale e si dice che lì si possano ammirare splendide albe.

4 °C (39,2 °F) è una temperatura insolita alle Hawaii, ma a questa altitudine e così presto nella giornata, è abbastanza possibile. Molte persone stanno già aspettando il sole, al momento ci sono solo stelle luminose nel cielo, ma l'orizzonte sta già brillando. Scattiamo una foto d'atmosfera della folla in attesa, ma l'iPhone riesce solo a fare uno scatto leggermente sfocato, mentre la foto di Samsung è sgranata ma molto più nitida.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

E poi è arrivato il momento, improvvisamente l'atmosfera dell'illuminazione cambia e una palla infuocata sorge tra le nuvole: il sole sta sorgendo. Entrambi gli smartphone catturano questa scena maestosa in modo atmosferico, ma se si ingrandisce la foto, l'immagine dello smartphone Samsung appare un po' più nitida.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Anche il secondo scatto dell'alba appare più dettagliato e vivido dal telefono Samsung. Sia che si tratti del fianco della montagna o delle nuvole filanti: Se ingrandisce un po' la foto, può scoprire molti più dettagli nell'immagine della fotocamera Samsung.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Altre immagini dalla vetta di Haleakala

Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra

In partenza per Honolulu

Lasciamo Maui con il cuore pesante e partiamo per una nuova avventura: la giungla urbana di Honolulu, sull'isola di Oahu. La città colpisce per i suoi complessi alberghieri sulla spiaggia di Waikiki e per gli edifici storici risalenti all'epoca in cui le Hawaii erano ancora governate da re e regine.

Uno sguardo fuori dalla finestra dell'hotel mostra quanto sia diversa la capitale dello Stato delle Hawaii dalla rurale Maui: grattacieli, hotel e condomini a perdita d'occhio. Il iPhone 16 Pro riesce a gestire meglio questo ambiente completamente diverso: mostra dettagli molto più nitidi.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Durante la nostra prima passeggiata per le strade, notiamo una grande auto d'epoca davanti a una delle case, con una tavola da surf sul tetto, ovviamente. Quando si ingrandisce, l'iPhone mostra una visualizzazione un po' più nitida dei dettagli, ma ci sono aberrazioni cromatiche, cioè errori di colore, sulla griglia del radiatore. Anche la visualizzazione dei caratteri (ad esempio il cartello del parcheggio sul bordo destro dello schermo) appare stranamente distorta in alcuni punti.

Il Samsung Galaxy S24 Ultra ottiene una visualizzazione leggermente meno nitida, ma generalmente più rotonda con la sua fotocamera e riesce anche a gestire meglio le scritte. Tuttavia, queste vengono visualizzate con un contrasto leggermente inferiore.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

L'inquadratura del parco contro il sole sembra quasi una foto pubblicitaria kitsch. Il Samsung Galaxy S24 Ultra crea una combinazione di colori armoniosa, mentre Apple sceglie un look più pulito, che tuttavia appare un po' freddo anche in confronto alla realtà.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Zoom row a Waikiki Beach

Infine, ci troviamo sulla spiaggia di Waikiki, famosa in tutto il mondo, e possiamo anche goderci l'alba. Per testare le qualità di zoom dei due telefoni, abbiamo scelto come destinazione il cratere Diamond Head e gli edifici alberghieri di fronte ad esso.

L' iPhone 16 Pro fatica a tenere il passo con i livelli di zoom più elevati. In genere consente solo uno zoom fino a 25x, mentre Samsung può offrire uno zoom fino a 100x. Questo è difficilmente utilizzabile, poiché si tratta di uno zoom digitale potenziato dall'AI, ma almeno è possibile riconoscere gli oggetti in lontananza. Con l'iPhone, anche le immagini a livelli di zoom inferiori appaiono talvolta meno dettagliate.

Entrambi gli smartphone funzionano ragionevolmente bene fino allo zoom 10x, dopodiché entra in gioco lo zoom digitale e si dovrebbe evitare di scattare foto serie a livelli di zoom superiori. Tuttavia, lo zoom elevato del telefono Galaxy è un buon sostituto del binocolo.

Apple iPhone 16 Pro

0.zoom 5x
0.zoom 5x
1x zoom
1x zoom
zoom 2x
zoom 2x
zoom 5x
zoom 5x
zoom 10x
zoom 10x
zoom 20x
zoom 20x
zoom 25x
zoom 25x
 

Samsung Galaxy S24 Ultra

0.zoom 5x
0.zoom 5x
1x zoom
1x zoom
zoom 2x
zoom 2x
zoom 5x
zoom 5x
zoom 10x
zoom 10x
zoom 20x
zoom 20x
zoom 50x
zoom 50x
zoom 100x
zoom 100x

Altre foto da Honolulu

Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra

Confronto tra immagini RAW

Non possiamo integrare direttamente le immagini RAW di entrambe le fotocamere per il confronto, il nostro backend non lo consente. Pertanto, vedrà un'anteprima della versione jpg post-elaborata dal software della fotocamera. Tuttavia, può scaricare la versione RAW cliccando sulla rispettiva foto.

