Deutsch
English
Español
Français
Nederlands
Polski
Português
Русский
Türkçe
Svenska
Chinese
MagyarRecensione Dell Inspiron M101z Subnotebook
Una via di mezzo tra notebooks economici e costosi con una buona autonomia sono di solito difficili da trovare e la scelta è limitata. Con l'Inspiron M101z, Dell offre un subnotebook da 11.6" con processore AMD Athlon II Neo K325, da 1.30 GHz (dual-core). Con questo modello Dell crea una valida alternativa ai costosi subnotebooks ed una versione più potente di netbook. Una uscita HDMI, schermo HD ed una buona autonomia separano questo modello dagli altri netbooks.
Come aperitivo, ecco alcuni informazioni sull'M101z: in aggiunta al processore, l'M101z ha 4 GByte di RAM DDR3-10600S, un hard drive da 250 GB, WLAN 802.11b/g/n e Bluetooth 3.0 +HS. Oltre al nero, Dell offre altri tre colori (Blue pavone, Rosa loto e rosso pomodoro) che hanno comunque un costo extra. Il nostro modello rosso costa, se comprato direttamente da Dell, 549 Euro più costo di spedizione.
Case
Dell ha scelto un design molto moderno per l'M101z che intende attirare con il suo aspetto semplice e con i colori vivaci. L'attrazione del subnotebook sta nella disponibilità di quattro colori per il case. Il netbook di base è nero ma sono disponibili anche più allettanti rosa, blue o rosso, che però costano un po' in più (29 Euro circa). Il case lucido fa si che si noti la polvere ed i graffi. Il design all'interno resta nero ed argento. I punti di appoggio delle mani attirano l'attenzione con le rifiniture alluminio. Nel complesso il design dà l'impressione di armonia e stile. Gli accenti colorati del case e lo schema di colori semplice all'interno creano un gradevole contrasto.
La qualità della verniciatura del case è soddisfacente e non ci sono punti deboli. Grazie alla retroilluminazione LED il display ha una cover molto sottile ma non molto flessibile. Due cerniere reggono il display in modo saldo e non abbiamo notato oscillazioni. Sfortunatamente, l'angolo di apertura arriva ad un massimo di 125 gradi. Un ulteriore svantaggio del design compatto è che bisogna mantenere la base quando si apre il portatile.
Il modello testato dell'Inspiron M101z misura 29.2 x 20.5 x 2.43–3.5 cm, con un peso approssimativo di 1,56 kg (con batteria a 6-celle) che non lo rende molto più pesante rispetto da un classico portatile con schermo da 10". Portatili del genere pesano in media 1,2 kg. L'alimentatore è altrettanto sottile ma pesa ben 350 grammi.
Connettività
Inputs
L'Inspiron M101z offre un set di porte input più estero rispetto alla maggioranza dei portatili, sebbene non comparabile con i grandi dispositivi multimedia. A sinistra c'è un ingresso RJ-45 Ethernet (da un gigabyte per secondo) una uscita HDMI per video ad alta risoluzione e audio media, un porta USB 2.0 un lettore 3-in-1, che legge e scrive SD, SDHC ed MMC. Inoltre c'è una ampia apertura per il deflusso dell'aria della ventola.
Sulla destra dell'M101z ci sono altre due porte USB. Una di queste è alimentata anche quando il portatile è spento, consentendovi di caricare i dispositivi esterni. Oltre alle porte USB, a destra ci sono le porte audio che includono un jack cuffie e in ingresso microfono oltre ad uno slot per collegare l'alimentatore. Il lato frontale non ha alcuna porta. Qui Dell ci ha piazzato solo due LEDs di stato e le casse stereo. Sul retro troverete una Kensington lock ed una porta VGA che potete collegare con un proiettore LCD, ad esempio.
La distribuzione delle singole porte lascia ampio spazio sul perimetro del portatile. Oltre alle consuete porte che si trovano sui netbooks, l'M101z ha una speciale feature ossia una porta USB alimentata ed una HDMI per la trasmissione di immagini e suono in alta qualità.
