Deutsch
English
Español
Français
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarRecensione notebook Dell Vostro V13
Bello, ma lento
Nonostante non si direbbe alla prima occhiata, il Dell Vostro V13 fa parte della famiglia dei portatili destinati all'uso professionale. Il suo ridotto spessore e il suo design, preso in prestito dal Dell Adamo Thirteen, portano un tocco di stile nello spesso spartano comparto dei notebook di fascia business. Il nuovo venuto aspira ad offrire produttività e sicurezza, ed è equipaggiato con le ultime tecnologie. Scopri se è riuscito nel suo scopo con la nostra recensione completa.
La più recente aggiunta ai portatili Vostro è principalmente rivolta agli utenti business, ma come tutti I modelli aziendali è anche indicato per il normale consumatore. Il prezzo di questo notebook da 13,3" parte dai 399€ (escluse tasse e spese di spedizione), il che non dovrebbe mettere troppa pressione sulle finanze della vostra azienda. Il modello base monta il recente Intel Celeron 743 da 1,2GHz, un hard disk da 250GB, 2GB di ram DDR3, Bluetooth, W-LAN b/g e naturalmente Windows 7 Home Premium 32-bit. La configurazione base dovrebbe essere sufficiente per adempire al normale uso d'ufficio.
Il nostro modello è leggermente meglio equipaggiato con un Intel Core2Solo SU3500 (1.4GHz) e un hard disk da 320GB con un più alto regime di rotazione. Il sistema operativo è Windows 7 Business Edition.
Case
Lo chassis del notebook è composto quasi completamente di alluminio, il che è altamente inconsueto dato il prezzo di base del prodotto. Materiali di così alta qualità sono spesso presenti su computer di fascia più alta, quali il MacBook Pro e il Dell Adamo.
Dell ha scelto una via differente e più economica rispetto ai suoi competitori: se la scocca esterna dei portatili Unibody di casa Apple è formata da un unico stampo di alluminio, Dell applica un approccio più tradizionale, assemblando il tutto a partire da pezzi più piccoli. L'esterno del portatile è quindi costituito da sottili fogli di alluminio, che sostituiscono le più comuni superfici di plastica. Il case è comunque incredibilmente rigido, grazie ad un sistema di assemblaggio particolarmente curato, e forse anche perché i componenti all'interno del notebook sono così ravvicinati che è difficile che possano muoversi o essere piegati. La copertura dello schermo non è robusta come il corpo del notebook, ma è comunque di grande qualità. Applicando pressione e piegando l'esterno non si notano distorsioni al display. Le cerniere di zinco rinforzato sono di generose dimensioni e fanno a dovere il loro lavoro. Lo schermo non oscilla quando viene inclinato.
La scelta dei materiali, insieme con il ridotto spessore del notebook, contribuiscono a far sembrare le superfici molto eleganti e di alta qualità. Il colore nero interno contrasta con l'alluminio spazzolato esterno, e le superfici sono altamente resistenti ai graffi e alle rotture. Un piacevole cambiamento rispetto alle superfici luccicanti e "plasticose" molto comuni, presenti anche in precedenti modelli di Vostro.
Eventuali impronte, graffi e polvere sono difficili da notare, il che minimizza il tempo da dedicare alla pulizia del computer prima che arrivi il prossimo cliente.
Le dimensioni del notebook sono ben proporzionate, con I suoi 330x230x16,5(19,7) mm (lunghezza x profondità x altezza). Gli spigoli leggermente arrotondati aiutano a far sembrare il portatile ancora più compatto. Il V13 è soltanto alcuni millimetri più grande degli attuali detentori dei record in questo segmento: il MacBook Air di Apple, il Samsung X360 e il Dell Adamo 13. Con I suoi 1,6kg, non è tanto leggero quanto alcuni dei suoi rivali, ma è ancora molto leggero per la sua classe di dimensioni, soprattutto considerato che monta una pesante batteria a sei celle.
Connettività
La disposizione delle porte è perfetta, con i jack audio posti sul frontale, lettore di schede sul lato, e tutte le altre porte sul retro del notebook. Ciò può essere meno comodo per collegare e scollegare le vostre periferiche, ma è certamente efficace nel mantenere la vostra area di lavoro libera dai cavi.