In questo modo è facile vedere quali aspetti sono stati post-processati dal software della fotocamera: Nel caso di Apple, le foglie di palma in particolare sono notevolmente schiarite, il contrasto è migliorato e le distorsioni minori sono state corrette. Nel caso di Samsung, l'immagine RAW appare significativamente più esposta e in parte sovraesposta, cosa che viene poi corretta nel jpg. La nitidezza viene leggermente aumentata. In generale, il jpg appare più vicino all'immagine RAW rispetto a Apple.

Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra

Il mondo sottomarino

I nostri due candidati al test sono effettivamente impermeabili, ma non è una buona idea portarli nelle acque salate del Pacifico. Quindi la nostra esplorazione del mondo sottomarino si limita all'Acquario di Waikiki. Lì scopriamo degli squali che si coccolano, il che ovviamente merita una foto. Nonostante le difficili condizioni di illuminazione, entrambe le fotocamere offrono foto utilizzabili. Tuttavia, l'immagine di Samsung appare ancora una volta più vivida ed è anche molto più dettagliata quando viene ingrandita.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Le meduse possono essere ammirate anche nell'acquario. Anche in questo caso, il telefono Samsung offre un'immagine più nitida. Con gli altri abitanti dell'acquario tropicale, tuttavia, l'iPhone può anche offrire un'immagine migliore di tanto in tanto, come mostra la nostra galleria di immagini qui sotto.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Altre foto dall'acquario

Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra
Samsung Galaxy S24 Ultra

Vista finale da Diamond Head

Diamond Head è un cratere vulcanico spento situato alla fine di Waikiki Beach. Il bordo del cratere, con la sua fantastica vista sull'isola, sul Pacifico e su Honolulu, può essere scalato solo a piedi e segna il punto finale del nostro viaggio. Qui il Apple iPhone 16 Pro e Samsung Galaxy S24 Ultra mostrano per l'ultima volta le loro capacità fotografiche.

La vista sul mare infinito fa capire che ci si trova su una piccola isola nel mezzo di un enorme oceano. L'ammiraglia di Samsung mostra ancora una volta una maggiore nitidezza dell'immagine e un'immagine più vivida. L'iPhone mostra anche una leggera sovrailluminazione dell'area luminosa a sinistra dell'immagine.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Uno sguardo a Waikiki e Honolulu con le fotocamere ultra-grandangolari dei due telefoni conclude il nostro confronto fotografico. Qui lo smartphone Galaxy mostra colori significativamente più forti per il cielo e l'oceano; è una questione di gusti se le piace questo o se preferisce i colori più tenui dell'iPhone. Negli edifici in lontananza, i dettagli non sono quasi più riconoscibili su entrambi i telefoni; il telefono Samsung mostra ora delle aberrazioni cromatiche.

Apple iPhone 16 ProSamsung Galaxy S24 Ultra
Apple iPhone 16 Pro
Samsung Galaxy S24 Ultra

Conclusione - Di ritorno dalle Hawaii con un test vincente

Variegate, con persone amichevoli: ecco come ci hanno accolto le isole hawaiane di Maui e Oahu.

I nostri due compagni di viaggio, i Apple iPhone 16 Pro e il Samsung Galaxy S24 Ultra hanno entrambi dimostrato di valere il loro denaro anche quando si tratta di fotocamere: Entrambi scattano spesso foto fantastiche anche in condizioni difficili. Tuttavia, nessuna delle due è perfetta e gli sviluppatori dei prodotti hanno ancora margini di miglioramento.

La fotocamera Samsung tende ad avere un'esposizione molto forte, che a volte si traduce in superfici sovraesposte. Allo stesso tempo, le scene notturne vengono occasionalmente schiarite così tanto da perdere il fascino. L'iPhone, invece, scatta immagini molto più delicate, sia in termini di luminosità che di colore. Di notte, tuttavia, richiede spesso tempi di esposizione lunghi, il che aumenta il rischio di vibrazioni della fotocamera.

In termini di nitidezza e plasticità dell'immagine, la fotocamera del telefono Samsung è solitamente in vantaggio e questo è anche il motivo per cui la Samsung Galaxy S24 Ultra alla fine emerge come vincitore del nostro confronto.

Anche se possiamo consigliare entrambi i telefoni per la fotografia di viaggio, lo smartphone Galaxy si dimostra più flessibile e si assicura la vittoria grazie alla sua qualità d'immagine leggermente superiore.

Il Samsung Galaxy S24 Ultra ci è stato gentilmente prestato da notebooksbilliger.de per il viaggio.

Please share our article, every link counts!
Mail Logo
> Recensioni e prove di notebook, tablets e smartphones > Recensioni e prove > Recensioni e prove > Confronto fotografico: Con due dei migliori smartphone con fotocamera alle Hawaii nel 2024
Florian Schmitt, 2024-11-30 (Update: 2024-11-30)