Accesso Internet e Bluetooth
Accesso Internet
La connettività internet dei portatili dovrebbe essere completa visto che l'utilizzo mobile è un elemento chiave. In aggiunta ad una LAN gigabit (Atheros AR8132), questo notebook ha una WLAN 802.11g/n (Dell Wireless 1501 Wireless-N Half-Mini Card). Per il trasferimento di dati tra l'M101z e smartphone o altri dispositivi, l'Inspiron ha un Bluetooth 3.0 +HS. Un altro vantaggio è la porta per SIM card. Con il relativo modulo UMTS (opzionale), potete navigare in internet sempre.
Confezione Standard ed Accessori
La confezione standard è sfortunatamente molto piccola. Oltre al portatile, c'è solo l'alimentatore, il cavo, la batteria 6-celle, ed un manuale utente. Tuttavia, Dell offre una ampia gamma di accessori. Tra questi, ad esempio, un drive DVD USB esterno (72 Euro), borsa di trasporto (20-35 Euro), mouse (21-58 Euro), e tastiera esterna (44-76 Euro).
Dispositivi di Input
Tastiera
Per coloro che passano molto tempo a digitare, il comfort è fondamentale. Per questo, Dell ha realizzato una tastiera molto comoda. Ciò che è particolarmente interessante è la forma arrotondata dei tasti e l'ampio tasto shift a destra. La battuta ed il feedback dei tasti sono buoni. Tuttavia, i tasti F1-F15 possono causare confusione in quanto non sono attivati dal corrispondente tasti Fn ma possono solo essere disattivati tramite il tasto Fn. Sino alla disattivazione, quindi il funzionamento dei tasti F1-F15 va bene. In definitiva la tastiera dà una impressione positiva grazie alle buone prestazioni fornite.
Touchpad
Il Touchpad è molto stiloso e leggermente ribassato rispetto alla circostante area di appoggio delle mani. Le dimensioni del touchpad non sono generose, ma il posizionamento è comodo. Naturalmente, il portatile supporta le gestures multitouch che facilitano l'utilizzo per un lavoro perfetto. Sotto il touchpad ci sono due pulsanti molto morbidi e con la classica impressione spugnosa tipica di Dell.
Display
Il Dell Inspiron M101z monta uno schermo 11" HD che supporta lo standard 720p grazie alla risoluzione 1366 x 768 pixel. Anche gli acquirenti con poche disponibilità economiche possono godere questa risoluzione (tipo *PNP09FF) in quanto il modello base comprende questa feature (a partire da 429 Euro). L'immagine è proiettata con formato 16:9 a questa risoluzione. Lo schermo è altamente riflettente, con relativi riflessi. Dell, purtroppo, non offre una versione di questo netbook con schermo opaco.
L'M101z ha una retroilluminazione LED che dovrebbe distribuire meglio la luminosità sul display. E nel nostro test, l'immagine appare adeguatamente luminosa. Nessuna alterazione appare ad occhio nudo. I numeri tuttavia, dicono qualcosa di diverso. La luminosità ha una distribuzione che raggiunge appena il 67% e con una media di 206.4 cd/m². Considerando questi valori e la luminosità massima di 240 cd/m², lo schermo dell'Inspiron si colloca tra molti altri display medi.
| |||||||||||||||||||||||||
Distribuzione della luminosità: 67 %
Al centro con la batteria: 163 cd/m²
Contrasto: 183:1 (Nero: 1.22 cd/m²)
Un altro boccone amaro da ingoiare è il contrasto contenuto di 183:1 e l'elevato livello di nero (1,22 cd/m2), che limita la luminosità circostante, causando una tendenza del nero verso il grigio. Nel complesso, tuttavia, l'immagine appare piuttosto piacevole in ambiente di ufficio senza luce solare diretta sullo schermo. Il nostro modello di test appare delineato e con colori distinti.
Lavorare all'aperto è reso difficile dagli scarsi risultati del test e dallo schermo che si presta troppo ai riflessi. La luce diretta del sole o fonti luminosi forti rendono il lavoro quasi impossibile in quanto l'immagine diviene indecifrabile. La luce indiretta è, tuttavia, meno problematica e vi consente di lavorare con minime limitazioni.