Il basso numero di porte USB (fino 29MB/s) potrebbe non piacere ad alcuni: il Vostro ha solo una porta USB e una porta combo UBS/eSATA. Ciò potrebbe essere un problema per coloro che usano contemporaneamente periferiche come fotocamere digitali, stampanti, scanner, ricevitori TV, altoparlanti, telefonini e tutti gli accessori che usualmente utilizzano una connessione USB. In compenso la porta eSATA è molto utile per collegare hard disk esterni, garantendo una velocità di trasferimento maggiore di una porta USB.
La connessione RJ-45, anch'essa sul retro del potatile, supporta lo standard Gigabit ed è quindi adatta all'uso di reti veloci e DSL.
Lo slot ExpressCard sul lato destro del notebook permette di collegare nuove periferiche, come moduli UMTS o carte TV. Il lettore di schede supporta solo SD e SDHC, alla consueta velocità di 17MB/s.
Per quanto riguarda le connessioni wireless, il nostro modello presenta Bluetooth 2.1 e W-LAN b/g. A seconda del modello può essere disponibile anche il più veloce standard n; ciononostante non è possibile scegliere qeusto optional su tutte le configurazioni. Non è ancora disponibile una scheda UMTS opzionale.
Accessori tipici nei notebook professionali, quali il Trusted Platfor Model, il lettore di impronte digitali o una stazione di docking non sono previste per il V13. L'unico extra da questo punto di vista è la possibilità di installare un hard disk con crittografia dei dati, utile a chi necessita di un più alto livello di sicurezza.
Non sono presenti porte digitali per un monitor esterno, comunque resiste il connettore VGA analogico, che supporta risoluzioni fino 1280x1024 pixel. A 1680x1050 pixel l'immagine inizia a sfocarsi, il che è irritante se viene utilizzata questa modalità per un prolungato periodo di tempo.
Le varie versioni di Windows 7 vengono proposte solo nella loro variante a 32-bit. Se sceglierete di utilizzare 4 gb di RAM parte di essa non verrà quindi riconosciuta dal sistema operativo. Durante la configurazione online del prodotto vengono offerti vari software opzionali.
Dispositivi di input
Tastiera
La tastiera occupa quasi tutta la superficie del portatile, e la grandezza dei tasti è di 19mm (la superficie di battitura è di 16mm). Il layout non ha niente di nuovo, tranne il tasto Ctrl destro, che è posizionato direttamente a fianco al tasto Alt Gr, e potrebbe richiedere un po' di pratica prima di abituarsi. Funzioni speciali come il controllo della luminosità o per il passaggio a monitor esterno sono, al solito, attivabili tramite il tasto Fn insieme ad altri tasti posti principalmente in alto nella tastiera. Ci sarebbe stato lo spazio per una colonna di tasti a destra del tasto Invio, fra cui Pag su e Pag giù. I tasti direzionali sono di dimensioni adeguate e non così difficili da trovare, come in altri portatili.
I tasti risultano piacevoli alla battitura, scendendo di pochi millimetri e facendo un leggero suono meccanico all'impatto. Così come per molti altri portatili, la tastiera si flette leggermente durante la scrittura, e i tasti più grandi, come la barra spaziatrice e l'Invio, emettono un suono leggermente fastidioso.
Touchpad
Il touchpad ha una superficie liscia e piacevole. Il doppio click richiede però un po' troppa forza per produrre l'effetto desiderato. Il touchpad supporta la tecnologia multi-touch, i due pulsanti rispondono bene alla pressione.
Display
Il Dell Vostro V13 vanta uno schermo 16:9 HD con una risoluzione di 1366 x 768 pixel, prodotto apparentemente da Chunghwa Picture Tubes. Film e giochi moderni trarranno benefici dal largo fattore di forma, che però non è ideale per applicazioni d'ufficio, pagine internet e altri documenti. Considerando la fascia d'utenza cui si rivolge questo prodotto, sembrerebbe che uno schermo con il classico formato 4:3 sarebbe stata una scelta più sensata. Il formato HD è più adatto esattamente a quel tipo d'intrattenimento che la maggior parte dei capi di ufficio sicuramente non potrebbe tollerare.
| |||||||||||||||||||||||||
Distribuzione della luminosità: 79 %
Al centro con la batteria: 181.2 cd/m²
Contrasto: 175:1 (Nero: 1.14 cd/m²)
Lo schermo ha una copertura anti-riflesso che minimizza l'effetto di una cattiva illuminazione e riflessi. Non dovrebbe essere quindi difficile utilizzare il V13 all'esterno,anche grazie alla buona luminosità generale, di 181 cd/m². Nel caso di luce solare diretta o in giornate molto luminose sarebbe però stata più apprezzabile una luminosità superiore a 200 cd/m², che eviterebbe stanchezza agli occhi. La retroilluminazione a LED può essere variata lungo un ampio spettro, cosicché si possa ridurre la luminosità dello schermo ad un livello confortevole anche in caso di utilizzo in una stanza buia.