La portata degli angoli di visuale è piuttosto buona in orizzontale, e l'immagine appare chiara e senza distorsione dei colori sino a 160 gradi. In verticale, la situazione è peggiore e basta un piccolo spostamento dalla posizione ideale per peggiorare la qualità dell'immagine. Si notano infatti notevoli peggioramenti.
Prestazioni
Dell non include alcun debole processore Intel single-core. L'M101z ha un AMD Athlon II Neo K325. Questo processore è un dual core con un clock rate da 1.30 GHz. Il Thermal Design Power (TDP) del processore è di 12 watts e quindi significativamente più elevato rispetto all'Intel Atom N450 (5.5W), nonostante la scheda grafica N450. Dell tuttavia non offre il più potente AMD Turion II Neo K625 da 1.50 GHz per il subnotebook Inspiron M101z.
L'hardware addizionale include alcuni componenti noti. La scheda grafica dedicata ATI Radeon HD 4225 molto più potente rispetto alla Intel GMA 3150. Questo modello include anche un hard drive da 250 GB e 4 GB di RAM DDR3-10600S. Purtroppo, la velocità della RAM è limitata a 800 MHz e quindi non si sfruttano in pieno i 1333 MHz. Questa configurazione combinata con Windows 7 Home Premium (64-Bit) è abbastanza promettente per un uso da ufficio.
Al fine di confrontare le prestazioni di questo subnotebook, abbiamo testato vari benchmarks. Durante questi abbiamo attivato il settaggio di massime prestazioni per Windows 7 mentre abbiamo disattivato tutte le impostazioni di risparmio energetico di Dell e Windows. Il clock rate con questi settaggi non è aumentato, restando a 1.30 GHz.
Abbiamo misurato le prestazioni sulle applicazioni con PCMark Vantage e CineBench R10. A causa dell'hardware con features simili, il nostro modello ha avuto prestazioni quasi allo stesso livello dell'Acer Aspire 1551 subnotebook. Stando al nostro database, solo i modelli con scheda grafica Intel GMA 4500MHD mostrano un leggero miglioramento rispetto all'M101z, sebbene non siano più prodotti. Notebooks con processori Intel Atom, ad esempio ASUS Eee PC 1015P, sono superati e non reggono il confronto con le prestazioni GMA. Le prestazioni di Windows 7 sull'M101z non sono pessime, e tempi di caricamento e lente aperture delle finestre appartengono al passato.
| PCMark Vantage Result | 2490 punti | |
Aiuto | ||
Gli standards per i nostri tests 3D sono stati fissati dal popolare Futuremark tra gli altri. In base al 3DMark Vantage, l'Inspiron ha ottenuto 143 punti e si posiziona in modo interessante insieme al Lenovo ThinkPad T410s, che monta un Intel Core i5 ed una scheda grafica GMA HD. Queste prestazioni vanno alla pari anche con il fratello maggiore dell'M101z, l'Inspiron M301z di Dell, con una CPU AMD Turion II Neo K625. Le prestazioni 3D non sono male, ma gli attuali dispositivi multimedia sono sicuramente in vantaggio.
| 3DMark 2001SE Standard | 6982 punti | |
| 3DMark 03 Standard | 2864 punti | |
| 3DMark 05 Standard | 2338 punti | |
| 3DMark 06 Standard Score | 1106 punti | |
| 3DMark Vantage P Result | 143 punti | |
Aiuto | ||
L'M101z ha un hard disk da 2.5" con una capacità di 250 o 320 GB, in base allo specifico modello. Il WD Scorpio Blue (WD2500BEVT-75A23T0) del nostro modello ha una adeguata capacità di 250 GB e 5400 RPM. Con un valore di trasferimento di 82.3 MB per secondo (HD Tune Pro-Benchmark), l'hard drive si posiziona tra gli altri dischi di fascia media. Di conseguenza se non avete particolari ambizioni questo hard drive è più che sufficiente per l'uso quotidiano.
Prestazioni per il Gaming
Le prestazioni per il Gaming non sono un punto fondamentale per un subnotebook, ma ecco qualche risultato. Nel nostro test siamo riusciti a giocare con TrackMania Nations Forever con settaggio basso e moderato abbastanza bene. Il settaggio elevato non consente fluidità di gioco con 14.3 fps. L'ATI Radeon HD 4225 riesce a gestire anche SIMS 3 a settaggio basso (69.9 fps) e Left 4 Dead (26.3 fps), durante il quale però potrebbero verificarsi dei problemi. Nel complesso, i giochi poco pesanti non hanno problemi, ma non aspettatevi miracoli.
| basso | medio | alto | ultra | |
|---|---|---|---|---|
| Trackmania Nations Forever (2008) | 77.6 | 14.3 | ||
| Left 4 Dead (2008) | 26.3 | |||
| Sims 3 (2009) | 69.9 |
Emissioni
Rumorosità di sistema
Un piccolo dispositivo come il Dell Inspiron M101z dovrebbe essere abbastanza silenzioso. Durante un utilizzo normale si sente un massimo di 38.6 dB(A). Questo valore è relativamente elevato ed il rumore si sente chiaramente. Il livello di rumore si tiene tra 29.1 e 34.7 dB(A) con un utilizzo moderato con la ventola che parte di tanto in tanto. Durante un utilizzo intenso il modello testato ha raggiunto i 40.9 dB(A). Specialmente per un utilizzo da ufficio avremmo preferito un sistema di raffreddamento più efficiente.
Rumorosità
| Idle |
| 29.1 / 34.7 / 38.6 dB(A) |
| Sotto carico |
| 40.9 / 40.9 dB(A) |
 | ||
30 dB silenzioso 40 dB(A) udibile 50 dB(A) rumoroso |
||
min:  , med:  , max:  (15 cm di distanza) | ||
Temperatura
Inizialmente il sistema di raffreddamento appare leggermente sotto sforzo in quanto la temperatura di superficie del case raggiunge i 34.6 gradi già con un utilizzo normale. Ma si rende ancora più evidente quando si intensifica il lavoro. Abbiamo rilevato una temperatura vicino alla ventola con un massimo di 43.8 gradi Celcius. Sfortunatamente, si sente il calore sino ai punti di appoggio delle mani, con un certo senso di fastidio. Questo problema non si nota sul case più grande del Dell Inspiron M301z, di conseguenza possiamo ritenere che il problema sia dovuto alle piccole dimensioni del case dell'M101z.
(+) La temperatura massima sul lato superiore è di 39.6 °C / 103 F, rispetto alla media di 36.1 °C / 97 F, che varia da 21.4 a 281 °C per questa classe Subnotebook.
(±) Il lato inferiore si riscalda fino ad un massimo di 43.8 °C / 111 F, rispetto alla media di 39.4 °C / 103 F
(+) In idle, la temperatura media del lato superiore è di 31.3 °C / 88 F, rispetto alla media deld ispositivo di 30.8 °C / 87 F.
(±) I poggiapolsi e il touchpad possono diventare molto caldi al tatto con un massimo di 36.8 °C / 98.2 F.
(-) La temperatura media della zona del palmo della mano di dispositivi simili e'stata di 28.3 °C / 82.9 F (-8.5 °C / -15.3 F).
Altoparlanti
Sulla cornice del display Dell ha scritto "SRS Premium Sound" e siamo stati sinceramente sorpresi. Il suono è decente rispetto agli altoparlanti sotto la media dei netbook. Gli acuti non sono irragionevolmente elevati ed i bassi a volte sono troppo deboli. La capacità del suono fa una piacevole impressione ed il volume massimo è adeguatamente elevato. Ci auguriamo che altri netbooks possano adottare casse 2 x 0.5 Watt come queste. Tuttavia, per una vera esperienza HiFi, utilizzate un buon paio di cuffie o un impianto stereo esterno.