Purtroppo la luminosità non è distribuita in modo uniforme sullo schermo, nonostante la retroilluminazione a LED. Il punteggio ottenuto è un mediocre 79%. Nella parte inferiore centrale del monitor la luminosità è di 214 cd/m², mentre negli angoli della parte sinistra del display è solo 170 cd/m². Questa differenza sarà notabile solo con sfondi monocromatici, ma sarà un difetto fondamentale per i professionisti nella manipolazione di immagini.
Lo spettro dei colori è simile a quello di altri noti produttori di schermi di portatili, all'interno dei colori sRGB. I colori inoltre mancano di forza e profondità, ricordando più dei colori pastello. Il mediocre contrasto di 175:1 rafforza questa impressione, con un bianco che tende di più al grigio chiaro ed un nero poco profondo. Per la maggior parte dei potenziali acquirenti del V13 questo non rappresenterà un grosso problema, ma lo sarà certamente per coloro che lavorano nel campo dell'image-editing.
Gli angoli di visione sono buoni, per quanto concerne la nitidezza delle figure; come è comune, guardare lo schermo defilati in orizzontale produce migliori risultati che in verticale: il display assume colori sbiaditi se visto da sopra, e invertiti se visto da sotto. Distorsioni del colore appaiono appena ci si allontana dall'angolo di visuale ottimale; questi effetti sono decisamente più evidenti guardando video e foto piuttosto che svolgendo lavoro d'ufficio.
Prestazioni
La CPU del nostro Vostro V13 è l'opzione intermedia, un Intel Core 2 Solo SU 3500, con una velocità di 1,4GHz. Dell offre inoltre un Intel Celeron 743 (1 MB L2 cache, 10W TDP) nel modello base, o un Intel Core 2 Duo SU 7300 (3 MB L2 cache, 10W TDP) da 1.3 GHz nel modello di punta. Si tratta in tutti e tre i casi di processori a basso voltaggio (Ultra-Low-Voltage), il che può aumentare considerevolmente la durata della batteria.
Il SU 3500 (5W TDP) ha 3MB di cache L2 e un FSB da 800 MHz; è basato sul chipset Mobile Intel GS45 Express, che supporta un FSB fino 1066MHz e usa memoria DDR3. La massima quantità di RAM supportata è 8GB, ma il V13, avendo due soli slot, limita il quantitativo di memoria a 4GB.
Uno svantaggio ovvio dell'Intel Core 2 Solo è la mancanza di un secondo core e dell'hyper-threading, caratteristiche che sono invece presenti nella maggior parte dei processori Atom. L' Hyper-threading "imbroglia" il processore, facendogli credere all'esistenza di un secondo core, aumentando così le prestazioni generali: abbiamo già potuto apprezzare quanto questa tecnologia funzioni bene in molti netbook Atom. Chiunque necessiti di un processore più potente dovrebbe orientarsi su un Intel Core 2 Duo SU 7300 (2x 1.3 GHz, 3 MB L2 cache), che nella nostra esperienza offre prestazioni decisamente superiori quando si utilizzano programmi che supportano più di un core e nei tempi di risposta generale del notebook. Purtroppo la versione del Vostro equipaggiata con questa configurazione ha un prezzo decisamente più elevato: 629€.
Il nostro modello prevede l'installazione di 2GB di RAM DDR3, un chipset grafico Intel 4500 MHD integrato e un hard disk da 320GB. Dato che il Vostro ha un unico slot di memoria, il quale non può essere raggiunto semplicemente rimuovendo un pannello, bisognerebbe considerare con cura l'opportunità di voler aumentare il quantitativo di RAM in futuro. Coloro che non intendono invalidare la garanzia per l'ugrade della RAM dovrebbero orientarsi immediatamente verso un quantitativo di memoria RAM pari a 4GB. L'unico inconveniente di questa soluzione sarebbe che il sistema operativo 32-bit preinstallato dovrebbe essere sostituito con una versione a 64-bit, per poter usufruire del massimo dei benefici derivati da questa scelta.
I risultati dei benchmark sono decisamente poco impressionanti, a causa della debole CPU. Nel test PC Mark Vantage il sistema ha totalizzato 1798 punti, salvato più che altro dal buon hard disk Seagate, abbastanza veloce. Gli utenti interessati soltanto all'uso d'ufficio comunque non resteranno delusi, a patto di non utilizzare troppe applicazioni, come download, scan antvirus e musica contemporaneamente.
Come giustamente era da aspettarsi, i risultati dei test sulle prestazioni 3d sono irrisori: 483 punti in 3D Mark 06 e 618 punti nel test Cinebench OpenGL Shading.
Il Vostro non offre un lettore DVD. Naturalmente, è possibile comunque vedere un film salvato sul disco rigido. Abbiamo fatto girare senza problemi con iTunes (senza accelerazione GPU) un video (non HD) scaricato dallo store online di iTunes. Anche filmati full HD, riprodotti con Media Player Classic (GPU/DXVA attivati), non hanno fatto registrare imperfezioni o mancanza di fluidità. Con il primo scenario di utilizzo, il processore si è attestato su un utilizzo medio del 60%, mentre con il contenuto HD, essendo entrata in gioco anche la GPU, il carico si è ridotto al 40%.
Abbiamo testato le possibili latenze, utilizzando DPC Latency Checker. Alte latenza potrebbero causare problemi con la sincronizzazione, quando sono collegati accessori esterni. Il V13 ha registrato un grafico molto buono, con una sola barra rossa, segnalante un problema. Dopo aver spento il modulo W-LAN le oscillazioni sono diminuite, rimanendo tutte nella zona verde.
| PCMark Vantage Result | 1798 punti | |
Aiuto | ||
| 3DMark 03 Standard | 1406 punti | |
| 3DMark 05 Standard | 990 punti | |
| 3DMark 06 Standard Score | 483 punti | |
Aiuto | ||
Il Vostro V13 è equipaggiato con uno dei dischi per notebook più performanti: addirittura troppo per questo sistema. Il transfer rate medio è di 74MB/s, con picchi di 94MB/s: risultati notevoli per un disco rigido 2,5" convenzionale, dovuti alla ampia cache da 16 MB e alla velocità di rotazione di 7200 RPM. E' davvero un peccato che questo potenziale venga sprecato dalla CPU non all'altezza. Una versione del V13 equipaggiata con un disco SSD non è ancora stata resa disponibile da Dell, ma coloro che intendono provvedere da soli all'upgrade potrebbero diminuire il peso complessivo e i tempi di accesso del notebook, aumentandone al contempo l'efficienza energetica.
Calore e temperatura
Rumorosità
La rumorosità è nel complesso contenuta, e quando completamente in idle, il notebook è totalmente silenzioso. Quando il disco rigido è in rotazione, la rumorosità è ancora contenuta, facendo registrare 33.3 dB(A), e tutto ciò che è udibile è il classico rumore di fondo dell'hard disk. Sotto condizioni d'uso moderato, la rumorosità non è aumentata, salendo invece a 33.6 dB(A) con uso moderato e a 34.1 dB(A) sotto stress. La ventola rimane discreta in sottofondo, senza emettere suoni acuti e né ticchettii fastidiosi.
Rumorosità
| Idle |
| 28.2 / 32.2 / 33.3 dB(A) |
| HDD |
| 33.3 dB(A) |
| Sotto carico |
| 33.6 / 34.1 dB(A) |
 | ||
30 dB silenzioso 40 dB(A) udibile 50 dB(A) rumoroso |
||
min:  , med:  , max:  (15 cm di distanza) | ||
Temperature
I componenti efficienti del Vostro rendono possibili basse temperature. Dopo un ora di utilizzo intensivo abbiamo misurato un massimo di 32.9 °C sulla base del notebook; dopo due ore, utilizzando tutte le opzioni per risparmiare energia, abbiamo misurato solo 30.4 °C in un punto della base, il che eccede le aspettative. Il case non si riscalda in alcuna situazione di utilizzo e rimane sempre confortevole da usare.
(+) La temperatura massima sul lato superiore è di 31.4 °C / 89 F, rispetto alla media di 36.1 °C / 97 F, che varia da 21.4 a 281 °C per questa classe Subnotebook.
(+) Il lato inferiore si riscalda fino ad un massimo di 32.9 °C / 91 F, rispetto alla media di 39.4 °C / 103 F
(+) I poggiapolsi e il touchpad sono piu' freddi della temperatura della pelle con un massimo di 27.8 °C / 82 F e sono quindi freddi al tatto.