Il jack cuffie consente al netbook di collegarsi con un sound system esterno. L'uscita HDMI vi consente anche di collegare il netbook ad una TV o a un ricevitore AV.
La potenza di calcolo del dual core e la scheda grafica dedicata ATI ovviamente richiedono maggiori esigenze energetiche e l'autonomia della batteria cala. L'AMD Athlon II Neo K325 ha un Thermal Design Power (TDP) di 12 watts, senza includere la scheda grafica. Il livello di consumo da 7.2 a 10.8 watts durante un normale utilizzo da ufficio resta ragionevole. Ma durante un utilizzo intenso il consumo di energia sale ad un massimo di 28.7 watts e qui si vede la differenza con un portatile Intel Atom. Quando il netbook è spento o in standby, il consumo diviene normale, da 0.1 a 0.3 watts rispettivamente. Il consumo energetico è tutto sommato accettabile considerando il potente hardware.
| Off / Standby | 0.1 / 0.3 Watt |
| Idle | 7.1 / 9.6 / 10.8 Watt |
| Sotto carico |
23.9 / 28.7 Watt |
   
| |
Leggenda:
min: ,
med: ,
max: | |
Autonomia della batteria
La minore durata della batteria è simulata con un utilizzo intenso tramite il "Classic Test" del tool "Battery Eater". Che si effettua con una semplice operazione Open GL. In questo caso si impostano le opzioni di massime prestazioni, massima luminosità del display e modulo WLAN attivato - in quanto solo questa configurazione mostra il massimo assorbimento dalla batteria. Dopo 2 ore e 13 minuti la batteria cede ed il netbook si spegne. Se volete solo controllare la posta e navigare in internet, di solito vi accontenterete di una luminosità del display media e di un settaggio di prestazioni moderato. In questo caso la batteria si esaurisce dopo 4 ore e 23 minuti. Una durata sufficiente per la maggioranza dei casi, ma una intera giornata senza rete elettrica è impensabile.
Il punto importante della batteria è stato evidenziato dal "Reader's Test," i cui risultati molto spesso si avvicinano a quanto dichiarato dai produttori. In questo test tutte le opzioni di risparmio energetico sono attive, la luminosità del display è al minimo ed il modulo WLAN è disattivato. Sul sito web Dell viene promessa una autonomia massima di 6 ore e 36 minuti. Tuttavia, il netbook non ha superato il test, ma solo per un pelo. Dopo 6 ore e 5 minuti la batteria era a secco.
Giudizio complessivo
Con l'Inspiron M101z, Dell ha realizzato un potente subnotebook da 11.6" con schermo HD. La veloce RAM DDR3 tuttavia limitata a 800 MHz, una scheda grafica ATI Radeon HD 4225 ed un processore AMD Athlon II Neo K325 offrono buone prestazioni per ufficio. Il subnotebook si presta per la proiezione di films, musica, navigazione internet anche se le prestazioni 3D sono insufficienti per i giochi. Per un utilizzo più ampio con una maggiore potenza di processore, si raccomanda un Intel Core o AMD Phenom.
Il design è passabile, sebbene la cover del display si presti a graffi e sporco. La varietà di inputs per dispositivi esterni e la porta HDMI offrono possibilità addizionali di solito assenti sui netbook. L'utilizzo all'aperto è limitato dai mediocri risultati del test e dallo schermo lucido. Le emissioni (rumore e temperatura) sono nella media.
Dell ha inserito un sistema di casse che impressiona nonostante la potenza limitata (2 x 0.5 watts) con una buona gamma di suoni. L'autonomia della batteria non è male grazie alla batteria a 6-celle da 56 Wh. Il subnotebook va bene per un utilizzo quotidiano (navigazione internet Wi-Fi) con circa 4 ore e 23 minuti, che consentono un buon periodo scollegato.
Con un prezzo di 549 Euro (prezzo consigliato al dettaglio) per la configurazione top avremmo voluto più accessori. Nel complesso Dell tira fuori un buon prodotto con l'M101z, ma nonostante le prestazioni sopra la media, ci sono ancora alcuni punti deboli.