(±) La temperatura media della zona del palmo della mano di dispositivi simili e'stata di 28.3 °C / 82.9 F (+0.5 °C / 0.9 F).
Altoparlanti
Apparentemente, l'unico altoparlante è posizionato sotto la tastiera, sul lato sinistro, almeno è da dove il suono sembra provenire. Mentre si guarda un film, questo può far sembrare che il suono venga emanato direttamente dallo schermo, ma questo non significa che si tratti di un suono surround. Al contrario, il suono prodotto è di bassa qualità: troppo pesante sulle frequenze alte e decisamente mancante di bassi. Il volume è scarso: potrebbe essere necessario utilizzare altoparlanti esterni per le vostre presentazioni e conferenze, ma per il normale uso d'ufficio sarà più che sufficiente.
Batteria
Il consumo minimo di corrente è 5.6 Watt, mentre il massimo si attesta sui 18.4 Watt, ponendo il V13 in pari con i consumi di un netbook, contemporaneamente offrendo prestazioni migliori: è una prova di quanto efficienti i moderni subnotebook possano essere. Ciononostante, l'eccellente consumo è sprecato a causa della batteria ai polimeri di litio, con una magra capacità di 30 Wh. Purtroppo la batteria è integrata e non separabile da portatile: ciò significa non poter estendere l'autonomia acquistando una batteria di riserva, o una batteria di maggiore capacità. La durata della batteria del Vostro è quindi scarsa: decisamente non al livello dei competitori.
(La batteria, se difettosa o esaurita, può essere sostituita in sito da un tecnico Dell al prezzo di 140€, se fuori garanzia)
Nel test Battery Eater Readers (massima durata della batteria) il Vostro è potuto rimanere 326 minuti lontano da una presa di corrente. Nel test Battery Eater Classic (minima durata della batteria) il portatile ha resistito solo 114 minuti prima di spegnersi. Nel più realistico test sulla navigazione internet wireless, con la luminosità impostata all'80% e il modulo wireless attivato, abbiamo raggiunto i 239 minuti di autonomia, un risultato rispettabile. La batteria durerà abbastanza per guardare un lungo film dall'hard disk, in quanto in questo test l'autonomia è risultata di 176 minuti, poco meno di tre ore.
E' impressionante quanto il Vostro riesca a ottenere da una batteria di soli 30 Wh. C'è però grande competizione nel mercato: l'Acer Travelmate 8371 Timeline, ad esempio, vanta una batteria da ben 62 Wh, mantenendo il basso consumo, in idle, di 5.9 Watt, nonostante il processore dual-core.
| Off / Standby | 0.1 / 0.1 Watt |
| Idle | 5.6 / 8.1 / 9.1 Watt |
| Sotto carico |
17.3 / 18.4 Watt |
   
| |
Leggenda:
min: ,
med: ,
max: | |
Conclusioni
Il Dell Vostro V13 ha successo innanzitutto per il suo look estremamente ricercato. Il suo design minimalista, combinato con materiali di alta qualità, attirerà tanto i clienti business quanto i normali consumatori, introducendo al contempo una piacevole variazione dal classico stile "plasticoso" che domina il mercato.
Il modello base fornisce un equipaggiamento in sostanza buono, che non sembra mancare di niente. La disposizione e la scelta delle porte e delle connessioni è buona.
Lo schermo ha una superficie anti-riflesso e una buona luminosità, nonostante non sia consigliatissimo per gli utilizzi all'aperto. Il contrasto, gli angoli di visuale e i colori sono mediocri, e non si distinguono particolarmente tra gli altri notebook.
Anche la durata della batteria è nella media; ciò è dovuto non tanto ai componenti scelti, quanto alla batteria integrata da soli 30Wh.
Le prestazioni del portatile si possono dire solo soddisfacenti, a causa di una CPU relativamente debole. Il sistema si comporta bene con il normale lavoro d'ufficio, ma altri compiti più impegnativi sono evidentemente lenti.
Per utenti professionali, la mancanza di una soluzione di docking, di un lettore di impronte digitali e del TPM potrebbero essere un serio disincentivo.
I potenziali acquirenti potrebbero essere scoraggiati all'acquisto dal limitato potenziale di upgrade che il portatile offre e dall'elevato costo di una eventuale batteria sostitutiva. Sembra che, come spesso accade, la bellezza abbia il suo prezzo.
